What is the translation of " GUY CODE " in Romanian?

• codul bărbaţilor
• codul băieţilor

Examples of using Guy code in English and their translations into Romanian

Guy code.
Codul bărbaţilor.

The Guy Code.
Codului băieţilor.

It's part of the guy code.
Face parte din codul tipilor.

The guy code has officially been overturned.
Codul băieţilor a fost oficial înfrânt.

That's guy code.
E codul bărbaţilor.

You talk about breaking the guy code.
Vorbeşti de încălcarea codului bărbaţilor.

It's guy code.
Este un cod al băietilor.

You're invoking the guy code?
Serios? Invoci"codul bărbaţilor"?

All right, the guy code is practically written law.
Bine, codul bărbaţilor e practic o lege scrisă.

That's okay under the guy code?
Si asta e ok in"codul masculin"?

Guy code is very clear on fried cheese.
Codul bărbaţilor e foarte clar când vine vorba de brânză pane.

There's a guy code.
Este un cod al bărbaţilor.

Guy code and marriage code can intersect.
Codurile bărbaţilor şi mariajului se pot intersecta.

We need to talk about guy code.
Trebuie să vorbim despre codul de tip.

Because Ray told me, and guy code demand that it go no further.
Pentru că Ray mi-a zis mie, şi codul bărbaţilor spune să nu se afle mai departe.

First order of business in the post guy code era.
Prima hotărâre a afacerilor după era codului băieţilor.

And guy code version 2.0 requires me to respect my friends when I'm in a relationship.
Şi versiunea 2.0 a codului băieţilor îmi cere să îmi respect prietenii când sunt într-o relaţie.

I mean, there's no stupid guy code or anything, is there?
Adică, nu e un cod al băieţilor, nu?

Wade spent an entire semester with a very thin mustache thanks to the guy code.
Wade şi-a petrecut un întreg semestru cu o mustaţă foarte subţire mulţumită codului băieţilor.

Mineral show" is just some sort of guy code for"strip club.".
Expoziţie de minerale" e un cod al bărbaţilor pentru club de striptease.

So under guy code you can just excuse any bad behavior just to go to a skybox?
Deci sub explicaţia codului bărbaţilor poţi scuza orice comportament necorespunzător doar să mergi într-o lojă?

I think I just violated the guy code, big time.
Cred că tocmai am încălcat codul băieţilor în stil mare.

I'm a big believer in the guy code, so if you want me to back off I mean, if you really want me to stop dating Amy, I will.
Și apoi eu cred cu tărie în cod Male Dacă vrei să faci… Dacă doriți cu adevărat să se oprească Lăsând Amy, voi.

I feel like I would be breaking the guy code of silence.
Mă simt ca și cum aș încălca codul tip de tăcere.

But when a guy really cares about a girl, guy code is pretty much the same.
Dar când un băiat ţine mult la o fată, conduita băieţilor este cam aceeaşi.

Guys, code forty-two is Parents' Day.
Băieţi, cod 42 înseamnă ziua părinţilor.

Guys, code red!
Băieţi, cod roşu!

We give the bad guys code names.
Le dăm celor răi nume de cod.