What is the translation of " HACKLES " in Romanian?

• hackles

Examples of using Hackles in English and their translations into Romanian

Easy. Lurch's hackles are up.
Uşor. hackles Lurch sunt sus.

My hackles came up, and they're still up.
Mi-au ieşit ghearele, şi încă-s ieşite.

I can see your hackles are up.
Pot să văd că hackles-ul tău este în sus.

You trying to raise my competitive hackles?
Ai încercat să ridice hackles mele competitive?

Translation of sb's hackles rise in Spanish.
Traducere pentru to make sb's gorge rise în română.

I mean, that alone should have raised my hackles.
Vreau să spun, că singur ar fi trebuit să ridice gulerele mele.

You will lose those red hackles if you eat those chili dogs.
Hackles Veti pierde cele de culoare rosie Daca mâncati cele câini chili.

Silver-tongued scoundrels like this really get my hackles up.
Lambă-argint ticăloși, cum ar fi aceasta ajunge într-adevăr hackles mele în sus.

And yeah, my hackles were up, because I had to work so hard to get into CID.
Și da, hackles mele au crescut, pentru că a trebuit să muncesc atât de mult pentru a intra în CID.

Last week, you had your hackles all up.
Săptămâna trecută, te înfoiai tot.

Silently crawling hairy"critters" who crawl around on the ground, so many set up the hackles.
Coborâți cu tristețe"critteri" păroși care se târau în jurul pământului, atât de mulți au înființat hackles.

It is the smallest subspecies, with the shortest throat hackles and a distinctly oily plumage gloss.
Este cel mai mic dintre subspecii, cu cele mai scurte pene de pe gât și cu un penaj uleios și lucios.

But when they attack great institutions like our city zoo, my hackles turn red.
Dar când au atac de institutii de mare cum ar fi gradina zoologica orasul nostru, hackles mea coloreaza în rosu.

If I were trying to raise your competitive hackles I would make you watch Diane Sawyer's duet with Cookie Monster.
Dacă aș fi încercat să ridice dvs. hackles competitive Aș face vedeți lui Diane Sawyer duet cu Cookie Monster.

This Ngagpa Osel Tendzin, having had a censure transaction imposed on him by the Community, has behaved properly, has lowered his hackles, has mended his ways.
Acest Ngagpa Osel Tendzin, care au avut o tranzacție cenzură impusă de el Comunitate, sa comportat în mod corespunzător, și-a coborât hackles sale, și-a reparat căile lui.

If something's gonna raise people's hackles, it's got to be the content of the work, not the morality of its researchers.
Dacă oamenii vor fi indignaţi de ceva atunci va fi de conţinutul cărţii, nu de moralitatea cercetătorilor.

This Ngakmo Lodro Sertso, having had a censure transaction imposed on her by the Community, has behaved properly, has lowered her hackles, has mended her ways.
Acest Ngakmo Lodro Sertso, care au avut o tranzacție cenzură impusă asupra ei de către Comunitate, sa comportat în mod corespunzător, a coborât hackles ei, și-a reparat căile ei.

The prosecutor's uncompromising stance has often raised hackles in the region, but appears to be paying off.
Atitudinea intransigentă a procurorului a provocat adesea dificultăţi regiunii, dar pare să dea rezultate.

There you go, Professor Hackle.
Poftiţi, profesore Hackle.- O.

I got no hackle with you now.
N-am nicio problemă cu tine acum.

My name is Professor Hackle.
Eu sunt profesorul Hackle.

It's a proprietary Spray hackle grown at Wickfield Farms upstate.
Este o pană de cocoş crescut în fermele Wickfield.