What is the translation of " HARD OBJECT " in Romanian?

• un obiect greu
• un obiect dur

Examples of using Hard object in English and their translations into Romanian

Hard object?
Un obiect dur?

Definitely hit a hard object.
Lovit Categoric un obiect dur.

A hard object can chip or scratch your surface.
Un obiect dur vă poate ciopi sau zgâria suprafața.

After striking a hard object.
După ce a lovit un obiect dur.

These are the hard objects that Sa'id had in his stomach when he died.
Astea sunt obiectele dure pe care le avea Sa'id în stomac.

The fractures to the patellas are consistent with a hard object striking against the bone.
Fracturile la rotule se potrivesc cu loviturile cu un obiect dur în os.

Or a hard object coming at you at nearly 100 miles an hour.
Sau un obiect greu ce vine inspre tine cu o viteza de aproape 100 de mile pe ora.

Here we have an object, a hard object to go locate and retrieve.
Aici avem un obiect, un obiect dur pentru a merge localiza si de a prelua.

Bite hard objects that do not represent food value, but those around them.
Mușcați obiecte grele care nu reprezintă valoarea alimentelor, ci cele din jurul lor.

Not so long ago, the only method of treatment hygromas, offered their crushing hard object.
Nu cu mult timp în urmă, singura metodă de tratament Higroma, oferit obiect greu de strivire.

Glass table, in contact with hard objects(and them in the kitchen a great many!)!
Masă de sticlă, în contact cu obiecte dureși le în bucătărie foarte multe!

And hardness is determined by measuring resistance to the penetration of the surface by a hard object.
Şi duritatea este determinată prin măsurarea rezistenţei la penetrarea suprafetei de un obiect greu.

If stones, hail or other hard objects hit, cellular polycarbonate will not crack.
Dacă pietrele, grindina sau alte obiecte grele sunt lovite, policarbonatul celular nu se va sparge.

Do not crash individual FRP molded plates onto sharp corners or knock them with tools or other hard objects.
Nu de avarie plăci turnate FRP individuale pe colturi ascutite sau le bat cu unelte sau alte obiecte dure.

Only that he was full with signs of blows with a hard object over his body, including the head.
Atât că era plin de semne de loviri cu un obiect tare peste tot corpul lui, inclusiv, capul.

She picked up a hard object and repeatedly beat him until he fell down a flight of stairs to his death.
Ea a luat un obiect greu si l-a lovit in mod repetat pana cand el a cazut pe scari si a murit.

We expect occasional replacement of cracked ceramic tiles due to freezing or damage caused by hard object.
Ne așteptăm la înlocuirea ocazională a placilor ceramice sparte din cauza îngheţului sau a daunelor cauzate de obiecte dure.

V Don't hit the cabinet with hard objects, and don't scratch the cabinet surface with sharp objects..
VNu lovit cabinet cu greu obiecte, şi nu zero suprafaţa cabinetului cu obiecte ascutite.

Remember that the glass-ceramics is fragile material: do not pass over the surfaces or hit them with hard objects.
Rețineți că ceramica vitrificată este un material fragil, de aceea evitați contactul acesteia cu obiecte grele și tari.

She thought if a hard object came hurtling at my head, I would have to lift my hands off my thighs to block it.
A crezut că dacă un obiect greu e aruncat în capul meu, trebuie să ridic mâinile deasupra coapselor ca să-l blochez.

Sometimes parents may notice that their child is beating its head against the floor, walls and other hard objects.
Uneori părinții pot observa că copilul își bate capul pe podea, pe pereți și pe alte obiecte grele.

Do not bite the nails, do not open the bottles with your teeth, do not bite any hard objects, because the enamel is fragile and it is very easy to damage them.
Nu mușcați unghiile, nu deschideți sticlele cu dinții, nu mușcați obiecte grele, deoarece smalțul este fragil și este foarte ușor să le deteriorați.

Glass is a fragile material, and even in a quenched state it can not withstand strong shocks, especially hard objects.
Sticla este un material fragil și, chiar și într-o stare stinsă, nu poate rezista șocurilor puternice, în special obiectelor grele.

Such surfaces can appear when the oxidized surface is struck with a hard object, or when a mechanical strain causes the emergence of a crack.
Aceste suprafețe pot apărea în cazul în care cele oxidate sunt lovite cu un obiect greu, sau atunci când o tensiune mecanică cauzează apariția unei crăpături.

The main difference of the drain pump of fecal- the presence of a metal mesh that protects the engine from accidentally hitting the rocks and hard objects.
Diferența principală a pompei de golire a fecale- prezența unei rețele de metal care protejează motorul lovească accidental pietre și obiecte dure.

Respectively on the other hand screen printed not only can print respectively on hard objects can also be printed on soft respectively are not restricted by the texture of the substrate.
Respectiv pe ecran de mână imprimate nu numai pot imprimare respectiv pe obiecte greu pot fi tipărite pe moale respectiv nu sunt restricţionate de textura de substrat.

When the time has come, the female snail leaves the water to deposit her eggs on a stem of emergent aquatic vegetation, a trunk, a rock or any other hard object.
La timpul potrivit, femela paraseste apa pentru a depozita oule pe un tufis de vegetatie care iese din apa, pe un trunchi, o stanca sau orice alt obiect dur.

A classical way of communicating with the outside world is to hit at regular intervals with a hard object the pipes or walls surrounding the enclosure, and if you have established verbal contact, provide the requested information and seek first aid.
O varianta clasica de comunicare cu cei din afara, este sa bateti la intervale regulate cu un obiect tare in conducte invecinate sau in peretii incintei, iar daca ati stabilit contactul verbal, furnizati informatiile cerute si cereti primul ajutor necesar.

First of all, it should be remembered that the ceramics(faience ware, porcelain) are fragile materials: do not pass over the surfaces or hit them with hard objects.
Întâi de toate trebuie să rețineți că ceramica(faianța, porțelanul) este un material fragil, de aceea evitați contactul acesteia cu obiecte grele și tari.

If the increased gum and tooth reason sensitivity for high and low food temperatures trouble you. If you suffer from gums bleeding after their contact with hard objects, unpleasant mouth smell, discomfort during eating and tooth mobility, you should not put off you visit to the periodontist and rely on your friends' advice or fashion magazines recommendations.
Dacă sunteţi îngrijorat de sensibilitatea crescută a gingiilor şi a dinţiilor la alimentaţia rece şi caldă, sângerarea gingiilor atunci când întră în contact cu obiectele tari, respiraţia neplăcută, disconfortul in timpul alimentaţiei şi mobilitatea dinţilor, nu trebuie să anulaţi vizită la parodontolog şi să vă băzaţi pe sfaturile prietenilor şi revistelor de modă.