What is the translation of " HAS NO IMPLICATION " in Romanian?

• nu are implicații
• nu are implicaţii

Examples of using Has no implication in English and their translations into Romanian

The proposal has no implication for the Community budget.
Propunerea nu are implicaţii bugetare.

Some believe that man is an absolute master of his fate and that God has no implication in our lives.
Unii cred că omul este deplin stăpân pe soarta sa şi că Dumnezeu nu are nici o implicaţie în vieţile noastre.

The proposal has no implications for the EU budget.
Propunerea nu are implicații pentru bugetul UE.

The proposed amendment has no implications for the EU budget.
Modificarea propusă nu are implicații pentru bugetul UE.

The proposal has no implication for the Community budget, other than the necessary resources for monitoring the implementation of the Directive and its review programme that are, or should have been, provided for.
Propunerea nu are nicio implicație asupra bugetului comunitar, alta decât cea care implică resursele necesare pentru monitorizarea punerii în aplicare a directivei și a programului de reexaminare a acesteia care sunt sau ar fi trebuit să fie prevăzute în acest scop.

According to the Communication, the proposal complies with the subsidiarity and proportionality principles, has no implication for the Community budget, includes a review and a sunset clause and it is proposed to cover the European Economic Area.
Potrivit comunicării, propunerea respectă principiile subsidiarităţii şi proporţionalităţii, nu are implicaţii asupra bugetului comunitar, include o clauză de revizuire şi una de caducitate şi urmează a acoperi Spaţiul Economic European.

The proposal has no implications for the Union budget except for the meetings of the proposed committees.
Propunerea nu are implicații asupra bugetului Uniunii, cu excepția reuniunilor comitetelor propuse.

The proposal has no implication for the EU budget.
Propunerea nu are implicații asupra bugetului UE.

The proposal has no implications for the Community budget and no additional human and administrative resources are required.
Propunerea nu are niciun impact asupra bugetului comunitar și nu sunt necesare resurse umane și administrative suplimentare.

The proposal has no implication on human resources.
Propunerea nu are implicații asupra resurselor umane.

The proposal has no implications for the EU budget.
Propunerea nu are nicio implicație pentru bugetul UE.

The proposal has no implication for the Union budget.
Propunerea nu are implicații pentru bugetul Uniunii.

The proposal has no implication for EC budget.
Propunerea nu are niciun impact asupra bugetului comunitar.

The proposal has no implication on the Union budget.
Propunerea nu are nicio implicație asupra bugetului Uniunii.

The proposal has no implication for the Community budget.
Propunerea nu are implicaţii pentru bugetul Comunităţii.

The proposal has no implication for the Community budget.
Propunerea nu are nici o implicaţie pentru bugetul comunitar.

The proposal has no implication for the Community budget.
Propunerea nu are nicio incidenţă asupra bugetului comunitar.

The proposal has no implication for the Community budget.
Propunerea nu are nici o consecinţă asupra bugetului Comunităţii.

This proposal has no implications for the Community budget.
Această propunere nu are implicații asupra bugetului comunitar.

The proposal has no implications on operational expenditure.
Propunerea nu are implicații asupra cheltuielilor operaționale.

The proposal has no implications for the budge of the European Uniont.
Propunerea nu are implicații pentru bugetul Uniunii Europene.

The proposal has no implication for the budget of the European Union.
Propunerea nu are nicio implicație pentru bugetul Uniunii Europene.

This proposal for a Framework Regulation has no implications for the European Union budget with regard to the first two emission-limit reduction steps(Euro 4 and 5 for motorcycles, Euro 3 and 4 for all other L-category vehicle categories).
Prezenta propunere de regulament cadru nu are implicații pentru bugetului Uniunii Europene cu privire la primele două etape de reducere a limitelor emisiilor Euro 4 și Euro 5 pentru motociclete, Euro 3 și Euro 4 pentru alte vehicule din categoria L.

The proposals have no implications for the Community budget.
Propunerile nu au implicații asupra bugetului comunitar.

The proposals have no implications for the Community budget.
Propunerile nu au nicio implicație asupra bugetului Comunității.

These measures for ensuring prevention and detection of fraud have no implication in the delivery of vital treatment to the patient but, at the same time, understand that we need to have in place new, strengthened control mechanisms very fast, because as time passes, indefinitely holding on to payments is not the best option.
Aceste măsuri menite să garanteze prevenirea şi detectarea fraudelor nu au nicio implicaţie în ceea ce priveşte furnizarea de tratament vital pentru pacienţi, însă, în acelaşi timp, înţeleg că trebuie să stabilim noi mecanisme de control consolidate foarte repede, deoarece pe măsură ce trece timpul, suspendarea pe termen nelimitat a plăţilor nu este cea mai bună opţiune.