What is the translation of " HAVING DIFFERENT " in Romanian?

• având diferite
• avand diferite
• au diferite

Examples of using Having different in English and their translations into Romanian

By having different thoughts.
Prin a gândi diferit.

The focus falls on the roof wall having different heights.
Accentul cade pe peretele de acoperiș având diferite înălțimi.

In the case of UCITS having different investment compartments, the indication of this circumstance.
În cazul în care OPCVM are diferite compartimente de investiții, menționarea acestui fapt;

Mullions can be white, gold or wood reproduction, having different widths.
Şprosurile pot fi albe, aurii sau imitaţii de lemn, având diferite lăţimi.

Being a vampire is like having different palates… or different biorhythms don't you think?
Să fiu vampir este ca şi cum aş avea diferite gusturi sau diferite bioritmuri, nu crezi asta?

We provide Copper Anodes that are in different size and shapes having different levels of phosphorous.
Noi oferim anozi din cupru, care sunt în diferite dimensiuni șiforme care au diferite niveluri de fosfor.

Having different shapes, using various types of materials and structures, depending on customer needs.
Avand diferite forme, folosind diverse structuri si tipuri de materiale, in functie de necesitatile clientilor.

There are 19 betting variations, each one having different probabilities of happening.
Există 19 variații de pariere, fiecare din ele având diferite probabilități de a se întâmpla.

In addition, having different national policies on the management of WEEE hampers the effectiveness of recycling policies.
Pe lângă aceasta, existența unor politici naționale diferite privind gestionarea DEEE compromite eficacitatea politicilor de reciclare.

This sport is available for citizens of any category having different levels of physical fitness.
Acest sport este disponibil pentru cetățenii din orice categorie care au diferite niveluri de fitness fizic.

Our company is specialized in the production of aluminum caps for the pharmaceutical industry, with the diameters 13, 15, 20, 29, 32 and 36 mm these having different heights.
Compania noastra este specializata in producerea de capace din aluminiu pentru industria farmaceutica, cu diametrele 13, 15, 20, 29, 32 si 36 mm acestea avand diferite înaltimi.

In the case of investment companies having different investment compartments, the indication of the compartments.".
În cazul în care societatea de investiţii are diferite compartimente de investiţii, menţionarea acestor compartimente.".

Audio stories can be recorded at different times and under different conditions, which can lead to different recorded files having different volume levels.
Uniformizarea volumului Prezentările audio pot fi înregistrate la diferite ore şi în diferite condiţii, care pot duce la diferite fişiere înregistrate, care au diferite niveluri de volum.

For players looking to meet the‘keep what you win' wagering requirements, having different games options with various Return to Player options is a total boon!
For players looking to meet the‘;keep what you win'; cerinţe de pariere, având diferite opțiuni de jocuri cu diverse Înapoi la jucător opțiuni este un binefacere totală!

Description: Mr. Dino through perilous Desert way having different Cactus Enemies sitting tight for Mr. Dino to come so they can get him and not let him go home as Mr. Dino tries to escape from them.
Publicitate Descriere: Domnul Dino prin periculoasă Deșert având diferite Dușmani Cactus stau bine pentru Domnul Dino pentru a veni, astfel încât acestea pot obține el și nu-l lăsa să plece acasă ca Domnul Dino încearcă să scape de ele.

Ra Workshop can run in two different ways desktop and client/server, each way having different functionality and performance characteristics.
Ra Workshop poate fi folosit in doua moduri: desktop sau client/server, fiecare modalitate avand diferite functionalitati si caracteristici in ceea ce priveste performanta.

Different colored blocks will fall from the top of the screen, they having different forms that will need to hook up to form full rows of cubes, because when you succeed in this, then the row will disappear and you will receive in return points.
Diferite cuburi colorate vor cadea din partea superioara a ecranului, ele avand diferite forme pe care va trebui sa le cuplezi ca sa formezi randuri intregi de cuburi, caci cand vei reusi asta, atunci randul respectiv va disparea si tu vei primi in schimb puncte.

Many of the dogs and cats we took care of remained permanently in our association, some of them having different problems, health and comportamental issues.
Multi dintre catelusii si pisicutele de care ne-am ocupat de-a lungul timpului au ramas definitiv in intretinerea asociatiei, unii dintre ei avand diverse probleme, de comportament sau sanatate.

Having a population well over 5 million people, Riyadh has 15 districts, having different amazing architectural landmark attractions in the world.
Având o populație de peste 5 milioane de oameni, Riyadh are 15 de districte, având diferite uimitoare atractii reper arhitectural din lume.

Purple for obtaining special abilities in games including QQ Speed, QQ Nana, and QQ Tang Pink for having different boosts in the pet-raising game called QQ Pet.
Violet, pentru obținerea de abilități speciale în jocuri, inclusiv QQ Speed, QQ Nana și QQ Tang. Roz, pentrua avea diferite avantaje competitive în jocul de creștere a animalelor de companie numit QQ Pet.

Ciubărul is a big vessel, of a conoid shape, without a cover at the upper side, having different uses: for carrying and preserving the fresh cheese or for transporting cheese to the market.
Ciubărul este un vas mare, de formă tronconică, fără capac la partea superioară, având diferite întrebuinţări. În el se săra caşul, se punea la păstrare sau se transporta la piaţă.

Therefore, on the shelves of auto shops such a wide range of cooling fluids having different brands, with their characteristics and service life.
Prin urmare, pe rafturile magazinelor auto există o gamă largă de lichide de răcire care au diferite mărci, cu caracteristicile și durata lor de viață.

Under the column"Information concerning the investment company", in paragraph 1.13, the following sentence shall be added:"In the case of investment companies having different investment compartments, information on how a unit-holder may pass from one compartment into another and the charges applicable in such cases.".
Se adaugă următoarea teză:"În cazul unor societăţi de investiţii care au diferite compartimente de plasament, indicarea modalităţilor care permit unui deţinător de unităţi să treacă de la un compartiment la altul şi taxele aplicabile cu această ocazie.".

Because if people have different interpretations of the Bible, christianity will never survive.
Pentru că dacă oamenii au diferite interpretări ale Bibliei, creștinism nu va fi niciodată supraviețui.

Men have different physical characteristics from women.
Bărbații au diferite caracteristici fizice de la femei.

They may have different dimensions, power and other characteristics.
Ele pot avea diferite dimensiuni, putere și alte caracteristici.

People have different emotional levels.
Oamenii au diferite niveluri emoționale.

The app has different recording methods.
Aplicația are diferite metode de înregistrare.

Every Championship can have different requirements;
Fiecare Campionat poate avea diferite cerințe;

The two anti-mismating portions have different width and vertical length.
Cele două părți ale anti-mismating au diferite latime si lungime, verticală.