Examples of using Hell of it in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The hell of it.
Pe dracu de ea.I came for the hell of it.
Am venit, la dracu cu ei.The hell of it.
Al aceluiaşi drac.That's just the hell of it.
Asta e doar dracu 'de ea.Just for the hell of it, let's do one really big.
Doar la dracu cu asta, haide să-o facem mare.
People also translate
We don't do autopsies just for the hell of it.
For the hell of it.
Pentru dracu de ea.People don't get a biopsy for the hell of it.
Religion for the Hell of It( ACE) cassette.
Religion for the Hell of It( ACE) casetă.Chuckles Want to do 10 dates for the hell of it?
Chuckles Vrei să faci 10 data de dracu 'de ea?So, just for the hell of it, how much is First?
No, Lieutenant Jenkins,I'm here for the hell of it.
Nu, locotenente Jenkins,sunt aici, la dracu.Just for the hell of it, have your head x-rayed.
Şi, pentru distracţie, fă-ţi o radiografie la cap.Kid doesn't shoot into a cop car just for the hell of it.
Kid nu trage într-un polițist masina doar pentru dracu 'de ea.But, you know, just for the hell of it, is this your style?
Dar, știi, doar pentru dracu de ea, este acest stilul tau?I can also bang down a couple of these doors around here just for the hell of it.
Pot să-bang-ului, de asemenea în jos un cuplu aceste uși În jurul valorii de aici doar pentru dracu 'de ea.Just for the hell of it.
Doar pentru dracu 'de ea.Your task in this amazing action game is to play as the sociable shark andterrorize Australia just for the hell of it.
Sarcina dumneavoastră în acest uimitor joc I interviewed for the hell of it to see if I would run into you.
Am intervievat pentru dracu 'de ea pentru a vedea dacă aș alerga cu tine.ASB President was my thing,so you took it from me just for the hell of it, and it means nothing to you.
Președintele ASB a fost treaba mea,asa l-ai luat de la mine doar pentru dracu 'de ea, și nu înseamnă nimic pentru tine.
