What is the translation of " HELP THE PROCESS " in Romanian?

• ajuta procesul
• ajută procesul

Examples of using Help the process in English and their translations into Romanian

That will help the process along.
Asta va ajuta la procesul de-a lungul.

The doses of homeopathy will help the process.
Dozele de homeopatie va ajuta la procesul de.

And we will help the process along by giving you a number of psychotropic drugs.
Vom ajuta de-a lungul procesului dându-ţi un număr de droguri psiho tropice.

Knowing how to do it correctly will help the process move faster.
Știind cum să-l facă în mod corect va ajuta procesul de a muta mai repede.

Such a move would harm rather than help the process, Ruecker said at a meeting Monday(November 13th) with Ceku and KFOR Commander Roland Kather.
O asemenea măsură nu ar sprijini acest proces, ci l- ar afecta, a afirmat Ruecker la întâlnirea de luni(13 noiembrie) cu Ceku și Comandantul KFOR Roland Kather.

But Turkish officials say the measure will hinder rather than help the process of rapprochement.
Oficialii turci declară însă că măsura nu va sprijini, ci va obstrucţiona procesul de apropiere.

They work chemically with enzymes and help the process of metabolism, tissue repair, cell production, and other important activities.
Ei lucrează chimic cu enzime și ajută procesul metabolismului, repararea țesuturilor, producția celulară și alte activități importante.

Pre-prepared assessment forms(based on the personnel specification) can help the process.
 € ¢ formulare de evaluare pre-preparate(pe baza specificațiilor de personal) poate ajuta la procesul de.

An appropriate work out plan will additionally help the process, along with a good nights rest.
O lucrare buna plan va ajuta, de asemenea, procesul, împreună cu un somn odihnitor.

Milk can help the process of assimilation by the plant of cucumbers of other useful substances that are contained in the soil or are introduced together with top dressing.
Laptele poate ajuta procesul de asimilare a plantelor de castraveți cu alte substanțe utile care sunt conținute în sol sau sunt introduse împreună cu pansamentele de top.

And that science does not seem so complicated, we will help the process of playing a sharp eye to play online.
Și că știința nu pare atât de complicat, noi va vom ajuta procesul de a juca un ochi ascuțit pentru a juca on-line.

The EU budget needs to help the process of restoring the capacity for growth by directing resources where the rewards can come more quickly, more broadly and more strongly.
Bugetul UE trebuie să contribuie la procesul de restabilire a capacității de creștere prin direcționarea resurselor către domenii în care recompensele pot apărea într-un mod mai rapid, mai general și mai pregnant.

You cannot have a security vacuum," de Kerchove said, urging to help the process of transition in such countries.
Nu puteţi avea un vid de securitate", a declarat de Kerchove, cerând asistarea procesului de tranziţie din aceste ţări.

This is because these products favor and help the process of digestion to be 100% digestive, since in the process of elaboration, part of the lactose is eliminated and part hydrolyzed.
Acest lucru se datorează faptului că aceste produse favorizează și ajută procesul de digestie să fie 100% digestiv, deoarece în procesul de elaborare, o parte din lactoză este eliminată și parțial hidrolizată.

As well as feeding your dog the correct nutrition, promoting regular exercise will help the process of healthy weight loss.
Pe lângă hrănirea câinelui dvs. cu nutriția corectă, efectuarea de exerciții regulate va ajuta procesul de pierdere în greutate sănătoasă.

We will help the process of resolving the problem about the name issue with our southern neighbour, determining that the name Macedonia will not reflect elements of national or ideological exclusivity.
Vom ajuta procesul de rezolvare a problemei legată de denumire cu vecina noastră sudică, determinând faptul că numele Macedonia nu va reflecta elemente naţionaliste sau ideologice de exclusivitate.

Our products contain Dead Sea water, mud and salt that together with the blend of vitamins and plant extracts help the process of body care and beauty.
Produsele noastre conțin apă, namol și sare din Marea Moarta care împreună cu amestecul de vitamine și extracte din plante ajută procesul de îngrijire și infrumusețare a corpului.

The combination of public and private capacities and money can therefore help the process of recovery and the development of markets that will form the basis of Europe's future economic prosperity.
Prin urmare, combinarea capacităților și capitalurilor publice și private poate contribui la procesul de relansare economică și la dezvoltarea piețelor care vor forma baza viitoarei prosperități economice a Europei.

To help the process along, Reinhard Heydrich, head of the Reich Security Main Office, ordered that the"leadership class" in Poland be killed and the Jews expelled from the Polish areas annexed by Nazi Germany.
Pentru a ajuta acest proces, Reinhard Heydrich, șeful Biroului Principal de Securitate al Reichului, a ordonat ca„clasa conducătoare” din Polonia să fie ucisă și evreii să fie expulzați din zonele poloneze anexate de Germania Nazistă(d).

But with climate change already under way, the EU needs to look at how public policies need to help the process of adaptation to new realities.
Dar schimbările climatice fiind deja în curs, UE trebuie să analizeze modalităţile prin care politicile publice trebuie să contribuie la procesul de adaptare la noile realităţi.

A tenant in a property you are placing on the market can make it easier if they know what your plans are, what might happen, and if they have some incentive to help the process.
Care este ocupată de chiriași, doriți să fiți pregătiți, astfel încât vânzarea să fie cât mai lină posibil. Un chiriaș dintr-o proprietate pe care o introduceți pe piață vă poate ușura dacă știu care sunt planurile dvs., ce s-ar putea întâmpla și dacă au un anumit stimulent pentru a ajuta procesul. Le vrei de partea ta și nu le vrei supărate.

From there, bile enters the 12-colon, helping the process of digestion after eating.
De acolo, bila intră în colonul 12, ajutând procesul de digestie după masă.

Central European University was founded in 1991 with the explicit aim of helping the process of transition from dictatorship to democracy in the countries of Central and Eastern Europe, and Central Asia.
Universitatea Central Europeana a fost infiintata in 1991 cu scopul explicit de a ajuta procesul de tranzitie de la dictatura la democratie in tarile Europei Centrale si de Est si Asia Centrala.

Automation can help simplify the process.
Automatizarea poate ajuta la simplificarea procesului.

This will help make the process simple and fast.
Acest lucru vă va ajuta să faceți procesul simplu și rapid.

This is a solution that can help accelerate the process.
Aceasta este o soluție care poate ne ajuta la accelerarea procesului.