What is the translation of " I'M GOING FOR A RUN " in Romanian?

• mă duc să alerg
• mă duc pentru o rulare
• de gând pentru o rulare

Examples of using I'm going for a run in English and their translations into Romanian

I'm going for a run.
Mă duc să alerg.

I just need to get a workout so I'm going for a run.
Am nevoie de antrenament, aşa că mă duc să alerg.

I'm going for a run.
Ma duc sa alerg.

I think I'm going for a run.
Cred că mă duc să alerg.

I'm going for a run.
Mă duc pentru o cursă.

I am up, I'm going for a run.
Sunt sus, am de gând pentru o rulare.

I'm going for a run.
Mă duc să fac jogging.

No, I'm going for a run.
Nu, mă duc să alerg.

I'm going for a run.
Mă duc pentru o rulare.

Mom, I'm going for a run.
Mamă, mă duc să alerg.

I'm going for a run.
Mă duc să alerg un pic.

I'm going for a run.
Am de gând pentru o rulare.

I'm going for a run on the beach.
Mă duc să alerg pe plajă.

I'm going for a run, I have to train.
Mă duc pentru o rulare, trebuie să tren.

I'm going for a run to get my head out of this small-town crap.
Mă duc să alerg, să uit tâmpeniile acestui orăşel.

I'm going for a run and then to the gym for Pilates.
Mă duc să alerg un pic, apoi mă duc la sală pentru Pilates.

I told them I was going for a run.
Le-am zis că mă duc să alerg.

I was just, uh, I was going for a run.
Eram pregătit să ies să alerg.

I was just going for a run.
Am fost doar merge pentru o centrare.

I was just going for a run. And… I just run into people.
Am ieşit doar la o alergare, şi… mă întâlnesc cu oameni.

I'm just going for a run.
Mă duceam să alerg.

I'm just going for a run!
Mă duc s-alerg!

I was just going for a run.
Am vrut doar să merg să alerg.