What is the translation of " I'M GOING TO ASSUME " in Romanian?

• voi presupune
• o să presupun
• de gând să-și asume
• de gând să se presupună

Examples of using I'm going to assume in English and their translations into Romanian

I'm going to assume that.
Am de gând să se presupună că.

Since you're answering the phone, I'm going to assume this is Dennis.
Din moment ce tu ai răspuns la telefon, voi presupune că eşti Dennis.

I'm going to assume you can hear me.
Voi presupune ca ma auzi.

Not to be a stickler, but I'm going to assume for insurance purposes that.
Nu vreau să fiu cârcotaşă, dar voi presupune pentru scopuri asiguratorii că.

I'm going to assume we have an agreement.
Am de gând să-și asume avem un acord.

For the purpose of this tutorial I'm going to assume you're using a simple pencil and a sheet of paper.
În scopul acestui tutorial, am de gând să presupun că utilizezi un creion simplu și o foaie de hârtie.

I'm going to assume that the heathen isn't me.
O să presupun că nu te referi la mine.

This is Dippy, and what's more, although there's no way of being sure whether it was male or female, I'm going to assume that Dippy was female.
Aceasta e Dippy, şi ce e mai mult, deşi nu se poate ştii sigur dacă e mascul sau femelă, voi presupune că Dippy era femelă.

Else I'm going to assume that the.
Altfel am de gând să-și asume faptul că.

So that's a problem in philosophy, but for today's purposes I'm going to assume that many people in this audience have a mind, and that I don't have to worry about this.
Deci asta este o dilemă în filozofie. Dar pentru scopul meu de azi, voi presupune că multe persoane din public au o minte şi nu trebuie să-mi fac griji în privinţa asta.

I'm going to assume that you have the textbook.
De gând să se presupună că aveţi manual.

We have got movement energy in yellow and pressure energy in purple. As you look at this you will see that the movement energy, I'm going to assume for the two cases is similar, so similar sized bar. Actually in people with atherosclerosis they have compensation so they actually start looking a little different.
Avem de energie în energie libera galben și presiunea în purpuriu. cum te uiti la acest lucru, veți vedea că energia libera, am de gând să-și asume pentru cele două cazuri este similară bar, atât de asemănătoare mijlocii. fapt, la persoanele cu ateroscleroza au despăgubiri astfel încât acestea să înceapă de fapt, în căutarea un pic diferit.

I'm going to assume that's a rhetorical question.
Voi presupune că e o întrebare retorică.

For the sake of my sanity I'm going to assume you're talking about the sweat on his upper brow.
Din motive de bun-simţ voi presupune că vorbeşti despre sudoare de pe fruntea sa.

I'm going to assume that's the case with you, as well.
Voi presupune că e la fel şi la tine.

This is my third letter to you, and I'm going to assume… that you do not want to continue our relationship… if I do not hear back from you within ten days.
Aceasta este scrisoarea mea treia pentru tine, si am de gând sa-si asume… care nu doriti pentru a continua relatia noastra… daca nu aud înapoi de la tine în termen de zece zile.

I'm going to assume you weren't born yesterday.
Am de gând să-și asume că nu s-au născut ieri.

In this case, I'm going to assume that Alex Brodevesky is innocent, and see if the science proves my theory.
În acest caz o să presupun că Alex Brodevesky este nevinovat şi a vedem dacă ştiinţa îmi demonstrează teoria.

I'm going to assume you're not referring to me.
O să presupun că nu te referi la mine.

Colonel Sheppard, I'm going to assume that you're still at the Midway Station, waiting for Dr. McKay to rewrite his macro.
Col Sheppard, voi considera că încă eşti la staţia de la mijlocul drumului şi îl aştepţi pe dr McKay să-şi rescrie programul.

I'm going to assume something bad happened to you.
O să presupun- că ţi s-a întâmplat ceva rău.

Steve, again, I'm going to assume this was very well-intentioned, But this is exactly.
Steve, repet, voi presupune că a fost bine-intenţionat, dar ăsta e exact genul de lucru la care nu vreau să fie expusă fiica mea.

I'm going to assume that your parents don't know where you are..
Voi presupune că părinţii nu ştiu unde eşti.

I'm going to assume you already know the routine, by the looks of Youse.
Voi presupune că ştiţi deja rutina, după cum arătaţi.

Now, I'm going to assume that somewhere here you have a reserve of cash.
Acum, voi presupune că pe aici pe undeva ai o rezervă de bani lichizi.

I'm going to assume for the sake of argument that Peter has contacted you by now.
O să presupun de amorul artei că Peter te-a contactat până acum.

I'm going to assume you two can resolve your differences and move on.
Eu presupun ca voi doi va puteti rezolva divergentele si sa mergeti mai departe.

I'm going to assume it is because you're coming down off a powerful drug.
O să presupun că e din cauză că îţi revii în urma unui drog puternic.

I'm going to assume that the hit on merriweather is connected to this.
O să presupun că asasinarea lui Merriweather are legătură cu asta.

Now I'm going to assume that your presence here is the reason that thing is attacking us.
Acum am de gand sa presupun ca prezenta ta aici este motivul pentru care lucru ne ataca.