What is the translation of " I'M GOING TO MOVE " in Romanian?

• mă voi muta
• o să mut
• de gând să se mute

Examples of using I'm going to move in English and their translations into Romanian

I'm going to move there.
Mă voi muta acolo.

I think I'm going to move.
Cred că mă voi muta.

I'm going to move back in.
O să mă mut înapoi.

Next week I'm going to move.
Săptămâna viitoare am de gând să mă mut.

I'm going to move on, sir.
O să trec peste asta, d-le.

I have decided that I'm going to move in with your brother.
M-am decis că mă voi muta la fratele tău.

I'm going to move that truck myself.
O să mut chiar eu camionul.

I'm going to count to three and I'm going to move the coin.
O să număr până la trei şi o să mut moneda.

No, I'm going to move here.
Nu, mă voi mišca de-aici.

You are gonna live here and I'm going to move into the guest house.
Vei locui aici iar eu mă voi muta în casa de oaspeţi.

I'm going to move to swing.
Mă voi muta în tura de zi.

You are going to live here, and I'm going to move into the guesthouse.
Tu vei locui aici, iar eu mă voi muta în camera de oaspeţi.

And I'm going to move again.
Şi o să mă deplasez în continuare.

You're the 4th literary man who's been here in 48 hours. I'm going to move.".
Esti al 4 lea scriitor care a trecut pe aici in ultimele 48 de ore.

Now I'm going to move around the clock.
Acum o să mă mişc în jurul orei 12.

I will have to get the keys to the Cortina if I'm going to move that Camira.
Trebuie să iau cheile de la Cortina, dacă o să mut Camara.

I'm going to move to Paris in 2021.
O să mă mut în Paris în 2021.

And the man refused, but he's always been a coward, so I'm going to move on to the next judge.
Omul m-a refuzat, dar oricum, el a fost mereu un laş, aşa că trec mai departe la alt judecător.

I'm going to move these two round like that.
Le voi mişca pe astea două aşa.

So you're going to stay here in this house that you love, and I'm going to move into the guest house behind the studio.
Aşa că vei sta aici în casa pe care o iubeşti, iar eu mă voi muta în casa pentru oaspeţi din spatele studioului.

Now I'm going to move to the environment.
Acum să trecem la mediu.

I'm going to move there when she becomes a big star.
Mă voi muta acolo când va ajunge celebră.

I am saying that I'm going to move up there to be with you.
Eu spun că am de gând să se mute acolo pentru a fi cu tine.

So I'm going to move them to a 18/6 cycle.
Aşa că, am de gând să le trec la un ciclu 18 cu 6.

Next cleaning though I'm going to move the java moss and clean underneath which may may clean up a lot of extra debris.
Înainte de curăţare, deşi am de gând să se mute Moss Java şi sub curat, care poate poate curăţa o mulţime de resturi suplimentar.

And I'm going to move on to the next Intelligence file.
Şi trec mai departe la următorul dosar de la Informaţii.

I'm going to move west some day, and do what the judge did here.
Mă voi muta în vest într-o zi şi voi face ce a făcut judecătorul aici.

I'm going to move this down a little and I'm going to erase half your aura.".
Voi mişca puţin în jos şi voi şterge jumătate din aura ta.".

And I'm going to move you off the obstetrics floor as fast as I can manage it, okay?
Şi o să te mut de pe etajul maternităţii cât pot de repede, bine?

I'm going to move to stephen, same question, honor and integrity, and being a warrior.
Voi trece la Stephen, aceeaşi întrebare: onoare şi integritate, calitatea de războinic.