What is the translation of " I'M ON A ROLL " in Romanian?

• sunt pe val
• sunt pe o rola
• sunt în formă

Examples of using I'm on a roll in English and their translations into Romanian

I'm on a roll.
Sunt pe role.

Just in time, I'm on a roll!
Exact la timp, sunt pe val.

I'm on a roll.
Sunt în formă.

Hold on, I'm on a roll here.
Stai, eu sunt pe o rolă aici.

I'm on a roll!
Sunt pe o rola!

Hannah, come on, I'm on a roll.
Hannah, Haide, eu sunt pe o rola.

No, I'm on a roll.
Nu, sunt pe val.

Because I think I'm on a roll.
Pentru că eu cred că sunt pe o rolă.

I'm on a roll, man.
Sunt pe val, frate.

Won't stop at the red light I'm on a roll.
Nu mă voi opri la roşu, sunt pe val.

I'm on a roll today.
Azi sunt în vervă.

I'm telling you guys, I'm on a roll.
Credeți-mă, băieți, sunt în formă.

I'm on a roll here.
Sunt pe o rola aici.

Thank you. I would stay and chat, MacLeod, but I'm on a roll.
Aş sta la vorba, MacLeod, dar sunt un rol.

I'm on a roll, man.
Sunt pe felie omule.

And, uh, I'm on a roll, right now, boys.
Și, uh, eu sunt pe val, acum, băieți.

I'm on a roll right here.
Am un rol aici.

No, no, boy, I'm on a roll, I'm on a roll.
Nu, nu, băiete, Sunt pe val, Sunt pe val.

I'm on a roll, big brother!
Sunt pe val, frăţioare!

Now that I'm on a roll, do you like music, Fran?
Acum că sunt pe val, îţi place muzica, Fran?

While I'm on a roll, I'm gonna call that carpet cleaning service and tell them our hallway doesn't count as a room.
Dacă tot sunt pe val, o să sun la firma de curăţat covoare şi-o să le spun că holul nu se ia drept cameră.

But I'm on a roll, baby.
Dar sunt pe val, iubito.

Well, I'm on a roll, so bring it on, sista.
Păi, sunt pe val, să-i dăm drumul, surioară.

Once I'm on a roll, try not to get in my way.
Odată ce sunt pe o rola, nu încercați să obțineți în felul meu.

Well, since I'm on a roll, I was thinking, maybe I could ask Laurie to be my co-maid of honor.
Ei bine, devreme ce sunt pe val, mă gândeam că poate aş putea s-o rog pe Laurie să fie co-domnişoara mea de onoare.

I am on a roll.
Sunt pe val.

The guy said I was on a roll.
Tipul a spus că sunt pe val.

Did I tell you I was on a roll?
Nu ti-am zis ca sunt pe val?

I was on a roll, I had them.
Am fost pe val, i-am terminat. Doar ai văzut.

I was on a roll and it got out of hand.
Am fost pe o rolă și ea a ieșit din mână.