What is the translation of " I'M RIGHT IN THE MIDDLE " in Romanian?

• sunt chiar în mijlocul
• acum sunt în mijlocul

Examples of using I'm right in the middle in English and their translations into Romanian

I'm right in the middle of a.
Eu sunt chiar în mijlocul de un.

It's always lovely to see you fellas, but I'm right in the middle of a crime scene.
Întotdeauna este o plăcere să vă văd, oameni buni, dar chiar mă aflu în mijlocul unei scene a crimei.

I'm right in the middle of something.
Sunt chiar în mijlocul a ceva.

This had better be good, because I'm right in the middle of entertaining the people.
Trebuie să fie important, deoarece chiar sunt în mijlocul spectacolului.

I'm right in the middle of something.
Sunt chiar in mijlocul a ceva.

Everything I'm remembering is filled with explosions and gunfights, and I'm right in the middle of them.
Tot ceea ce îmi amintesc conţine explozii şi împuşcături, şi eu sunt chiar în mijlocul lor.

I'm right in the middle of my book.
Sunt chiar la mijlocul cărtii mele.

We are going to get married. It just so happens that I'm right in the middle of what might be…-… the greatest geological find--.
O să ne căsătorim, doar că se întâmplă că… sunt chiar în mijlocul a ceea ce ar putea fi cea mai importantă descoperire geologică.

I'm right in the middle of studying.
Sunt chiar în mijlocul de a studia.

Barr, I'm right in the middle of something.
Barry, acum sunt în mijlocul a ceva.

I'm right in the middle of something.
Acum sunt în mijlocul unor treburi.

Look, I'm right in the middle of something.
Ascultă, sunt chiar în mijlocul unei situaţi.

I'm right in the middle of a workout.
Sunt chiar în mijlocul unui antrenament.

Stanley, I'm right in the middle of my program!
Stanley, sunt chiar în mijlocul programului meu!

I'm right in the middle of my Pilates, man.
Sunt chiar în mijlocul exerciţiilor, omule.

Honey, I'm right in the middle of Cemetery Ridge here.
Iubito, sunt chiar în mijlocul Cimitirului Ridge.

I'm right in the middle of a class, young man.
Sunt chiar în mijlocul unei clase, tânăr.

I'm right in the middle of carving turkey.
Sunt chiar în mijlocul sculpturii curcanului.

Doc, I'm right in the middle of something here.
Doc, sunt chiar in mijlocul a ceva aici.

I'm right in the middle of a major operation.
Sunt chiar în mijlocul unei operațiuni majore.

I'm right in the middle of the demographic!
Sunt chiar în mijlocul demograficului!

I'm right in the middle of a nesting are?.
Sunt chiar în mijlocul unei cuiburi sunt?.

Hey, I'm right in the middle of a settlement conference.
Hei, sunt chiar în mijlocul unei conferinte de decontare.

But I'm right in the middle of a meeting with this gentleman.
Dar eu sunt chiar în mijlocul unei ședințe cu acest domn.

I'm right in the middle of"Smokey and the Band-Aid," okay?
Sunt exact în mijlocul"Smokey and the Band-Aid," ok?

Larry, I'm right in the middle of a significant line of thought.
Larry, sunt chiar în mijlocul unei linii de gânduri importante.

Ada, I'm right in the middle of this shooting, from last night.
Ada, am dreptate în mijlocul din această filmare, din noaptea trecută.

I'm right in the middle… of analyzing and cataloging Etruscan findings.
Sunt chiar în mijlocul… de a analiza și catalogare concluziile etrusce.

I'm right in the middle over here, so I will talk to you soon.
Sunt chiar în mijlocul unui eveniment aici, aşa că ne mai auzim noi cât de curând.

I'm right in the middle of a very important experiment right now and I just don't have time to show you around.
Sunt chiar în mijlocul unei experiment foarte important acum şi eu pur şi simplu nu am timp să am grijă de tine.