What is the translation of " I DON'T EVEN WANT TO GO " in Romanian?

• nici nu vreau să merg

Examples of using I don't even want to go in English and their translations into Romanian

I don't even want to go.
Nici nu vreau să merg.

Plus, I decided I don't even want to go to Princeton, you know?
În plus, am decis că nu mai vreau să merg la Princeton, știi?

I don't even want to go.
Eu nici nu vreau sa merg.

Yeah, I don't even want to go there.
Mda. Nici nu vreau să se ajungă la asta.

I don't even want to go.
Nici nu mai vreau să merg.

Now I don't even want to go home.
Acum nici nu-mi vine să mai merg acasă.

I don't even want to go anyway.
Chiar nici nu vreau să merg.

You know I don't even want to go to this thing.
Nici măcar nu vreau să merg.

I don't even want to go tonight.
Nici măcar nu vreau să merg.

And I don't even want to go to Talmadge.
Și nici nu vreau să merg la Talmadge.

I don't even want to go in there.
Nici nu vreau sa merg acolo.

You know I don't even want to go to the stupid prom anymore.
Ştii că eu nici măcar nu mai vreau să merg la balul ăla stupid.

I don't even want to go, all right?
Nici nu mai vreau să merg, bine?

So I don't even want to go there.
Deci nici nu vreau sa ajung acolo.

I don't even want to go in the limo.
Nici macar nu vreau sa merg in limuzina.

I don't even want to go on your stupid boat.
Nici măcar nu vroiam pe barca aia.

I don't even want to go on this date.
Eu nici nu vreau să merg la această dată.

I don't even want to go back in the water.
Nici măcar nu vreau să intru din nou în apă.

I don't even want to go to this wedding.
Nici măcar nu vreau să merg la această nuntă.

I don't even want to go to the pumpkin harvest.
Nici măcar n-am vrut să merg la recolda de dovleac.

I don't even want to go to the dance on Saturday night.
Nici nu vreau să merg la petrecere.

I don't even want to go on spring break anymore.
Nici nu vreau să mai merg în vacanța de primăvară.

I don't even want to go into the gestalt of that.
Nici macar nu vreau sa intru in detaliile aceastei probleme.

I don't even want to go that way; you can't go down the FDR.
Nici nu vreau să merg în partea aia, nu poţi să te duci jos la FDR.

I didn't even want to go!
Nici n-am vrut să merg!

I didn't even want to go.
Chiar nu vroiam sa merg.

I didn't even want to go on a date with that guy.
Nici nu vroiam să ies la întâlnire cu el.

I didn't even want to go in the first place.
Nici n-am vrut să merg, din start.

She's just a blind date I didn't even want to go on. I wanted to be with you tonight. I know!
Era o intalnire oarba la care nici nu voiam sa merg, voiam sa fiu cu tine azi!

I didn't even want to go.
Eu nici nu voiam să mă duc.