What is the translation of " INCREASE TARIFFS " in Romanian?

• să majoreze tarifele

Examples of using Increase tariffs in English and their translations into Romanian

Should the U.S. increase tariffs on imported products from China?
În cazul în care SUA majora tarifele la produsele importate din China?

Vadim Ceban noted that the former Moldovagaz management tried to increase tariffs,… пoлHый TekcT.
Ceban a menționat că fosta conducere a Moldovagaz a încercat să majoreze tarifele, dar noul management nu s-a….

Every wheat-growing country decided to increase tariffs in reaction to this, except Britain and Belgium.
Toate țările cultivatoare de grâu au decis să crească tarifele de import, cu excepția Marii Britanii și a Belgiei.

The Institute for European Politics and Reforms(IEPR) believes that ANRE has violated the law on public consultations organization, and this constitutes grounds for annulment of the decisions to increase tariffs for electricity and natural gas.
Institutul de Politici și Reforme Europene(IPRE) consideră că ANRE a încălcat legislaţia la organizarea consultărilor publice, iar acest fapt constituie temei pentru anularea hotărârilor de majorare a tarifelor la energia electrică şi gazele naturale.

Economic issues Should the government add or increase tariffs on products imported into the country?
Probleme economice Ar trebui guvernul să adauge sau să majoreze tarifele pentru produsele importate în țară?

Vadim Ceban noted that the former Moldovagaz management tried to increase tariffs, but the new management did not turn to ANRE for increased tariffs, using internal reserves, achieving savings in many areas, reducing gas losses in distribution and transportation networks, reducing administrative costs, increasing work efficiency etc.
Ceban a menționat că fosta conducere a Moldovagaz a încercat să majoreze tarifele, dar noul management nu s-a adresat la ANRE pentru majorarea tarifelor, a valorificat rezervele interne, a obținut economii în diferite domenii, a redus pierderile de gaz în rețelele de distribuție și transport, a crescut eficiența activității, etc. ”Datorită economiilor obținute, am decis că nu este momentul să majorăm tarifele acum.

Green Left voters: No Source Should the government add or increase tariffs on products imported into the country?
Statistici discuta Green Left alegătorii: Nu Source Ar trebui guvernul să adauge sau să majoreze tarifele pentru produsele importate în țară?

This Xi-Trump meeting, although with the announcement of Trump that USA will not continue to increase tariffs on Chinese products, and agreed to continue negotiations and allow US technology giants to continue to supply Huawei, but in fact in my views this is just only a break during this white horror movie.
Această întâlnire Xi-Trump, deși cu anunțul lui Trump că SUA nu va continua să majoreze tarifele pentru produsele chinezești și a fost de acord să continue negocierile și să permită giganților tehnologici americani să continue să aprovizioneze Huawei, dar de fapt, în opinia mea, o pauză în timpul acestui film de groază albă.

Progressive Advance voters: Yes Source Economic issues Should the government add or increase tariffs on products imported into the country?
Statistici discuta National Regeneration Movement alegătorii: Da Source Ar trebui guvernul să adauge sau să majoreze tarifele pentru produsele importate în țară?

The head of a domestic LED listed company believes that although the outside world seems to increase tariffs can promote shipments of mainland chipmakers, it is not entirely good to stand in the perspective of the overall LED market.
Șeful unei companii interne listate cu LED-uri consideră că, deși lumea din afara pare să sporească tarifele, poate promova transporturile producătorilor de cipuri din țările continentale, nu este deloc bine să stai în perspectiva pieței globale cu LED-uri.

Popular Will voters: Yes Source Economic issues Should the government add or increase tariffs on products imported into the country?
Popular Will alegătorii: Da Source probleme economice Ar trebui guvernul să adauge sau să majoreze tarifele pentru produsele importate în țară?

In response to: Should the government add or increase tariffs on products imported into the country?
Nu” În REPONSE la: Ar trebui guvernul să adauge sau să majoreze tarifele pentru produsele importate în țară?

Cambiemos voters: Decrease Source Should the government add or increase tariffs on products imported into the country?
Statistici discuta National Regeneration Movement alegătorii: Da Source Ar trebui guvernul să adauge sau să majoreze tarifele pentru produsele importate în țară?

Roman Chirca// The IMF agreement offers more layoffs, fewer subsidies and increased tariffs.
Roman Chircă// Acordul cu FMI: mai multe disponibilizări, mai puţine subvenţii și tarife majorate.

InfoMarket Daily- Energy- The National Energy Regulatory Agency increased tariffs for heat- and electrical energy produced by Moldova's heat and power plants.
InfoMarket Daily- Energetica- ANRE a majorat tarifele pentru caldura si energia electrica produsa de CET-urile din Moldova.

We do not increase tariff by adding to it the fuel surcharge coefficient(fuel surcharge);
Noi nu mărim prețurile prin adăugarea la ele coeficientului adaos pentru combustibil(adaos pentru combustibil);

Government increased tariff salary for employees of real sector of economy….
Guvernul a majorat salariul tarifar pentru angajații din sectorul real al economiei….

NAER did not discuss and did not plan such an increase in tariffs.
ANRE nu a discutat și nici nu are în plan o decizie privind o astfel de majorare de tarife.

After complaints of the local TV channel"TNV-Planeta" company suspected of unjustified increase of tariffs for distribution via satellite.
După plângeri ale postului local de televiziune"TNV-Planeta" societate suspectat de creșterea nejustificată a tarifelor pentru distribuție prin satelit.

The law, which entered into force on September 14, 2014, caused the increase in tariffs on average by 50 lei.
Legea, care a intrat în vigoare pe 14 septembrie 2014, prevede majorarea tarifelor în medie cu 50 de lei.

Long-lasting public-private partnership provides for investment recovery for over 25 years, which means that the modernization of bus routes will not increase travel tariffs in the coming years.
Parteneriatul public-privat este de lungă durată și prevede că recuperarea investițiilor va avea loc pe parcursul a 25 de ani, ceea ce înseamnă că modernizarea autogărilor nu va determina majorarea tarifelor pentru călătorie în următorii ani.