What is the translation of " INCRELEX " in Romanian?

• increlex

Examples of using Increlex in English and their translations into Romanian

Increlex mecasermin.
Increlex mecasermină.

How does Increlex work?
Cum acționează Increlex?

INCRELEX 10 mg/ ml solution for injection.
INCRELEX 10 mg/ ml soluţie injectabilă.

How to use INCRELEX 4.
Cum se utilizează INCRELEX 4.

What INCRELEX is and what it is used for 2.
Ce este INCRELEX şi pentru ce se utilizează 2.

Medication name Increlex.
Denumirea medicamentului Increlex.

Review of Increlex IGF-1 for bodybuilding.
Revizuire a Increlex IGF-1 pentru culturism.

One brand of pharmaceutical quality IGF-1 is Increlex.
Un brand de calitate farmaceutică IGF-1 este Increlex.

INCRELEX should not be administered intravenously.
INCRELEX nu trebuie administrat intravenos.

What benefit has INCRELEX shown during the studies?
Ce beneficii a prezentat INCRELEX în timpul studiilor?

Increlex: Summary of product characteristics.
Increlex: Rezumatul caracteristicilor produsului.

The patient information about INCRELEX should contain the following information.
Informaţiile pentru pacient referitoare la INCRELEX trebuie să conţină următoarele informaţii.

INCRELEX is not a substitute for GH treatment.
INCRELEX nu este un înlocuitor pentru tratamentul cu GH.

Infections of the mouth, throat and the upper airways have been observed in children with Increlex treatment.
Au fost observate infecţii ale gurii, gâtului şi căilor aeriene superioare la copiii care au primit tratament cu Increlex.

Increlex caused the speed of growth to increase.
Increlex a determinat o accelerare a ritmului de creștere.

Because the number of patients with primary IGF-1 deficiency is low, the disease is considered‘rare', and Increlex was designated an‘orphan medicine'(a medicine used in rare diseases) on 22 May 2006.
Din cauza numărului mic de pacienți cu deficit primar de IGF-1, aceasta este considerată o boală„rară”, iar Increlex a fost desemnat„medicamentorfan”(un medicament folosit în boli rare) la 22 mai 2006.

Only use INCRELEX that is clear and colourless.
Utilizaţi INCRELEX numai dacă soluţia este limpede şi incoloră.

Increlex has been authorised under‘Exceptional Circumstances'.
Increlex a fost autorizat în„condițiiexcepționale”.

Treatment with INCRELEX should be stopped if neoplasia develops.
Tratamentul cu INCRELEX trebuie întrerupt dacă se dezvoltă neoplazie.

INCRELEX should not be administered to a breast-feeding mother.
INCRELEX nu trebuie administrat unei mame care alăptează.

Additionally, the company that markets Increlex will supply information packs to doctors and patients explaining how the medicine is used and its side effects.
În plus, compania care produce Increlex va pune la dispoziția medicilor și pacienților pachete informative care explică cum se utilizează medicamentul și care sunt efectele sale secundare.

INCRELEX contains 9 mg/ml benzyl alcohol as a preservative.
INCRELEX conţine alcool benzilic 9 mg/ml cu rol de conservant.

The company applied for an authorisation to use Increlex in these children, but withdrew its application after the end of the medicine's assessment, as this disease is not listed in the medicine's‘orphan' designation.
Compania a depus o cerere de autorizare pentru a utiliza Increlex la acești copii, dar și-a retras cererea după încheierea evaluării medicamentului, deoarece această boală nu figurează printre afecțiunile care pot fi tratate cu acest medicament„orfan”.

Increlex must not be used in premature babies or newborns.
Increlex este contraindicat la sugari prematuri sau la nou-născuți.

One study compared Increlex with placebo(a dummy treatment) in eight patients, but the others did not compare Increlex with any other treatments.
Un studiu a comparat Increlex cu placebo(un preparat inactiv) la opt pacienți, dar celelalte nu au comparat Increlex cu niciun alt tratament.

INCRELEX should not be given to pregnant or nursing women.
INCRELEX nu trebuie administrat femeilor gravide sau care alăptează.

The most common side effects with Increlex(seen in more than 1 patient in 10) are headache, hypoglycaemia(low blood sugar levels), vomiting(being sick), injection site hypertrophy(lumps at the site of injection) and otitis media(infection of the middle ear).
Cele mai frecvente efecte secundare asociate cu Increlex(observate la mai mult de 1 pacient din 10) sunt dureri de cap, hipoglicemie(concentrații scăzute de zahăr în sânge), vărsături, hipertrofie la locul injectării(noduli la locul injectării) și otită medie(infecție a urechii medii).

Increlex is a solution for injection that contains the active substance mecasermin.
Increlex este o soluție injectabilă care conține substanța activă mecasermină.

Increlex must not be used in patients who have, or are thought to have active neoplasia(abnormal cell growth).
Increlex este contraindicat la pacienții care suferă sau sunt suspecți de neoplazie activă(creșterea anormală a celulelor).

Increlex is used for the long-term treatment of patients aged two to 18 years who are short for their age due to a condition known as‘severe primary insulin-like growth factor-1 deficiency'.
Increlex se utilizează pentru tratamentul de lungă durată al pacienților cu vârste între 2 și 18 ani care sunt prea scunzi pentru vârsta lor din cauza unei afecțiuni numite„deficit primar sever al factorului 1 de creștere asemănătorinsulinei”.