What is the translation of " INDUS SCRIPT " in Romanian?

• scriitura indus
• manuscrisul indus
• scrierile indus

Examples of using Indus script in English and their translations into Romanian

What about the Indus script?
Ce putem spune despre scriitura Indus?

The Indus script also exhibits similar kinds of patterns.
Și scriitura Indus prezintă șabloane similare.

The same thing happens in the case of the Indus script.
Același lucru se întamplă și cu scriitura Indus.

And the Indus script now has this particular property.
Iar acum manuscrisul Indus are această caracteristică particulară.

Rajesh Rao: A Rosetta Stone for the Indus script.
Rajesh Rao: O piatra Rosetta pentru manuscrisul Indus.

It shows that the Indus script shares an important property of language.
Arată faptul că scriitura Indus prezintă o trăsătură importantă a limbajului.

We don't have such an artifact for the Indus script.
Nu avem un asemenea artefact pentru manuscrisul indus.

The Indus script, although still undeciphered, can be written boustrophedonically.
Scrierea Indusă, deși încă nedescifrată, poate fi scrisă bustrofedonic.

But in 2007, my path crossed again with the Indus script.
Însă în 2007, traiectoria mea s-a intersectat din nou cu manuscrisul Indus.

We found that the Indus script actually falls within the range of the linguistic scripts..
Am descoperit ca scrierile Indus se încadrează, de fapt, în categoria scrierilor lingvistice.

There's a second group of people who believe that the Indus script represents an Indo-European language.
Mai este un al doilea grup de oameni care cred ca scriptul Indus reprezintă o limbă indo-europeană.

And so given these formidable obstacles, one might wonder and worry whether one will ever be able to decipher the Indus script.
Și astfel, având aceste obstacole formidabile, îți poți pune întrebarea și te-ai putea îngrijora dacă se va putea descifra vreodată scriitura Indus.

So some people believe that the Indus script represents an ancient Indo-European language such as Sanskrit.
Deci unii oameni cred că scriitura Indus reprezintă o limba indo-europeană veche cum ar fi sanscrită.

In fact, we don't even know what any of these objects say, and that's because the Indus script is undeciphered.
De fapt, nu știm nici măcar ce scrie pe vreunul dintre obiectele acestea. Și asta pentru ca scrisul Indus este nedescifrat.

I have always been fascinated by the Indus script ever since I read about it in a middle school textbook.
Întotdeauna am fost fascinat de scriitura Indus chiar de când am citit despre ea într-un text din școala gimnazială.

There were people who raised a hue and cry, and these people were the ones who believed that the Indus script does not represent language.
Unii oameni au fost foarte indignați, iar acești oameni erau cei care considerau că scrierea Indus nu reprezintă o limbă.

These people believe that the Indus script represents an ancient form of the Dravidian language family, which is the language family spoken in much of South India today.
Acești oameni cred că manuscrisul Indus reprezintă o formă veche a familiei lingvistice Dravidiene care este familia lingvistică vorbită astăzi în majoritatea Indiei de Sud.

The results we have so far seem to point to the conclusion that the Indus script probably does represent language.
Rezultatele de până acum par să ducă spre concluzia ca, probabil, scriitura Indus chiar reprezintă un limbaj.

In the rest of my talk, I would like to tell you about how I learned to stop worrying and love the challenge posed by the Indus script.
În continuarea discursului as vrea sa va spun cum am învățat să nu îmi mai fac griji și să îmi placă provocările ridicate de scriitura Indus.

This sign is the most frequently-occurring sign in the Indus script, and it's only in this text that it occurs as a doubling pair.
Acesta este cel mai frecvent întalnit semn în scriitura Indus și doar în acest text apare dublat.

First, there's a group of people who are very passionate in their belief that the Indus script does not represent a language at all.
Primii sunt un grup de oameni care sunt foarte îndârjiți în credința lor că manuscrisul Indus nu reprezintă deloc o limbă.

This suggests that the same script, the Indus script, could be used to write different languages.
Asta sugereză faptul că aceeași scriitură, scriitura Indus, putea fi folosită pentru a scrie în limbi diferite.

Rajesh Rao is fascinated by"the mother of all crossword puzzles": How to decipher the 4000 year old Indus script. At TED 2011 he tells how he is enlisting modern computational techniques to read the Indus language, the key piece to understanding this ancient civilization.
Rajesh Rao este fascinat de"mama tuturor puzzle-urilor de cuvinte încrucișate": Cum sa descifreze manuscrisul Indus, vechi de 4000 de ani. La TED 2011, el ne spune cum incorporează tehnici computaționale moderne pentru a citi limba Indus, piesa cheie pentru înțelegerea acestei civilizații antice.

The Indus Valley Script.
Scriptul Indus Valley.