What is the translation of " INFRASTRUCTURE-BASED " in Romanian?

• bazată pe infrastructură
• bazate pe infrastructură
• materie de infrastructură

Examples of using Infrastructure-based in English and their translations into Romanian

Infrastructure-based competition and effective regulation continue to be key drivers.
Concurenţa bazată pe infrastructură şi reglementarea eficientă continuă să fie principalii vectori.

The need to safeguard competition in the long term, in particular infrastructure-based competition;
Necesitatea de salvgardare a concurenţei pe termen lung, în special a concurenţei în materie de infrastructură;

Infrastructure-based(installed or embedded on the road or surrounding).
Bazate pe infrastructură(instalate pe calea de rulare sau în interiorul acesteia, sau în împrejurimi);

(d) the need to safeguard competition in the long term, in particular infrastructure-based competition;
(d) necesitatea de salvgardare a concurenței pe termen lung, în special a concurenței în materie de infrastructură;

As an illustration of growing infrastructure-based competition, unbundled local loop based products continue to grow at a high rate, largely as a result of successful regulation in the past couple of years.
Ilustrând concurența din ce în ce mai mare la nivel de infrastructuri, produsele cu acces necondiționat la bucla locală continuă să înregistreze o creștere importantă, în mare parte ca urmare a bunei reglementări din ultimii doi ani.

(c) safeguarding competition to the benefit of consumers and promoting, where appropriate, infrastructure-based competition.
(c) garantarea concurenței în folosul consumatorilor și promovarea, după caz, a unei concurențe bazate pe infrastructură;

GTS Telecom, owned by Deutsche Telekom AG, is the leading infrastructure-based telecommunications service provider in Central and Eastern Europe.
GTS Telecom, detinut de catre Deutsche Telekom AG, este lider in furnizarea de servicii de telecomunicatii bazate pe infrastructura proprie, in tarile din Europa Centrala si de Est.

(d) the need to safeguard competition in the long term, with particular attention to economically efficient infrastructure-based competition;”;
Necesitatea de salvgardare a concurenţei pe termen lung, în special a concurenţei în materie de infrastructură;

Mobility Management complements traditional infrastructure-based measures by influencing travel behaviour before it starts and shifting people's attention towards more sustainable transport options.
Gestionarea mobilităţii vine în completarea măsurilor tradiţionale care se bazează pe infrastructură, influenţând comportamentul călătorilor înainte de a începe deplasarea şi îndreptând atenţia oamenilor către opţiuni de transport mai durabile.

The Recommendation gives national regulators sufficient leeway to support fair market entry and infrastructure-based competition.
Recomandarea le oferă autorităților naționale de reglementare suficientă marjă de manevră pentru a sprijini intrarea echitabilă pe piață și concurența bazată pe infrastructură.

Infrastructure-based competition is among the most effective ways of delivering new or upgraded Internet connectivity, in areas where population(or business) density can support more than one network.
Concurența bazată pe infrastructură este una dintre cele mai eficiente modalități de a oferi conectivitate la internet nouă sau modernizată, în zonele în care densitatea populației(sau a activităților economice) poate susține mai mult de o rețea.

The application of general competition rules in such markets characterised by sustainable and effective infrastructure-based competition should be sufficient.
Aplicarea normelor generale în materie de concurență pe astfel de piețe caracterizate printr-o concurență pe bază de infrastructură durabilă și efectivă ar trebui să fie suficientă.

GTS Telecom, part of GTS Central Europe and owned by Deutsche Telekom AG is one of the main infrastructure-based provider of telecommunications services in Romania and is positioned as a quality leader in the communications segment for medium and large companies.
GTS Telecom, parte a GTS Central Europe, detinut de catre Deutsche Telekom AG- cel mai important operator alternativ de telecomunicatii la nivel regional, este unul dintre principalii furnizori de servicii de telecomunicatii bazate pe infrastructura din Romania si se pozitioneaza ca lider de calitate in segmentul comunicatiilor pentru companii mari si mijlocii.

They can, for example, combine high performance and low environmental impact vehicles with smart, secure on-board and infrastructure-based systems(e.g. road trains).
Acestea pot, de exemplu, să combine utilizarea unor vehicule de înaltă performanță și cu un impact redus asupra mediului cu soluții de sisteme inteligente, sigure și bazate pe infrastructură(de exemplu, autotrenuri).

In areas where infrastructure-based competition may not be realistic, co-investment by rival operators allows pooling of costs, reduction of risks, overcoming of scale barriers by smaller operators and sustainable retail competition over time which is less dependent on regulation.
În zonele în care concurența bazată pe infrastructură nu este probabil realistă, coinvestițiile operatorilor concurenți permit punerea în comun a costurilor, reducerea riscurilor, depășirea barierelor de scară de către operatorii mai mici și o concurență durabilă în timp pe piața cu amănuntul, care este mai puțin dependentă de reglementare.

The NGA Recommendation gives national regulators the tools to support new entrants to the NGA market, and to support infrastructure-based investment from established market players.
Recomandarea referitoare la NGA pune la dispoziția autorităților naționale de reglementare instrumentele necesare sprijinirii operatorilor nou intrați pe piața NGA și a investițiilor în infrastructură din partea operatorilor cu tradiție pe piață.

Second, national regulators must have at their disposal a full range of access remedies from which, in the light of national market circumstances, they select the appropriate combination to drive market entry and infrastructure-based competition.
În al doilea rând, autoritățile naționale de reglementare trebuie să aibă la dispoziție o întreagă gamă de măsuri corective în materie de acces, din care să poată alege, ținând cont de condițiile specifice piețelor naționale, combinația adecvată pentru stimularea pătrunderii pe piață și a concurenței bazate pe infrastructură;

(ed) the need to safeguard competition in the long term, with particular attention to economically efficient infrastructure-based competition ð and to sustainable competition based on co-investment in networks ï;
(ed) necesitatea de salvgardăriiare a concurenței pe termen lung, acordând o atenție deosebită unei concurențe eficiente din punct de vedere economic la nivelul infrastructurii ð și concurenței durabile bazate pe coinvestiții în rețele ï;

Replacement cost can give other operators a clear incentive to build out their own networks, and so to use their own assets to drive infrastructure-based competition, in areas where it makes economic sense to do so.
Costurile de înlocuire pot oferi un stimulent clar celorlalți operatori pentru a-și construi rețelele proprii, folosindu-și activele proprii pentru a stimula concurența bazată pe infrastructură, în domenii în care acest lucru se justifică din punct de vedere economic.

(b) promote competition in the provision of electronic communications networks and associated facilities, including efficient infrastructure-based competition, and in the provision of electronic communications services and associated services;
(b) promovează concurența în furnizarea de rețele de comunicații electronice și a infrastructurii conexe, inclusiv concurența eficientă bazată pe infrastructură, și în furnizarea de servicii de comunicații electronice și servicii conexe;

(174) In geographic areas where two access networks can be expected on a forward-looking basis, end-users are more likely to benefit from improvements in network quality, by virtue of infrastructure-based competition, than in areas where only one network persists.
În zonele geografice în care se poate preconiza, dintr-o perspectivă prospectivă, că vor exista două rețele de acces, este mai probabil ca utilizatorii finali să beneficieze de îmbunătățiri în ceea ce privește calitatea rețelei, datorită concurenței bazate pe infrastructură, decât în zonele în care persistă o singură rețea.

(b) there is a market structure which does not tend towards effective competition within the relevant time horizon, having regard to the state of infrastructure-based competition and other sources of competition behind the barriers to entry;
(b) există o structură de piață care nu tinde către o concurență efectivă în orizontul de timp relevant, având în vedere situația concurenței bazate pe infrastructură și a altor surse de concurență, dincolo de barierele la intrare;