What is the translation of " INTERIM EVALUATIONS " in Romanian?

• evaluările intermediare
• evaluări intermediare
• evaluărilor intermediare

Examples of using Interim evaluations in English and their translations into Romanian

Interim evaluations are ongoing.
Evaluările intermediare sunt în curs.

The Member States are to forward interim evaluations of these programmes by no later than 30 June 2011.
Statele membre transmit evaluările intermediare ale acestor programe, cel târziu până la data de 30 iunie 2011.

External assistance: Cost estimates for external support for strategic phase and interim evaluations with 3 external experts.
Asistență externă: Estimările privind asistența externă pentru etapa strategică și evaluările intermediare cu 3 experți externi.

Euratom FP7 Interim Evaluations carried out by independent panels of experts;
Evaluările interimare ale PC7 al Euratom, realizate de grupuri de experți independenți;

The costs incurred by individual applicants and supporting organisations should be calculated as part of the interim evaluations.
Cheltuielile efectuate de solicitanţi şi de organizaţiile de sprijin ar trebui calculate ca parte a evaluărilor intermediare.

Moreover, thematic, country and consolidated interim evaluations provide recommendations on the design of future programmes.
De asemenea, evaluările interimare tematice, de țară și consolidate oferă recomandări privind elaborarea viitoarelor programe.

The impact assessment reports are the result of a two year preparation process beginning with the interim evaluations of the current programmes.
Rapoartele de evaluare a impactului sunt rezultatul unui proces de pregătire de doi ani, începând cu evaluările intermediare ale programelor actuale.

With this in mind, the Commission will conduct interim evaluations of the individual instruments as required by the sectorial legal bases.
Având în vedere aceste aspecte, Comisia va efectua evaluări intermediare ale instrumentelor individuale, astfel cum se prevede în temeiurile juridice de la nivel sectorial.

The openness, transparency and effectiveness of the JTIs will be assessed in the context of their interim evaluations to be completed by June 2017.
Deschiderea, transparența și eficacitatea ITC vor fi evaluate în contextul evaluărilor intermediare ale acestora care urmează să fie finalizate până în iunie 2017.

This second round of interim evaluations supported, when relevant, the legislative process on the setting up the next generation of JTI JUs.
Această a doua rundă de evaluări intermediare a sprijinit, acolo unde este necesar, procesul legislativ privind înființarea următoarei generații de întreprinderi comune ale inițiativelor tehnologice comune.

No later than 31 December 2010 and 31 December 2015, the Commission shall conduct interim evaluations of the ENIAC Joint Undertaking with the assistance of independent experts.
Până la 31 decembrie 2010 şi 31 decembrie 2015 cel târziu, Comisia, asistată de experţi independenţi, realizează evaluări intermediare ale întreprinderii comune ENIAC.

Some evaluations, in particular interim evaluations intended to support the decision making process, are progressively delegated to beneficiary countries for ownership and capacity building purposes.
Unele evaluări, în special evaluările intermediare care au rolul de a veni în sprijinul procesului de luare a deciziilor, sunt delegate progresiv țărilor beneficiare în scopul responsabilizării și consolidării capacităților.

Under DG MARE framework contract for"Studies linked to the implementation of the EFF" studies the Commission committed EUR 209 614 for a synthesis of the interim evaluations of the EFF undertaken by Member States.
În cadrul contractului-cadru al DG MARE pentru„Studii referitoare la implementarea FEP”, Comisia a angajat suma de 209 614 EUR pentru realizarea unei sinteze a evaluărilor intermediare ale FEP întreprinse de statele membre.

The Commission's proposals take fully into account the interim evaluations of the current 7th Framework programme(see IP/10/1525) and the Competitiveness and Innovation Framework Programme.
Propunerile Comisiei țin seama în totalitate de evaluarea intermediară a celui de-al Șaptelea program-cadru(vezi IP/10/1525) și de cea a Programului-cadru pentru inovație și competitivitate.

Under DG MARE framework contract for"Organisation of conferences and seminars on the Common Fisheries Policy and Maritime Affairs" the Commission committed EUR 21 428 in order to organise two meetings of the evaluators and Managing Authorities involved in the interim evaluations of the EFF.
În cadrul contractului-cadru al DG MARE pentru„Organizarea de conferințe și seminarii privind politica comună în domeniul pescuitului și afacerile maritime”, Comisia a angajat suma de 21 428 EUR în vederea organizării a două reuniuni ale evaluatorilor și ale autorităților de gestionare implicate în evaluările intermediare ale FEP.

Following an ex ante evaluation in 1998 and two interim evaluations, the MEDIA Plus and MEDIA Training programmes underwent final evaluation covering the period 2000-2006.
După o evaluare ex ante realizată în 1998 și 2 evaluări intermediare, programele MEDIA Plus și MEDIA Formare au făcut obiectul unei evaluări finale care acoperă perioada 2000- 2006.

Furthermore, the Commission intends to prepare a Communication, scheduled for the first half of 2011, to set out its overall conclusions on the interim evaluations of all the JTIs and the interim assessments of the Recovery Plan Public-Private Partnerships(PPPs).
Mai mult, Comisia intenționează să pregătească o comunicare, programată pentru prima jumătate a anului 2011, pentru a prezenta concluziile generale privind evaluările intermediare ale tuturor ITC și analizele intermediare ale parteneriatelor public-privat din cadrul planului de redresare economică.

The impact assessment builds on the interim evaluations of the current programmes5, which confirmed the overall effectiveness and efficiency of the programmes, but they also identified some shortcomings and room for improvement.
Evaluarea impactului se bazează pe evaluările intermediare ale programelor actuale5, care au confirmat eficiența și eficacitatea generală a programelor, identificând în același timp unele deficiențe și necesitatea unor ameliorări.

(13) The interim evaluations of the INFO2000 programme established by Council Decision 96/339/EC(6) and the multilingual information society initiative(MLIS) established by Council Decision 96/664/EC(7) call for a vigorous follow-up of the actions in the area of digital content and linguistic and cultural diversity.
(13) Evaluările intermediare ale programului INFO 2000 stabilit prin Decizia Consiliului 96/339/CE6 şi iniţiativa privind societatea informaţională multilingvistică(MLIS) stabilită de Decizia Consiliului 96/664/CE7 cer o continuare energică a acţiunilor în domeniul conţinutului digital şi al diversităţii lingvistice şi culturale.

The impact assessment builds on the interim evaluations of the current programmes5, which confirmed the overall effectiveness and efficiency of the programmes, but they also identified some shortcomings and room for improvement.
Evaluarea impactului se bazează pe evaluările intermediare ale programelor existente5, care au confirmat eficacitatea și eficiența de ansamblu a programelor, dar au identificat, în același timp, o serie de deficiențe și posibilități de îmbunătățire.

Interim evaluations of current programmes dealing with education, training and youth(mainly Lifelong Learning programme and Youth in Action), have demonstrated that the main European added value of the programme is derived from the transnational as well as the innovative character of the activities undertaken and of the products and partnerships it helps to develop.
Evaluările intermediare ale programelor actuale care se ocupă de educație, formare și tineret( în special programele„ Învățarea pe tot parcursul vieții” și„ Tineretul în acțiune”) au demonstrat că principala valoare adăugată europeană a programului este derivată atât din caracterul transnațional, cât și din caracterul inovator al activităților desfășurate și al produselor și parteneriatelor la dezvoltarea cărora contribuie.

The data collection included a desk-based review of existing documents(e.g. EU regulations, interim evaluations, GIO work programmes, administrative data, usage statistics), an online questionnaire directed to all categories of stakeholders, a small industry survey directed specifically to the contractors that‘built' the GMES space component and a programme of targeted, semi-structured interviews with relevant individuals among key stakeholder groups.
Colectarea datelor a inclus o examinare documentară a documentelor existente( de exemplu regulamente ale UE, evaluări intermediare, programe de lucru ale GIO, date administrative, statistici de utilizare), un chestionar online adresat tuturor categoriilor de părți interesate, un sondaj sectorial de mică amploare adresat în special contractanților care„ au construit” componenta spațială a GMES și un program de interviuri specifice, semistructurate, cu persoane relevante din rândul grupurilor de părți interesate principale.

As stressed in the interim evaluations of the Lifelong Learning, Youth in Action and Erasmus Mundus programmes, the European added value of the programme is derived from the innovative and transnational character of the activities undertaken and of the products and partnerships it helps to develop across Europe.
După cum se subliniază în evaluările intermediare ale programelor„Învățarea pe tot parcursul vieții”,„Tineretul în acțiune” și„Erasmus Mundus”, valoarea adăugată europeană a programului derivă din caracterul inovator și transnațional al activităților întreprinse și al produselor și parteneriatelor la a căror dezvoltare în întreaga Europă contribuie.

The report from the Commission on the second round of interim evaluations for the other two JTI joint undertakings under the responsibility of DG Communications Networks, Content and Technology has already been published9 and the conclusions are in line with those presented here.
Raportul Comisiei privind a doua rundă de evaluări intermediare pentru celelalte două întreprinderi comune ale inițiativelor tehnologice comune, aflate în responsabilitatea DG Rețele de comunicare, Conținut și Tehnologie, a fost deja publicat9 și concluziile sunt în conformitate cu cele exprimate în prezentul raport.

The Interim evaluation confirmed the relevance of the DPIP.
Evaluarea interimară a confirmat relevanța programului.

The interim evaluation is based on.
Evaluarea intermediară se bazează pe.

The interim evaluation looked at the impact of the programme on participating organisations and individuals.
Evaluarea intermediară a examinat impactul programului asupra organizațiilor și a persoanelor participante.

The interim evaluation of Clean Sky took place during 2010.
Evaluarea intermediară a Clean Sky a avut loc pe parcursul anului 2010.

The interim evaluation was carried out by the Commission with the support of an external contractor1.
Evaluarea intermediară a fost efectuată de Comisie cu sprijinul unei contractant extern1.

The interim evaluation will contain a more precise age break-down.
Evaluarea intermediară va conține o repartizare pe grupe de vârstă mai exactă.