What is the translation of " IRREGULARS " in Romanian?

• irregulars
• neregulate
• ștrengarii

Examples of using Irregulars in English and their translations into Romanian

The Baker Street Irregulars.
Și„ Baker Street Irregulars.

Irregulars(Italy), by Fabio Palmieri.
Irregulars(Italia), de Fabio Palmieri.

She gave me all the irregulars.
Mie mi le-a dat pe cele neregulate.

Over three hundred Irregulars and Chromatists are under arrest.
Peste trei sute de Iregulaţi şi de Cromatişti au fost arestaţi.

Name's Van Zan, Kentucky Irregulars.
Mă numesc Van Zan, Kentucky Irregulars.

He is working for the Irregulars against the pro-treaty Paddies.
Lucrează pentru Irregulars împotriva naţionaliştilor protratat.

There's no such thing as perfume irregulars.
Nu există parfumuri clandestine.

Member of the Baker Street Irregulars, the Ministry of Ungentlemanly Warfare.
Membru al Baker neregularitățile Street, Ministerul de ne-civilizat Warfare.

He is, in point of fact, one of my"irregulars.".
El este, de fapt, unul din ciudaţii mei.

The Irregulars help solve the mysterious deaths of three tightrope walkers at a circus.
Ștrengarii ajută la rezolvarea morților misterioase a trei acrobați pe sârmă de la un circ.

And then there's a third category of"irregulars.".
Şi mai există o a treia categorie de"neregulate.".

Presenting the irregulars in a chant or a song helps students retain the information.
Prezentarea neregulilor într-un cântec sau un cântec îi ajută pe studenți să păstreze informațiile.

This is not necessarily true for Dwarf Irregulars.
Asta nu este neapărat valabil și pentru neregulatele pitice.

We are as usual the irregulars who must take our luck together as we have occasionally done in the past.
Suntem clandestini obişnuiţi care trebuie să-mpartă norocul, cum am mai făcut şi-n trecut.

All I saw today were those guys in black pajamas… irregulars.
Tot ce-am vazut astazi au fost tipii aia in pijamale negre… trupe neregulate.

After a brief but costly battle with French irregulars… we crossed the Rio Grande and re-entered the United States.
După o scurtă, dar dură luptă cu trupele franceze neregulate… am traversat Rio Grande şi am reintrat în Statele Unite.

It pronounces all Spanish words, and conjugates infinitives including all irregulars.
Se pronunță toate cuvintele spaniole, și conjugate infinitives inclusiv toate neregulate.

That effects are subject to individual irregulars would be obvious to anyone, so that the results can be both gentler or more pronounced.
Aceste efecte sunt supuse unor nereguli individuale ar fi evident pentru oricine, astfel încât rezultatele pot fi atât mai blânde sau mai pronunțate.

Phocaea in flames, during the massacre perpetrated by Turkish irregulars in June 1914.
Phocaea în flăcări, în timpul masacrului comis de trupe neregulate turcești în iunie 1914.

The fact that effects are subject to individual irregulars should be aware of, so that the results may appear just as milder and more violent.
Faptul că efectele sunt supuse unor nereguli individuale ar trebui să fie conștiente, astfel încât rezultatele să pară la fel de blând și mai violente.

They also appear in the next novel,"The Sign of the Four"(1890), in which one of the chapters is titled"The Baker Street Irregulars".
Următoarea lor apariție este în romanul următor,"Semnul celor patru"; unul dintre capitolele acestei cărți este intitulat"The Baker Street Irregulars".

The Irregulars is a British crime drama streaming television series developed by Drama Republic for Netflix.
Ştrengarii(The Irregulars) este un serial de televiziune britanic în genurile dramatic, fantastic, groază supranaturală, polițist care a fost dezvoltată de Drama Republic pentru Netflix.

The fact that effects are subject to individual irregulars should be clear to everyone so that the results can be both weaker or more intense.
Faptul că efectele sunt supuse unor nereguli individuale trebuie să fie clar pentru toată lumea, astfel încât rezultatele să poată fi atât mai slabe, cât și mai intense.

The Strand Magazine published extracts from it in August 1943, and was finally published after demand from Sherlock Holmes societies in 1947, when it was embraced as a new( if slightly inferior) part of the canon by The Baker Street Irregulars amongst others.
Revista Strand magazine a publicat extrase din ea în august 1943, și a fost în cele din urmă publicată în 1947 ca urmare a cererii exprimate de societățile de fani ai lui Sherlock Holmes, ea fiind considerată atunci ca o nouă( chiar dacă ușor inferioară) parte a canonului de către The Baker Street Irregulars, printre alții.

That drugs are subject to individual irregulars should be obvious to anyone, so that the results may be both milder or stronger.
Faptul că medicamentele sunt supuse unor nereguli individuale ar trebui să fie evident pentru oricine, astfel încât rezultatele să fie atât mai blândă, cât și mai puternice.

Alexander MacLachlan, the missionary president of the International College of Smyrna who witnessed the fire states in an article in"The Times" of 25 September 1922 that the Turkish soldiers seen to set the fire were actually disguised Armenians: Turkish soldiers protected International College during the disruption of the occupation; a Turkish cavalryman rescued MacLachlan from irregulars who nearly beat the missionary to death while trying to loot the agricultural buildings of the college.
Misionarul Alexander MacLachlan, președintele International College of Smyrna, care a fost martor la incendiu avea să afirme în" The Times"( numărul din 25 sepembrie 1922) că soldații turci văzuți în timp ce incendiau erau de fapt armeni deghizați: Soldații turci au protejat International College în timpul distrugerilor ocupației; un cavalerist turc l- a salvat pe MacLachlan de trupele neregulate care aproape că l- au ucis în bătaie pe misionar în timp ce încercau să jefuiască clădirile agricole ale colegiului.

That effects are subject to individual irregulars would be obvious to anyone, so that the results can be just as mellow as they are stronger.
Aceste efecte sunt supuse unor nereguli individuale ar fi evident pentru oricine, astfel încât rezultatele pot fi la fel de moderate, deoarece acestea sunt mai puternice.

Based on the works of Sir Arthur Conan Doyle, it features the Baker Street Irregulars working for Dr Watson saving London from supernatural elements.[1].
Bazat pe lucrările lui Sir Arthur Conan Doyle, acesta prezintă Ștrengarii de pe Baker Street care lucrează pentru Dr. Watson pentru a salva Londra de elemente supranaturale care apar printr-o ruptură în spațiu-timp.[1].

Two suggest the irregulars were captured… as the solar system was still forming… and the planets were still an accreting blob… of gas and debris.
Două dintre ele, sugerează că sateliţii neregulaţi au fost capturaţi în timp ce sistemul solar era încă în formare şi planetele erau încă o pată de acumulare de gaz şi resturi.

Two BBC television series have been made starring the Irregulars: the Baker Street Boys( 1983) and Sherlock Holmes and the Baker Street Irregulars( 2007).
Două seriale de televiziune ale BBC au dat ștrengarilor un rol de prim-plan: the Baker Street Boys( 1983) și Sherlock Holmes and the Baker Street Irregulars( 2007).