What is the translation of " IS FROM THERE " in Romanian?

• e de acolo
• este de acolo

Examples of using Is from there in English and their translations into Romanian

The car is from there.
Masina e de acolo.

Everything in this apartment is from there.
Ce e in acest apartament e de acolo.

Q'bert is from there.
Q'bert este de acolo.

My… um, um… somebody I know is from there.
Um, um… cineva pe care îl cunosc e de acolo.

Your mom is from there and you don't speak Spanish?
Mama ta e de acolo şi tu nu vorbeşti spaniola?

My father's clan is from there.
Tribul tatălui meu e de acolo.

Half of me is from there, half of me is from here.
Jumatate din mine este de acolo, jumatate din mine este de aici.

One of my best friends is from there.
Unul dintre cei mai buni prieteni sunt de acolo.

Which doesn't mean that whoever shot me is from there or that they have been able to exert any influence in the area around danbury.
Asta nu înseamnă că cine m-a împuşcat e de acolo sau că au reuşit să-şi exercite influenţa în zona Danbury.

The person that takes care of your child is from there?
Persoana care vă îngrijeşte copilul e de acolo?

My wife is from there.
Soţia mea e de acolo.

One of his prison fishy pals is from there.
Unul dintre prietenii lui dubioşi din închisoare e de pe-acolo.

Yes, his wife is from there you know?
Da, soţia lui e de acolo, ştiaţi?

I don't really know Seattle, but my cousin Mark is from there.
Nu prea ştiu Seattle, dar vărul meu Mark e de acolo.

My family is from there.
Familia mea e de acolo.

I mean, if there is two guys you have never heard of fighting each other… and one of them is from there--.
Adica, daca exista 2 tipi de care n-ai auzit sa fi boxat unul cu celalalt si unul e de aici.

So, either the killer is from there or just a collector.
Deci, fie criminalul este de acolo sau doar un colector.

My wife's from there.
Soţia mea e de acolo.

He's from there.
El e de acolo.

Both our families are from there.
Familiile noastre sunt de acolo.

He's from there.
El este de acolo.

Kendra's from there.
Kendra e de acolo.

I'm from there.
Eu sunt de acolo.

He's from there too, you know.
El este de acolo, să știi.

Maybe she's from there?
Poate ca ea e de acolo?

I'm from there, sir.
Eu sunt de acolo, domnule.

My friend's from there.
Prietenul meu este de acolo.

This picture's from there.
Această poză e de acolo.

Some of those pictures are from there.
Câteva poze sunt de acolo.

Family's from there?
Familia e de acolo?