What is the translation of " IS NOT A VIRTUE " in Romanian?

• nu este o virtute
• nu e o virtute

Examples of using Is not a virtue in English and their translations into Romanian

Team work is not a virtue.
Lucrul în echipă nu este o virtute.

Mr President, if it is simply to defend freedom, extremism is not a vice; if it is only to defend justice, moderation is not a virtue.
Dle Președinte, dacă este vorba numai despre protejarea libertății, extremismul nu este un viciu; dacă este vizată numai protejarea justiției, moderația nu este o virtute.

It is not a virtue in itself.
Aceasta nu este o virtute în sine.

And how is this not a virtue?
Si cum de asa ceva nu e o virtute?

Self confidence is not a virtue because in most cases it comes from un-belief in God and arrogance.
Încrederea în sine nu este o virtute pentru că în cele mai multe cazuri vine din necredinţă în Dumnezeu şi aroganţă.

I'm guessing my overly curious nature is not a virtue in your culture.
Bănuiesc că natura mea extrem de curioasă nu este o virtute în cultura voastră.

It means trust is not a virtue,… so do what I say, when I say it.
Vreu să spun, încrederea nu este o virtute. Ce vreau să spun, am spus-o.

More and more, the politically correct dictatorship oppresses Christians and the freedom of conscience persecutes those who declare that sin is not a virtue or that those things against nature are not from God, but from the devil.
Din ce în ce mai mult, dictatura corectitudinii politice asupreşte creştinii, şi libertatea de conştiinţă persecută pe cei ce susţin că păcatul nu este virtute sau că cele împotriva firii nu de Dumnezeu au fost lăsate, ci de diavolul.

Observation is not a virtue of yours, boy.
Observaţia nu e o virtute, tinere.

Irrefutability is not a virtue of a theory(as people often think) but a vice.
Irefutabilitate nu este o virtute a unei teorii(așa cum cred adesea oamenii), ci un viciu.

Impatience is not a virtue, Mr. Bicke.
Nerăbdarea nu este o virtute, d-nule Bicke.

Weakness in itself is not a virtue… but the expression of a fundamental reality which must constrantly be refashioned by faith hope and love.
Slăbiciunea, în sine, nu e o virtute, ci exprimarea unei realităţi fundamentale care trebuie reînnoită prin credinţă, speranţă şi dragoste.

With them hospitality is not a virtue but an imperative duty.
La ei, ospitalitatea nu este o virtute ci o datorie imperioasă.

Patience is not a virtue He lacks.
Răbdarea nu e o virtute căruia Lui îi lipseşte.

We all know that youth is not a virtue- if you're young, you're not wiser.
Stim cu totii ca tineretea nu e o virtute- daca esti tanar, nu esti mai intelept.

It's not a virtue of mine.
Nu e una dintre calităţile mele.

Curiosity is not necessarily a virtue.
Curiozitatea nu e neapărat o virtute.

Doctrinal loyalty is not exactly a virtue among the pirates.
Loialitatea faţă de doctrină nu este în niciun caz o virtute în cazul piraţilor.

But to be foremost in battle… is a virtue not to be despised.
Dar a fi cat mai adanc in sanul bataliei… Este o virtute ce nu trebuie dispretuita.

Darling, when will you understand that being normal is not necessarily a virtue.
Dragă, când o să înţelegi… căa finormal nu e chiar o virtute.

Long hair is not only a virtue, but also a lack of fox rabbits.
Parul lung nu este doar o virtute, ci și o lipsă de iepuri de vulpe.

Patience in all matters is a virtue, not least in foreign policy.
Răbdarea în toate aspectele este o virtute, nu în ultimul rând în cadrul politicii externe.

Accuracy is a virtue should not have any meaning in life.
Acurateţea e o virtute nu ar trebui să aibă vreun sens în viaţă.

But when the pleasure to donate money becomes an addiction, goodness is not anymore a virtue, but a habit.
Insa atunci cand placerea de a dona bani devine dependenta, marinimia nu mai este o virtute, ci o meteahna.

The fact that you have not dated anyone yet, until the age of 17, is a virtue, not a weakness.
Faptul că nu te-ai întâlnit cu nimeni până acum, până la vârsta de 17 ani, este o virtute, nu un neajuns.

But courage isn't always a virtue, and the consequences of courage are not always virtuous.
Dar curajul nu este întotdeauna o virtute, iar consecinţele curajului nu sunt întotdeauna onorabile.

Vanity in the guise of generosity is not virtue.”.
Vanitatea sub masca generozităţii nu înseamnă virtute.”.