What is the translation of " IS THE JUDGE " in Romanian?

• este judecătorul
• este judecatorul
• e judecătorul
• este judele

Examples of using Is the judge in English and their translations into Romanian

God is the judge.
Dumnezeu ii e judecator.

It depends on whom is the judge.
Depinde cine va fi în juriu.

Is the judge in?
Judecătorul este înăuntru?

My problem is the judge.
Problema este judecătorul.

God is the judge for you.
Dumnezeu te va judeca.

Lukács Fogarasi is the judge of town.
Lukács Fogarasi este judele orașului.

Is the judge here, yet?
Este judecătorul aici, totuși?

Christian is the judge.
Christian este judecătorul.

Is the judge in his office?
Judecătorul e în biroul lui?

Imre Szopos is the judge of the town.
Imre Szopos este judele cetății.

Frederick Basil-Abbott Ill is the judge.
Frederick Basil-Abbott Ill e judecătorul.

Who is the judge here?
Cine-i judecătorul aici?

Well, the only person I have to influence is the judge.
Ei bine, singura persoană trebuie să influență este judecătorul.

And who is the judge of that?
Si cine poate judeca asta?

The only bearer of the judicial power is the judge.
Unicul purtător al puterii judecătoreşti este judecătorul.

Who is the judge between good and evil?
Cine e Judecătorul Suprem între bine şi rău?

We must therefore realise that God alone is the judge of others.
De aceea, trebuie să realizăm că numai Dumnezeu singur este judecătorul altora.

Is the judge aware of Cyril's mental state?
Este judecătorul la curent cu starea mentală a lui Cyril?

But then why is the judge still alive?
Dar atunci de ce judecătorul este încă viu?

She is the judge who sentenced McKenna in the now infamous heist of almost $200 million of U.S. gold brick.
Ea e judecătorul care l-a condamnat pe McKenna pentru cunoscutul furt al lingourilor în valoare de 200 milioane$.

So that's why we decided to go see this man, who is the judge and we let him decide because he's very wise and experienced.
Si de aceea ne-am decis sa mergem sa vorbim cu un judecator si l-am lasat pe el sa hotarasca pentru ce e intelept si experimentat.

McPherson is the judge who sentenced McKenna in the now infamous heist of almost $200 million in U.S. gold brick.
McPherson este judecătorul care l-a condamnat pe McKenna în cazul de-acum celebru despre jaful de circa 200 de milioane de dolari, în lingouri de aur.

I started to, but then I had to think about my position in the firm, and the fact that my colleague's uncle is the judge that sentenced you.
Dar apoi a trebuit să mă gândesc la poziţia mea în firmă şi la faptul că unchiul colegului meu este judecătorul care ţi-a pronunţat sentinţa.

And why is the judge so sure that she won't betray him?
Si de ce este judecatorul asa sigur ca n-o sa-l tradeze?

It will be preceded for each person by a particular judgment at the hands of Christ who is the Judge of the living and the dead. This particular judgement will be confirmed in the final judgment.
Va fi precedată pentru fiecare de o judecată particulară făcută de Cristos, judecătorul celor vii şi al celor morţi, şi va fi pecetluită de judecata finală.

I know people who have received the death penalty or who are in that process of death for their secret murders, because their sins are not secret to God and He is the Judge Who judges every sin.
Cunosc oameni care au primit pedeapsa capitală sau care sunt în proces de moarte pentru crimele lor secrete, deoarece păcatele lor nu sunt secrete pentru Dumnezeu și El este Judecătorul care judecă fiecare păcat.

My master is the judge of the kung fu contest.
Maestrul meu e arbitru la concursul de kung fu..

The rationale of involving constitutional review by an authority that is independent from the Parliament stems in the perception that if the Parliament itself is the judge of its own legislations, it may be easily tempted to resolve any doubt in its favour.
Această logică a necesităţii unui control de constituţionalitate din partea unui organ independent de Parlament rezultă din percepţia conform căreia, dacă Parlamentul însuşi este judecătorul propriei legislaţii, poate fi uşor tentat să rezolve în favoarea sa orice dubiu.

But the fact is the judge has ruled, and we have to live with it, like it or not.
Realitatea e că judecătorul a decis, iar noi trebuie să ne conformăm, fie că ne place sau nu.

Please, this is not the good shepherd, this is the judge who perhaps believes he has not sinned, or the poor sick man who asks questions out of curiosity.
Vă rog, acesta nu este bunul păstor, acesta este judecătorul care probabil crede că n-a păcătuit, sau este sărmanul om bolnav care cu întrebări este curios.