What is the translation of " IS TRANSLUCENT " in Romanian?

• este translucid
• este translucidă

Examples of using Is translucent in English and their translations into Romanian

Frosted glass is translucent.
Sticla mată este translucidă.

The body is translucent, in the intestine visible remnants of food.
Corpul este translucid, în resturile vizibile ale mâncării intestinului.

The whole thing is translucent.
Toată carcasa e translucidă.

This roof is translucent but not transparent you cannot see through.
Este translucid- lumina poate patrunde prin el, dar nu se poate vedea prin el.

Victim's skin is translucent.
Pielea victimei e transparentă.

Add the onion and sauté for about 5 minutes or until it softens and is translucent;
Adăugați ceapa și sosul timp de aproximativ 5 minute sau până când se înmoaie și este translucid;

In its pure, unmodified form, chitin is translucent, pliable, resilient, and quite tough.
În formă pură, chitina este translucidă, pliabilă, rezistentă și dură.

The part of the cover, in which the display device is translucent.
Partea a capacului, în care dispozitivul de afișare este translucid.

It's why barware is glamorous. Glamour is translucent-- not transparent, not opaque.
De aceea accesoriile de bar sunt seducătoare-- farmecul este translucid, nu transparent, nu opac.

The punch is translucent and gets its structure when it is sprayed or sprinkled on the facade.
Punchul este translucid și devine structura lui atunci când este pulverizat sau stropit pe fațadă.

Here, there is no electromagnetism, Time stands still, the fatigue disappears like magic and the air is translucent, soft, caressing your face, your hair and your soul.
Aici nu exista electromagnetism, timpul sta in loc, oboseala dispare ca prin minune, iar aerul este diafan, catifelat, mangaindu-ti fata, parul, sufletul.

It is translucent allowing sunlight to shine through, an advantage for charging the solar airplane's batteries.
Acesta este translucid, permitand ca lumina soarelui sa treaca prin el, un avantaj pentru incarcarea bateriilor avionului solar.

In this case, they have a thin tissue that is translucent and allows a certain amount of light to pass through.
În acest caz, au un țesut subțire care este translucid și permite o anumită cantitate de lumină să treacă prin.

The jellyfish is translucent, usually about 25- 40 cm(10- 16 in) in diameter, and can be recognized by its four horseshoe-shaped gonads, easily seen through the top of the bell.
Meduza este translucidă, de obicei, aproximativ 25-40 cm(10-16) în diametru, și poate fi recunoscută cu cele patru gonade în formă de potcoavă, ușor de văzut prin partea de sus a clopotului.

And the upper part of the couch is translucent, so when the weather clears up you will easily see this in time.
Și partea superioară a canapelei este translucidă, așa că atunci când vremea se curăță, veți vedea cu ușurință acest lucru la timp.

Our bodies are translucent, meaning they don't completely block and reflect light.
Corpurile noastre sunt translucide, ceea ce înseamnă că nu blochează și nu reflectă complet lumina.

They are translucent and white.
Ele sunt translucide și albe.

Fabrics can be translucent or opaque.
Stofele pot fi translucide sau opace.

The will's translucent or transparent or something according to the lawyers.
Testamentul e translucid, transparent sau cam aşa ceva… cum zic avocaţii.

They should be translucent in structure.
Ele ar trebui să fie translucide în structură.

The walls were translucent.
Pereții erau translucide.

They are translucent and not visible from the front of the curtain.
Ele sunt translucide şi nu vizibilă din faţă a cortinei.

In schimb, cyclamen mite females lay eggs in groups 2-3. They are translucent.
In schimb, femela acarianului de ciclama depune ouale in grup de 2-3. Acestea sunt translucide.

This is actually the color of the vessels that are translucent through the dermis ruptures.
Aceasta este de fapt culoarea vaselor care sunt translucide prin rupturile dermei.

The lighted DISCO-PANELs of the mirrored version are translucent.
DISCO- PANEL- uri iluminate din seria”oglinda” sunt transparente.

Tint models are translucent.
Modelele Tint sunt translucide.

This will prevent the base or wall of the ceiling being translucent.
Acest lucru va împiedica ca baza sau peretele plafonului să fie translucide.

This is important because teeth are translucent and stains on the back can show through the front.
Acest lucru este important deoarece dinții sunt translucizi și petele de pe spate se pot vedea pe față.

Also, carports can be translucent, such as frosted glass and polycarbonate, or completely opaque- and metal tile.
De asemenea, carporturi poate fi translucid, cum ar fi sticlă mată și policarbonat, sau complet opac- și țiglă metalică.

One marble which has the property of being translucent, as onyx, is Ruschita marble?
Singura marmura care are proprietatea de a fi translucida, la fel ca onixul, este Marmura de Ruschita?