What is the translation of " IT'S UNAVOIDABLE " in Romanian?

• este inevitabil
• e inevitabil

Examples of using It's unavoidable in English and their translations into Romanian

It's unavoidable.
Ar fi inevitabil.

But sometimes it's unavoidable.
Dar uneori e inevitabil.

It's unavoidable, then?
Atunci e inevitabil?

Sometimes it's unavoidable.
Uneori războiul este inevitabil.

It's unavoidable, my dear.
E inevitabil, draga mea.

In the war time, it's unavoidable.
În timp de război, Este inevitabil.

It's unavoidable, yes.
A fost imposibil de evitat, da.

Third, don't kill anybody unless it's unavoidable.
A treia, să nu ucizi pe nimeni decât dacă e inevitabil.

When it's unavoidable.
Când nu poate fi ocolită.

Drinking and driving is no joke, but sometimes it's unavoidable.
Bautura si sofatul nu sunt de gluma, dar uneori este inevitabil.

It's unavoidable, it just happens.
E inevitabil, se intampla oricum.

I'm sorry to handle you so roughly," said the Voice,"but it's unavoidable.".
Îmi pare rău să te descurci aşa aproximativ,", a spus Vocea,"dar e inevitabil.".

I think it's unavoidable that your husband will find out what happened.
Cred că este inevitabil ca soţul tău să afle ce s-a întâmplat.

I don't like secrecy any more than you do, Captain… but sometime it's unavoidable.
Nici mie nu-mi place secretomania mai mult decât ţie, domnule căpitan, dar câteodată e inevitabilă.

But it's unavoidable if we continue to mass-produce them like we are..
Dar este inevitabil dacă continuăm să le facem aşa cum suntem..

This is a completely natural process, and it's unavoidable for most people.
Acesta este un proces complet natural și este inevitabil pentru majoritatea oamenilor.

If it's unavoidable, move in between and avoid bumping your legs as you sit, as this interferes with your blood flow.
Dacă este inevitabil, treceți între ele și evitați să vă bateți picioarele pe măsură ce vă așezați, deoarece acest lucru interferează cu fluxul sanguin.

I hoped I wasn't gonna run into you, but I guess if we're in the same zip code it's unavoidable.
Am sperat că nu o să te întâlnesc, dar cred că, dacă avem acelaşi cod poştal, este inevitabil.

If you have lost the connection to the past which I think they have to some extent here, it's unavoidable.
Dacă ați pierdut legătură cu trecutul pe care cred că au într-o oarecare măsură aici, este inevitabil.

This is one of the risks of manually wiping your device's cache, and unfortunately, it's unavoidable.
Acesta este unul din riscurile de manual ştergerea dispozitivului cache, şi, din păcate,, este inevitabil.

I don't like talking about the current economic crisis because everybody is talking about it but I suppose it's unavoidable at the moment.
Ignacio Ferreras: Nu-mi place să vorbească despre criza economică actuală, deoarece toată lumea vorbește despre asta, dar cred că la acest moment este inevitabil.

Sometimes, it is unavoidable.
Uneori este inevitabil.

It was unavoidable and unforeseen.
A fost inevitabil si neprevazut.

It was unavoidable.
Nu-l puteam evita.

If that is the case, it is unavoidable if the Union is to be preserved.
Dacă aşa stau lucrurile, atunci asta e inevitabil, în cazul menţinerii uniunii.

It was unavoidable.
Nu putea fi evitat.

It was unavoidable.
A fost inevitabil.

I suppose it was unavoidable.
Presupun că a fost inevitabil.

He said it was unavoidable.
A spus că era inevitabil.

By accident if it was unavoidable.
Din greşeală. Dacă era inevitabil.