What is the translation of " IT DOESN'T HURT TO HAVE " in Romanian?

• nu strică să ai

Examples of using It doesn't hurt to have in English and their translations into Romanian

It doesn't hurt to have it!
Nu strică să ai lista!

But if you want one, it doesn't hurt to have the other!
Dar dacă îţi doreşti una din ele, nu strică s-o ai şi pe cealaltă!

It doesn't hurt to have someone to lean on.
Nu strică să ai pe cineva lângă tine.

We could still incorporate the same moves from our last routine but it doesn't hurt to have a ace up our sleeves.
Am putea încorpora aceleaşi mişcări de anul trecut, dar nu strică să ai un as în mânecă.

But it doesn't hurt to have good help.
Dar nu face rău să avem ajutor.

With everything around us changing so quickly, it doesn't hurt to have a few touchstones to the past.
Cu totul în jurul nostru schimbă atât de repede, nu strică să aibă câteva pietre de încercare în trecut.

It doesn't hurt to have the King owe you a favor.
Nu strica să aibă Regele vă datorez o favoare.

Listen, Charlie, when you're dealing with the government, it doesn't hurt to have more than just facts on your side.
Ascultă, Charlie, când ai de-a face cu guvernul, nu strică să ai mai mult de nişte fapte de partea ta.

Of course, it doesn't hurt to have a little Texas in them.
Desigur, nu strica să aibă un pic de Texas în ele.

In order to secure a coveted junior year summer internship that usually leads to a full-time offer, it helps to gain experience through a sophomore year internship in the industry, which means it doesn't hurt to have a freshman internship to get that sophomore year internship.
În scopul de a asigura un stagiu de vara râvnit an de juniori, care de obicei duce la o oferta full-time, ajută să câștige experiență printr-un an de stagiu al doilea de studentie în industrie, ceea ce înseamnă că nu strică să aibă un stagiu de student în anul întâi pentru a obține că al doilea de studentie an stagiu.

Yeah, well, it doesn't hurt to have a little blessing on your home.
Da, păi, nu strică să ai puţin noroc în casă.

Seeing as Bacau international airport is a busy place, it doesn't hurt to have access to a reliable renting process.
Având în vedere natura aglomerată a aeroportului Bacău, nu strică să aveţi acces la un proces de rezervare profesionist.

It doesn't hurt to have a one-man construction team as a son.
Şi nu strica să ai un fiu care tine loc unei echipe de construcţii.

That said, it doesn't hurt to have over 300 horsepower at your fingertips.
Astea fiind spune, nu strică să ai un motor de 300 de cai putere la dispoziţie.

Plus it doesn't hurt to have the unlimited resources of Don Lugov.
Plus că nu strică să avem resursele nelimitate ale lui Don Lugov.

And it doesn't hurt to have friends in high places, if know what I mean?
Şi dacă nu doare să ai prieteni în locuri sus pune, dacă înţelegi ce vreau să spun?

However, it does not hurt to have a flashlight on the table, which can be useful in an emergency.
Cu toate acestea, nu durează să ai o lanternă pe masă, care poate fi utilă în caz de urgență.

I'm sure it didn't hurt to have good old grandpa Pierre Fargo's team to open up all those doors for you either.
Sigur n-a fi stricat ca echipa bunicului Pierre Fargo să-ţi deschidă toate uşile.

These days, it certainly doesn't hurt to have a backup antivirus program, or even to explore lesser known alternatives.
Aceste zile, cu siguranță nu durează să aveți un program antivirus de rezervă sau chiar să explorați alternative mai puțin cunoscute.

It doesn't have to hurt!
Nu trebuie sa doara!

But it's just a simulation. It doesn't have to hurt.
Dar e doar o simulare, nu trebuie să doară.

Just once, and it don't have to hurt.
Doar o dată, şi nu trebuie să doară.

It doesn't seem to have hurt you any.
Cu el, nu te poate rani nimeni.

It doesn't seem to have hurt your playing.
Nu pare că ţi-a afectat performanţa.