Examples of using It in here in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I put it in here.
Am pus-o aici.Come on, Nelson, throw it in here!
Haide Nelson, arunc-o aici!I had it in here.
Am avut-o aici.Took four people to get it in here!
Luat patru oameni să-l aici!Put it in here.
Poftim… pune-le aici.
People also translate
How did you get it in here?
Cum ai băgat-o aici?Put it in here, son.
Pune-o aici, fiule.Then bring it in here.
Atunci, adu-l aici.Put it in here. Careful!
Pune-l aici atent.!Who brought it in here?
Cine a adus-o aici?Keep it in here please.
Ţine-o aici, te rog.They just moved it in here.
Tocmai au mutat-o aici.Bring it in here, boy.
Adu-l aici, băiete.Why would you do it in here?
De ce n-ai făcut-o aici?Put it in here, please.
Pune-le aici te rog.What did you bring it in here for?
De ce ai adus-o aici?Bring it in here, girls.
Adu-l aici, fetelor.Apparently, he did it in here.
Se pare că a făcut-o aici.Put it in here, please.
Puneţi-l aici, vă rog.Could have sworn I seen it in here.
Puteam să jur că am văzut-o aici.Stick it in here, between the first and second rib.
Bagă-l aici, între prima şi doua coastă.I found it in here.
Am găsit-o aici.The only way to catch that thing is to trap it in here.
Singura modalitate de a prinde acel lucru este de a prinde-l aici.No, say it in here.
Nu, spune-o aici.Our guys must have locked it in here.
Probabil că au încuiat-o înăuntru.Because if we did it in here, it would feel like work, you know?
Pentru că dacă am ţine-o înăuntru, m-aş simţi ca la muncă, ştii?And, uh, I thought I dropped it in here.
Şi, uh, am crezut că am scăpat-o aici.So bring it in here.
Aşa că adu-l aici.Now get your passport, andwhatever else you need, and put it in here.
Ia-ţi paşaportul şice-ţi mai trebuie şi pune-le aici.Just put it in here.
Doar puneți-o aici.
