What is the translation of " IT IN THE FUTURE " in Romanian?

• asta în viitor
• de aceasta ulterior

Examples of using It in the future in English and their translations into Romanian

I saw it in the future.
Am văzut-o în viitor.

That she will look for it in the future.
Că va aştepta asta în viitor.

Watch it in the future!
Fii mai atenta pe viitor!

Is that what they call it in the future?
Este că ceea ce l-au în viitor suna?

I may need it in the future, of course, when I marry.
As putea avea nevoie de ea în viitor, desigur, când mă căsătoresc.

I must have written it in the future.
Am scris-o în viitor.

Past or current existence of a correction mechanism does not, by itself, constitute a justification for maintaining it in the future.
Existența în trecut sau în prezent a unui mecanism de corecție nu constituie, în sine, o justificare pentru menținerea acestuia în viitor.

We saw it in the future.
Am vãzut-o în viitor.

You are never gonna make it in the future.
Tu nu o să reuşeşti niciodată în viitor.

I can definitely see myself doing it in the future, it's a nice break from everyday life and my business activities.
Cu siguranță mă pot vedea făcând asta în viitor, este o pauză frumoasă din viața de zi cu zi și de la celelalte activități.

Because maybe you will need to know it in the future.
S-ar putea să ai nevoie să ştii pe viitor.

You put it in the future.
Aceasta vă va ajuta în exerciţiul viitor.

They will definitely have to pay for it in the future.
Ele categoric vor trebui să plătească pentru asta în viitor.

And you found it in the future.
Iar tu ai găsit-o în viitor.

If you had the strength to end my life, you would have done it in the future.
Dacă aveai puterea de a mă omorî, ai fi făcut-o în viitor.

I will boil it in the future.
O s-o fierb în viitor.

After all, the tactics of treating the patient depend on it in the future.
La urma urmei, tacticile de tratare a pacientului depind de acesta în viitor.

If you want to create a backup file and restore it in the future, you had better prepare your own devices and computer.
Dacă doriţi să creaţi un fişier copie de rezervă şi restauraţi-l în viitor, a pregăti mai bine propriile dispozitive şi calculator.

So, please, drink up, because Her Majesty's paying for it now, so you can all pay for it in the future.
Așa că, te rog, bea, pentru că Maiestății Sale de plată pentru ea acum, astfel încât să puteți plăti toate pentru el în viitor.

And we will see it in the future.
O vom vedea și în viitor.

If the teacher is able to entice children with his subject, then it will always have a positive effect on the child, who will love the language and will be successful in studying it in the future.
Dacă profesorul este capabil să atragă copiii cu subiectul său, atunci va avea întotdeauna un efect pozitiv asupra copilului, care va iubi limba și va avea succes în studierea acesteia în viitor.

And benefit from it in the future.
Şi să beneficiem în viitor.

After some time, and this is about a couple of weeks, I received good results, hypertension did not seriously bother me, and after a couple of weeks I did not even think about it- I hope that I will not have to think about it in the future.
După ceva timp, și este vorba despre câteva săptămâni, am primit rezultate bune, hipertensiunea arterială nu m-a deranjat serios și după câteva săptămâni nici nu m-am gândit la asta- sper că nu va trebui să mă gândesc la asta în viitor.

I have already seen it in the future.
Am văzut-o deja în viitor.

If you still need help setting up email using Outlook for iOS, Open an in-app Outlook support ticket or tell us about your question in detail using the comment box below so we can address it in the future.
Dacă aveți încă nevoie de ajutor la configurarea e-mailului folosind Outlook pentru Android, deschideți un tichet de asistență în cadrul aplicației Outlook sau descrieți în detaliu problema utilizând caseta de comentarii de mai jos, pentru a ne putea ocupa de aceasta ulterior.

We can talk about it in the future.
Putem să vorbim despre asta în viitor.

The Commission's Communication gives an overview of how MCAD is currently implemented in the Member States, identifies problems in how it is applied and outlines plans to revise it in the future.
Comunicarea Comisiei oferă o prezentare generală a modului în care Directiva privind publicitatea înşelătoare şi comparativă este transpusă în prezent în statele membre, identifică probleme în modul în care aceasta este transpusă şi sugerează planuri de revizuire a acesteia în viitor.

How to perfect it in the future?
Cum sa-l perfectionati in viitor?

The Commission's Communication gives an overview of how the Misleading and Comparative Advertising Directive is currently implemented in the Member States, identifies problems in how it is applied and outlines plans to revise it in the future.
Comunicarea Comisiei oferă o prezentare generală a modului în care Directiva privind publicitatea înşelătoare şi comparativă este transpusă în prezent în statele membre, identifică probleme în modul în care aceasta este transpusă şi sugerează planuri de revizuire a acesteia în viitor.

Claim your gift voucher for 10% of the value of your booking and redeem it in the future to save money on your next bookings.
Obține voucherul tău cadoul de 10% din valoarea rezervării şi răscumpără-l ulterior, economisind bani la rezervările tale următoare.