What is the translation of " IT IS BARELY " in Romanian?

• este abia
• este greu
• este rareori
• abia dacă are

Examples of using It is barely in English and their translations into Romanian

Saya's mommy uses charm! It is barely dodged.
Mămica Saya foloseşte farmecul! Este abia pacalit.

It is barely tethered to any sort of physical reality in our minds.
Abia dacă are vreo legatură cu orice gen de realitate fizică din mintea noastră.

For things like this, it is barely acceptable.
Pentru astfel de lucruri, este aproape acceptabil.

It is barely 35 years old, but radioactive dating(K-Ar) shows that it is 1 million years old!….
Abia dacă are 35 de ani vechime, dar datarea radioactivă(K-Ar) arată că are 1 milion de ani vechime!….

I have been out exactly four evenings this month, and it is barely past midnight.
Am fost exact patru seri acest lună, și este abia la miezul nopții trecut.

In reality, for the poorest people, it is barely enough, and instances of discrimination are increasing.
În realitate, pentru oamenii cei mai săraci acest lucru abia este suficient, iar situaţiile de discriminare sunt în creştere.

It is essential to note the effects will absolutely be far more pronounced when an anabolic steroid pattern is at hand however while crucial it is barely the most crucial factor.
Este esențial să rețineți efectele vor fi cu siguranta mult mai pronunțată atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce important este greu factorul cel mai important.

The mosquito net on magnets does not attract attention- it is barely visible both outside and inside.
Plasa de țânțari pe magneți nu atrage atenția- este abia vizibilă atât în exterior, cât și în interior.

It is essential to keep in mind the influences will certainly be much more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand however while vital it is barely the most important point.
Este esențial să rețineți influențele vor fi absolut mult mai notabilă atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce esențială este greu punctul cel mai important.

It is essential to note the impacts will certainly be far more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while necessary it is barely the most vital factor.
Este esențial să rețineți influențelor va fi cu siguranță mult mai pronunțată atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce vital este greu factorul cel mai important.

It is very important to note the effects will definitely be a lot more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand however while crucial it is barely the most essential factor.
Este important să rețineți impactul va fi cu siguranță mult mai notabilă atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână, totuși, în timp ce de important este greu cel mai important factor.

It is essential to keep in mind the impacts will absolutely be a lot more pronounced when an anabolic steroid pattern is at hand however while essential it is barely the most essential point.
Este important de notat efectele vor fi absolut mult mai pronunțat atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce de important este abia cel mai important punct.

It is essential to keep in mind the influences will absolutely be much more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand however while essential it is barely the most vital point.
Este esențial să rețineți impactul va fi cu siguranta mult mai evident atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce de important este abia punctul cel mai important.

It is essential to note the influences will certainly be far more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand however while vital it is barely one of the most crucial factor.
Este esențial să rețineți impactul va fi cu siguranță mult mai notabilă atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce vital este greu unul din factorul cel mai important.

It is necessary to note the impacts will absolutely be much more pronounced when an anabolic steroid pattern is at hand however while crucial it is barely the most essential factor.
Este necesar de menționat impactul va fi cu siguranta mult mai pronunțat atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea, în timp ce de important este rareori cel mai important factor.

It is essential to note the impacts will absolutely be far more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while essential it is barely one of the most important point.
Este necesar de menționat impactul va fi cu siguranță mult mai evident atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce esențial este rareori cel mai important punct.

It is necessary to keep in mind the impacts will certainly be a lot more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand however while important it is barely the most important point.
Este esențial să rețineți impactul va fi cu siguranta mult mai evident atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce de important este abia punctul cel mai important.

It is important to note the impacts will absolutely be far more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while vital it is barely one of the most essential factor.
Este esențial să rețineți impactul va fi cu siguranță mult mai notabilă atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce vital este greu unul din factorul cel mai important.

It is essential to note the effects will absolutely be much more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand however while vital it is barely one of the most vital factor.
Este important de notat efectele vor fi cu siguranță mult mai pronunțat atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce esențial este rareori una dintre punctul cel mai important.

It is necessary to note the impacts will absolutely be a lot more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while important it is barely the most crucial factor.
Este esențial să rețineți influențelor va fi cu siguranta mult mai pronunțată atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce esențial este abia unul din factorul cel mai important.

It is necessary to note the impacts will definitely be a lot more pronounced when an anabolic steroid pattern is at hand nevertheless while crucial it is barely one of the most crucial factor.
Este esențial să rețineți impactul va fi cu siguranță mult mai notabilă atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce vital este greu unul din factorul cel mai important.

It is very important to note the effects will absolutely be much more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand however while essential it is barely the most crucial point.
Este important de notat efectele vor fi cu siguranță mult mai notabilă atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea, în timp ce de important este abia una dintre punctul cel mai important.

It is important to note the impacts will certainly be a lot more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while important it is barely one of the most vital point.
Este esențial să rețineți influențelor va fi cu siguranță mult mai notabilă atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce de important este abia unul din cel mai important punct.

It is essential to keep in mind the impacts will absolutely be much more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nevertheless while crucial it is barely one of the most crucial point.
Este esențial să rețineți influențele vor fi absolut mult mai pronunțată atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce vital este greu unul din punctul cel mai important.

It is necessary to note the effects will certainly be far more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nevertheless while crucial it is barely one of the most important factor.
Este necesar de menționat influențelor va fi absolut mult mai pronunțată atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce esențial este rareori unul dintre cel mai important factor.

It is essential to note the influences will definitely be much more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand however while important it is barely one of the most vital point.
Este foarte important să rețineți influențele vor fi absolut mult mai evident atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea, în timp ce esențială este greu unul dintre cel mai important punct.

It is important to note the impacts will certainly be far more pronounced when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while crucial it is barely one of the most important point.
Este important de notat efectele vor fi cu siguranță mult mai pronunțat atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce esențial este rareori una dintre punctul cel mai important.

It is very important to note the impacts will definitely be much more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while essential it is barely one of the most vital point.
Este important să rețineți impactul va fi absolut mult mai notabilă atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea, în timp ce de important este abia unul din punctul cel mai important.

It is important to keep in mind the influences will absolutely be much more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand nevertheless while necessary it is barely one of the most crucial point.
Este foarte important să rețineți influențele vor fi absolut mult mai evident atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce vital este greu cel mai important punct.

It is essential to keep in mind the influences will definitely be much more pronounced when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while vital it is barely one of the most crucial factor.
Este esențial să rețineți impactul va fi cu siguranta mult mai notabilă atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce vital este greu unul din factorul cel mai important.