What is the translation of " IT WAS SOME SORT " in Romanian?

• a fost un fel

Examples of using It was some sort in English and their translations into Romanian

It was some sort of demon.
A fost un fel de demon.

Electrical says it was some sort of overload.
Electrică spune că a fost un fel de supraîncărcare.

It was some sort of a spell!
A fost un fel de vrajă!

Denny's maintaining it was some sort of misunderstanding.
Denny susţine că a fost un fel de neînţelegere.

It was some sort of prayer.
Era un fel de rugăciune.

Someone called saying it was some sort of formality.
Cineva sunat spunând că a fost un fel de formalitate.

It was some sort of miracle.
A fost un fel de miracol.

He's not suicidal. Shrink just says it was some sort of crisis impulse.
Psihologul a zis că e un fel de impulsivitate.

It was some sort of mercenary.
A fost un fel de mercenar.

The technician said it was some sort of space-age composite.
Tehnicianul a spus că era un fel de amestec de compozit din spaţiu.

It was some sort of glorious accident.
A fost un fel de accident fericit.

Unless it was some sort of code.
Dacă nu era vreun soi de cod.

It was some sort of traffic accident.
A fost un fel de accident de trafic.

You said it was some sort of trophy.
Ai spus că e un fel de trofeu.

It was some sort of hocus-pocus she and Johnny were foolin' around with.
Era o chestie de hocus-pocus între ea și Johnny.

I thought it was some sort of joke.
M-am gândit că e un fel de glumă.

That it was some sort of revenge.
Astaa fostoparte fel de răzbunare.

I thought it was some sort of illusion.
Am crezut ca era un fel de iluzie.

Said it was some sort of a set-up.
Spunea că a fost un fel de capcană.

They think it was some sort of accident.
Se presupune că a fost un fel de accident.

Maybe it was some sort of freak accident.
Poate a fost un fel de accident ciudat.

Well, maybe it was some sort of family feud.
Ei bine, poate că a fost un fel de duşmănie de familie.

Said it was some sort of bipolar disorder.
Au spus că este un fel de dereglare bipolară.

I think it was some sort of monster.
Cred că a fost un fel de monstru.

Maybe it was some sort of weird ritualistic killing.
Poate a fost un fel de ucidere rituala ciudat.

Actually, it was some sort of shellfish.
De fapt, au fost un fel de crustacee.

Maybe it was some sort of insect.
Poate a fost vreun fel de insectă.

I knew it was some sort of trade.
Am ştiut că a fost un fel de comerţ.

We think it was some sort of infectious agent.
Credem că a fost un fel de agent infecțios.

I think it was some sort of a astral projection.
Cred că a fost un fel de proiecţie astrală.