What is the translation of " LARGEST OPERATORS " in Romanian?

• cei mai mari operatori

Examples of using Largest operators in English and their translations into Romanian

Do not bypass this rule and one of the largest operators in Russia- MTS.
Nu treceți de această regulă și unul dintre cei mai mari operatori din Rusia- MTS.

Net profit margins of the largest operators are averaging at 5%, in certain years falling in the negative territory.
Marjele de profit net ale celor mai mari dintre operatori se situează undeva la o medie de 5%, iar uneori trec și în teritoriul negativ(în anumiți ani companiile înregistrează pierderi).

Volsped offers sea freight transportation services, in partnership with the largest operators.
Volsped oferă servicii de transport marfă pe cale maritimă, în parteneriat cu cei mai mari operatori.

Com is one of the town's largest operators and you can save cash by booking ahead online.
Com este unul dintre cei mai mari operatori orașului și puteți economisi bani prin rezervare on-line înainte.

Using the latest technologies in the field of tourism products allows reducing the number of sale intermediaries and offer our customers the most competitive prices directly from the largest operators.
Utilizarea celor mai noi tehnologii în domeniul vînzării produselor turistice permite reducerea numărului de intermediari și de a oferi clienților noștri cele mai competitive prețuri direct de la cei mai mari operatori.

May- membership in the CNPAC Association, one of the largest operators in the Czech Republic in order to ensure transfer of numbers.
Mai- asocierea ca membru al Asociației CNPAC, unul din cei mai mari operatori din Cehia ce asigură transferul de numere.

One of the largest operators of the oil products market of Moldova, the Moldovan-German company Tirex-Petrol, is on sale; SC Estcon Construct intends to acquire it.
Noutați dupa tema Se vinde unul din cei mai mari operatori de pe piaţa produselor petroliere din Moldova- compania moldo-germană Tirex-Petrol, pe care intenţionează să o achiziţioneze firma SC"Estcon Construct".

With 9 November 2x2 channel will go down in the basic package of one of the largest operators of digital and satellite TV in Russia- NTV-PLUS.
Cu 9 Noiembrie canal 2x2 va merge în jos în pachetul de bază al unuia dintre cei mai mari operatori de televiziune digitală și prin satelit în Rusia- NTV-PLUS.

Thus, 10 the largest operators in the Asia-Pacific region for the year expanded the audience for 13,76 million people, or 18%, comments analyst informitv sue Farrell(Sue Farrell).
Astfel, 10 cei mai mari operatori de regiunea Asia-Pacific pentru anul extins publicul de pe 13,76 milioane de oameni, sau 18%, a comentat rezultatele studiului analist informitv Sue Farrell(Sue Farrell).

Using the latest technologies in the field of tourism products allows reducing the number of sale intermediaries and offer our customers the most competitive prices directly from the largest operators.
Utilizarea celor mai noi tehnologii in domeniul vinzarii produselor turistice permite reducerea numarului de intermediari si de a oferi clientilor nostri cele mai competitive preturi direct de la cei mai mari operatori.

InfoMarket Daily- Energy- One of the largest operators of the oil products market of Moldova, the Moldovan-German company Tirex-Petrol, is on sale; SC Estcon Construct intends to acquire it.
InfoMarket Daily- Energetica- Se vinde unul din cei mai mari operatori de pe piaţa produselor petroliere din Moldova- compania moldo-germană Tirex-Petrol, pe care intenţionează să o achiziţioneze firma SC"Estcon Construct". RUS ROM.

From the total of 1850 of filling stations from Romania, only 450 of filling stations are held by private owners with economic and financial potential, the rest being operated by the five largest operators.
Cifra de afaceri de pe piața petrolieră a depășit 12 miliarde de Euro. Din totalul de 1850 de stații de carburanți din România, numai 450 sunt deținute de proprietari privați cu potențial economic și financiar, restul fiind deținute de cinci mari operatori.

As one of the world's largest operators of core Internet infrastructure registries, Afilias is pleased to see PostgreSQL 9.0 add In-Place upgrades, which allow us to upgrade to new versions of the database system with minimal disruption to our 16 million strong domain name database.
Fiind unul dintre cei mai mari operatori de înregistrare domenii Internet și alte servicii conexe, Afilias apreciază că introducerea posibilitații de in-place upgrade în PostgreSQL 9.0 va permite upgrade-ul la versiunile următoare cu un impact minim asupra bazei de date care conțîne informațiile despre numele de domenii.

Using the latest technologies in the field of tourism products allows reducing the number of sale intermediaries and offer our customers the most competitive prices directly from the largest operators.
Cel mai mic preț direct de la operator Utilizarea celor mai noi tehnologii în domeniul vînzării produselor turistice permite reducerea numărului de intermediari și de a oferi clienților noștri cele mai competitive prețuri direct de la cei mai mari operatori.

As one of the world's largest operators of core Internet infrastructure registries, Afilias is pleased to see PostgreSQL 9.0 add in-place upgrades, which allow us to upgrade to new versions of the database system with minimal disruption to our 16-million-strong domain name database," said Afilias CTO Ram Mohan.
Fiind unul dintre cei mai mari operatori de înregistrare a domeniilor Internet şi alte servicii conexe, Afilias apreciază că introducerea posibilităţii de in-place upgrade în PostgreSQL 9.0 va permite upgrade-ul la versiunile următoare cu un impact minim asupra bazei noastre de date care conţine informaţiile despre numele de domenii" a declarat Ram Mohan, CTO la Afilias.

In the meantime, the Commission also called on the regulator to align the mobile termination rates charged by the third and fourth mobile operators in Romania with those allowed for the two largest operators.
Între timp, Comisia a solicitat, de asemenea, ca autoritatea de reglementare să alinieze tarifele de terminare a apelurilor mobile percepute de operatorii de telefonie mobilă care se situează pe locurile trei și patru pe piața din România, la cele autorizate pentru primii doi cei mai mari operatori.

The last aspect that I wish to underline is attracting large foreign companies of the field, which wanted to be present in our editorial, the largest operators of land-based gambling(see the interview event with Simon Thomas- Owner& CEO of Hippodrome Casino) or the interviews with great poker legends like Robert Mizrachi and Pamela Brunson.
Ultimul aspect pe care doresc să-l punctez este atragerea în cadrul editorial a mari companii străine din domeniu, a mari operatori de jocuri de noroc land-based(vezi interviul eveniment cu Simon Thomas- Proprietar& CEO al lui Hippodrome Casino) ori interviurile cu mari legende din poker ca Robert Mizrachi sau Pamela Brunson.

Risc Management The event will bring face to face the taxpayers of Romania and specialists of the Directorate General Administration of Large Taxpayers in order to identify and solve real problems faced by the largest operators in the country.
Eficienta Activității de Inspecție Fiscală prin implementarea Unității de Management a Riscurilor; Evenimentul va aduce față în față marii contribuabili ai României și specialiștii Direcției Generale de Administrare a Marilor Contribuabili, cu scopul de identifica și a rezolva problemele reale întâmpinate de cei mai mari operatori economici ai țării.

Very spacious driver's seat and very large operator footboard.
Scaun foarte spatios pentru sofer si platforma foarte mare pentru operator.

Tricolor TV"- Russia's largest operator of digital television, operating on the market for 12 years.
Tricolorul TV“- cel mai mare operator de televiziune digitală din Rusia, care operează pe piață pentru 12 de ani.

Today, RIW-2016 Russia's largest operator of digital television presented online cinema kino. tricolor. tv.
Astăzi, cel mai mare operator de televiziune digitală RIW-2016 Rusia a prezentat kino. tricolor.

The largest operator of satellite television(and pay television generally) Tricolor tv has summed up the results of work in 2015 and 1 quarter 2016 years.
Cel mai mare operator de televiziune prin satelit(şi să plătească, în general, televiziune) Tricolor tv a rezuma rezultatele muncii în 2015 şi 1 trimestru 2016 de ani.

Furthermore, TeliaSonera is the largest operator in the Baltic region with consolidated mobile and fixed line operations in Lithuania, Latvia and mobile telephony in Estonia.
Mai mult, TeliaSonera este cel mai mare operator în regiunea baltică, cu operaţiuni consolidate de telefonie mobilă şi fixă în Lituania, Letonia şi de telefonie mobilă în Estonia.

Large operators want to enter the market in Romania in accordance with the law and make all the necessary arrangements in this regard.
Marii operatori iși doresc să intre pe piața din România in conformitate cu legea și fac toate demersurile necesare in acest sens.

We were the largest operator of hotels in the Bay Area, so we were particularly vulnerable.
Eram cel mai mare operator de hoteluri din Bay Area, aşa că eram în mod special vulnerabili.

Siemens, Mitsubishior Fanuc CNC system, the largest operator of convenience is the market with the most cost-effective small drilling and tapping center machine.
Siemens, sistemul Mitsubishior Fanuc CNC, cel mai mare operator de comoditate, este piața cu cea mai rentabilă mașină de găurit și centrifugă mică.

Another trend for 2019 is that large operators would announce the budget attributed to their own responsible gambling programs.
O altă tendință pe 2019 este ca operatorii mari să anunțe bugetul alocat programelor proprii de joc responsabil.

Our hotel is connected to the Internet via optical fiber and the connection is provided by the largest operator in the country.
Hotelul nostru este conectat la internet prin fibră optică, iar conexiunea este asigurată de către cel mai mare operator din tară.

Machine and Account Management functionality improvements that allow customers to‘hide' parked machines, and allow large operators to make their operation visible to multiple dealers.
Îmbunătăţiri ale funcţionalităţii gestionării utilajelor care permit clienţilor să„ascundă” utilajele parcate şi operatorilor mari să facă operaţiunea lor vizibilă mai multor dealeri.

Emphasises that participation of small and medium sized enterprises should be explicitly encouraged, contrary to the current situation where only large operators are in advantage;
Subliniază că participarea întreprinderilor mici și mijlocii ar trebui încurajată în mod deschis, spre deosebire de situația actuală, în care sunt avantajați doar operatorii mari;