What is the translation of " LEARNING OBJECTS " in Romanian?

• obiecte de învăţare
• obiecte de învățare

Examples of using Learning objects in English and their translations into Romanian

Objective: Learning objects.
Obiectiv: Învățarea obiectelor.

Learning objects imports.
Importul unui material educaţional.

Ontological annotation of learning objects for the various languages;
Adnotare ontologică a obiectelor de învăţare pentru diferite limbi;

At least 300 teachers enrolled in the training process, respectively 200 learning objects.
Cel puţin 300 profesori înrolaţi în procesul de instruire, respectiv 200 obiecte de învăţare.

Sharing Learning Objects in an Open Perspective.
Partajarea Obiectelor perspectivă Deschisă e-learning producţia în colaborare de deschis e.

Re-use by the professors of parts of the course, modules or simple learning objects in other courses;
Reutilizarea de către profesoi a unor părți de curs, module sau simple obiecte de învățare, în cadrul altor cursuri;

The Learning objects were designed to cover all the specific teaching goals for all the 13 subjects.
Obiectele de învăţare au fost proiectate spre a acoperi toate obiectivele specific pentru toate cele 13 materii.

In the project were developed 40 SCORM lessons in Flash, over 160 learning objects, plenty of evaluating tests.
În proiect au fost dezvoltate 40 de lecții SCORM în flash, peste 160 de obiecte de învățare, numeroase teste de evaluare.

Learning objects in English, specially designed to remove the need for additional pre-university training.
Obiecte educaţionale în limba engleză, special concepute pentru a elimina nevoia de instruire suplimentară în învăţământul pre-universitar.

This certificate course consists of 20 modules, each of which comprises various learning objects including:-.
Acest curs de certificat constă din 20 de module, fiecare dintre ele cuprinzând diferite obiecte de învățare, inclusiv:…[-].

A set of Learning Objects, called MetaLOs, developed by teachers and trainers of the project partner institutions;
Un set de obiecte de învăţare, numit MetaLOs, dezvoltat de către profesori şi formatori din instituţiile partenere in proiect;

(May 2006& November 2006), Linguistically and structurally annotated learning objects for the various languages.
Termene D2.1(Mai 2006& Noiembrie 2006), obiecte de învăţare adnotate din punct de vedere structural şi lingvistic pentru diferitele limbi;

Contains learning objects that are developed on the basis of the most advanced standard in the field of virtual education- SCORM 2004 4th Edition.
Obiectele de învăţare sunt dezvoltate pe baza celui mai avansat standard în domeniul educaţiei virtuale- SCORM 2004 4th Edition.

The development of“open” digital resources using Web 2.0 tools and systems for the production of Learning Objects.
Dezvoltarea de resursele digitale"deschise"- accesibile tuturor, folosind instrumente Web 2.0 si a sistemelor de producere a obiectelor de învăţare;

AeL eContent is organized in reusable learning objects(RLOs) that are structured in learning content packages.
Conţinutul digital AeL este organizat în obiecte de învăţare reutilizabile(RLO), care sunt structurate în pachete de conţinut educaţional.

Sharable Content Object Reference Model- a set of specifications that produces small, reusable learning objects.
Sharable Content Object Reference Model- un set de specificaţii care produce obiecte de învăţare mici, refolosibile. Sistem de Management al învăţării.

To create an extensive repository of 3,200 interactive learning objects, integrated with the existing portal of the Ministry of Education in UAE;
Să creeze o bibliotecă extinsă de 3.200 obiecte de învăţare interactive, integrate cu portalul existent al Ministerul Educaţiei din EAU.

The solution provided for the MoEC in Cyprus includes a total of 512 DEC(Digital Educational Content) units, totalling 21,000 Learning objects.
Soluţia livrată către MoEC īn Cipru include un total de 512 unităţi DEC(conţinut digital educaţional), totalizānd peste 21,000 de obiecte individuale de īnvăţare.

To provide a learning management system, AeL, that helps organize and deliver learning objects to students at their own pace and level;
Să furnizeze un sistem de management al învăţării, AeL, care ajută la organizarea şi livrarea obiectelor de învăţare către studenţi în ritmul şi nivelul lor propriu.

Starting from an Integrated Foreign Language Curriculum, we offer an eclectic system with a distribution of contents on the need of learning objects.
Pornind de la un curriculum integral pentru parcurgerea unei limbi străine, noi oferim un sistem eclectic cu distribuția conținutului în funcție de necesitatea învățării temelor.

Is based on the segmentation of the complex learning themes into simple modules(learning objects) that can be reused, separated, modified and adapted in their turn;
Se bazează pe segmentarea temelor complexe de învățare în module simple(obiecte de învățare) ce pot fi reutilizate, partajate, modificate şi adaptate;

Learning objects both in English and Arabic(total of 2,400 objects), perfectly translated and localized for the United Arab Emirates culture and curriculum, with the help of local specialists*.
Obiecte educaţionale interactive, atât în engleză şi arabă(în total 2.400 de obiecte), perfect traduse şi localizate pentru modelul de cultură şi educaţie din Emiratele Arabe Unite, implementate cu ajutorul specialiştilor locali*.

AeL eContent is SCORM and MathML compliant, developed as RLOs(Re-usable Learning Objects) that can be assembled to create new or adapted courses.
Materialele interactive AeL(AeL eContent) sunt compatibile SCORM şi MathML. Ele sunt dezvoltate ca"obiecte de învăţare reutilizabile"(Reusable Learning Objects- RLO's) care pot fi mixate pentru a construi cursuri complete.

The IT Department within the Ministry of Education of the United Arab Emirates has chosen SIVECO Romania as a partner in developing the project for supporting the teaching and learning process in public schools by the use of digital learning objects.
Departamentul de IT din cadrul Ministerului Educaţiei din Emiratele Arabe Unite a ales SIVECO Romania ca partener în dezvoltarea proiectului privind sprijinirea procesului de predare-învăţare din şcolile publice pentru utilizarea de obiecte de învăţare digitale.

The beneficiaries of this project are the students and teachers from the UAE that can access more than 3,000 learning objects in Arabic and English for biology, physics, chemistry, geography and mathematics.
Beneficiarii acestui proiect sunt elevii şi profesorii din UAE care au acces la peste 3.000 de obiecte educaţionale AeL pentru biologie, fizică, chimie, geografie şi matematică, disponibile în arabă şi engleză.

The SLOOP2Desc project adopts effective e-learning strategies already tested in a previous European funded project called Sloop: Sharing Learning Objects in an Open Perspective.
Proiectul SLOOP2Desc adoptă strategii eficiente de e-learning deja testate în cadrul unui proiect european finanţat anterior numit Sloop: Schimbul de obiecte de învăţare într-o perspectivă deschisă.

The project has implied translation, localising and mapping on the local curricula of 120 interactive learning objects for mathematics, physics, biology and chemistry, installation of the AeL system, as well as training of 25 teachers in optimal use of the implemented instruments.
Proiectul a implicat traducerea, localizarea şi maparea pe curricula locală a 120 de obiecte interactive de învăţare la matematică, fizică, biologie şi chimie, instalarea sistemului AeL şi instruirea a 25 de profesori pentru utilizarea optimă a instrumentelor implementate.

They are used in business schools, universities, the economy, conduct their training, those who open their business, and is also used as learning objects for employees of many large companies.
Ele sunt folosite în școlile de afaceri, universități, economie, își desfășoară formarea lor, cei care deschid afacerea, și este, de asemenea, utilizat ca obiecte de învățare pentru angajații din multe companii mari.

Currently, the pupils and teachers in the Emirates have at their disposal the most extended digital library of educational content in Arabic, comprising of over 7,000 individual learning objects for mathematics, physics, chemistry, biology, geography and patriotic studies”, declares Alexandru Coşbuc, Vice-President International sales within SIVECO Romania.
În momentul de faţă elevii şi profesorii emiratezi au la dispoziţie cea mai extinsă bibliotecă digitală de conţinut educaţional în limba arabă, ce cuprinde peste 7.000 de obiecte individuale de învăţare pentru matematică, fizică, chimie, biologie, geografie şi studii patriotice”, declară Alexandru Coşbuc, Vice-Preşedinte Vânzări Internaţionale în cadrul SIVECO Romania.

Once the curricula is ready, FACET Online Course will be developed creating the contents, transforming them into interactive learning objects and games, integrating them in an e-learning platform, implementing a badges system.
Odată ce curricula va fi gata, cursul online FACET va fi dezvoltat creând conținuturile, transformându-le în obiecte și jocuri interactive de învățare, integrându-le într-o platformă de învățare electronică e-learning, implementând un sistem de insigne.