What is the translation of " LETHAL DOSES " in Romanian?

• doze letale
• dozele letale
• dozelor letale
• doze mortale

Examples of using Lethal doses in English and their translations into Romanian

Lethal doses of morphine.
Doze letale de morfină.

That's ten lethal doses.
Asta e de zece doze letale.

Lethal doses of an opioid.
Dozele letale ale unui opioid.

Stop staying"lethal doses of morphine.".
Nu mai spune"doze letale de morfină".

We have traces of amphetamines, but not in lethal doses.
Are urme de amfetamine, dar nu în doze letale.

I found lethal doses of fluoxymesterone.
Am găsit doze mortale de fluoximesteron.

The pumps have built-in safeguards that prevent lethal doses.
Pompele au garanții încorporate Care împiedică doze letale.

You're exposed to lethal doses of radiation.
Ai fost expus la o doză letală de radiaţii.

He's the son of the man you were sleeping with, who was married, who was your patient, to whom you prescribed lethal doses of morphine.
Este fiul omului cu care te-ai culcat, care era căsătorit, şi mai era şi pacientul tău, şi i-ai prescris doze letale de morfină.

Positive for lethal doses of nicotine.
Rezultat pozitiv pentru o doză letală de nicotină.

Could have been your patient to whom you prescribed lethal doses of morphine.
Ar fi putut fi pacientul tău căruia i-ai prescris doze letale de morfină.

The median lethal doses were approximately 210 mg/ kg(mice) and 175 mg/ kg(rats).
Dozele letale medii au fost de aproximativ 210 mg/ kg(oarece) i de 175 mg/ kg(obolan).

They are all exposed to lethal doses of radiation.
Au fost cu totii expusi la doze mortale de radiatii.

The median lethal doses were approximately 210 mg/ kg(mice) and 175 mg/ kg(rats).
Dozele letale medii au fost de aproximativ 210 mg/ kg(şoarece) şi de 175 mg/ kg(şobolan).

Which doctor administered lethal doses of hydrobromide?
Care doctor a administrat doze letale de hidrobromide?

Deferasirox caused formation of micronuclei in vivo in the bone marrow, but not liver, of non-iron-loaded rats at lethal doses.
Administrarea dozelor letale de deferasirox a determinat in vivo formarea de micronuclei la nivelul măduvei osoase, dar nu şi la nivelul ficatului, la şobolanii fără supraîncărcare cu fier.

But mining berynium unleashed lethal doses of radiation and pollution.
Dar exploatarea beriniului a dezlantuit doze letale de radiaţii şi poluare.

Tests of genotoxicity in vitro were negative(Ames test, chromosomal aberration test) while deferasirox caused formation of micronuclei in vivo in the bone marrow, but not liver, of non-iron-loaded rats at lethal doses.
Rezultatele testelor de genotoxicitate in vitro au fost negative(testul Ames, testul aberaţiilor cromozomiale) în timp ce administrarea dozelor letale de deferasirox a determinat in vivo formarea de micronuclei la nivelul măduvei hematogene, dar nu şi la nivelul ficatului, la şobolanii fără supraîncărcare cu fer.

If anyone finds out that you were sleeping with your patient, let alone prescribing him lethal doses of morphine, Karen, you could lose your license.
Dacă află cineva că te culcai cu pacientul tău, şi că i-ai mai şi prescris doze letale de morfină, ţi-ai putea pierde licenţa.

While some may receive lethal doses hundreds of times, hundreds of others in their immediate vicinity are thus protected from higher amount of electricity.
În timp ce unele pot primi doze letale de sute de ori, de sute de alte persoane din imediata lor vecinătate sunt protejate de ammount astfel mai ridicat de energie electrică.

The protective efficacy of CELVAPAN against morbidity and mortality induced by the infection with lethal doses of highly pathogenic avian Influenza H5N1 virus was assessed non-clinically in a ferret challenge model.
Eficacitatea protectoare a CELVAPAN împotriva morbidităţii şi mortalităţii induse de infecţia cu doze letale de virus gripal aviar H5N1 cu patogenitate mare a fost evaluată non- clinic într- un model de testare la dihori.

By the determination of lethal doses of electricity for some plants or their parts, in terms of weight and dry weight, or influence of action current waveforms and voltages used will be dealing in relatively detailed manner the electro-phytopathology section.
De determinare a dozelor letale de energie electrică pentru unele plante sau părți ale acestora, în termeni de greutate și greutatea uscată, sau sub influența undă acțiunea curentă și tensiuni vor fi de-a face Modalitatea utilizată relativ detaliată în partea de electro-Fitopatologie.

Thus, as experimentally established, the drug in doses of 100 and 1000 mcg for a mouse significantly increases the varietal(unspecific) resistance of animals, as testified by the survival of 70- 80% of mice infected with lethal doses of golden cluster seed(staphylococcus aureus).
Studiile experimentale au demonstrat că imupurinul manifestă proprietăţi imunotrope importante. Astfel, experimental, preparatul în doze de 100 şi 1000 mcg pentru un şoricel creşte semnificativ rezistenţa nespecifică a animalelor- 70- 80% din şoriceii infectaţi cu o doză letală de stafilococ auriu supravieţuiesc.

It was a lethal dose of potassium chloride.
A fost o doză letală de clorură de potasiu.

It's not a lethal dose.
Nu e o doză letală.

Now, here we have a lethal dose of pentobarbital.
Acum, aici avem o doză letală de pentobarbital.

She gave herself a lethal dose of morphine.
Şi-a administrat singură o doză letală de morfină.

She was given a lethal dose of potassium chloride.
I s-a dat o doză letală de clorura de potasiu.

That's a lethal dose.
Asta e o doză letală.

A routine toxicology report revealed a lethal dose of pyrethrin.
Raportul toxicologic prezintă o doză letală de piretrină.