What is the translation of " LOST IN THE CROWD " in Romanian?

• pierdut în mulţime
• pierdut în mulțime

Examples of using Lost in the crowd in English and their translations into Romanian

Lost in the crowd.
Pierdut în mulţime.

I will get lost in the crowd.
O să mă pierd în mulţime.

Lost in the crowd.
Pierdut în mulţimea.

Don't get lost in the crowd.".
Nu te pierde în mulţime.

Lost in the crowd of your betters.
A pierdut în mulțime din pariori tale.

Totally lost in the crowd.
Pierdută total în mulţime.

Words are useless, and we get lost in the crowd.
Cuvintele sunt inutile și ne pierdem în mulțime.

Emily will be lost in the crowd next to you.
Emily se va pierde în mulţime pe lângă tine.

She will tell August that I got lost in the crowd.
O să-i spună lui August că m-am pierdut în mulţime.

They got lost in the crowd at the intersection.
Ei s-au pierdut în mulțime la intersecția.

A good place to get lost in the crowd.
Poţi să te pierzi în mulţime.

She got lost in the crowd, and I found myself at 3:00 a.m.
S-a pierdut în mulţime, şi m-am trezit la 3:00.

He likes to get lost in the crowd.
Îi place să se piardă în mulțime.

We get lost in the crowd on our way to see the bull fights in Tijuana.
Ne vom pierde în multime pe drum spre corida.

I don't want to get lost in the crowd.
Nu vreau să mă pierd în gloată.

In order not to get lost in the crowd, your congratulations should contain some kind of zest.
Pentru a nu te pierde în mulțime, felicitările tale ar trebui să conțină un fel de zest.

Didn't want to get lost in the crowd.
Nu am vrut să mă rătăcesc în mulţime.

It happens that an adult was distracted just for a minute, and the kid was already lost in the crowd.
Se întâmplă că un adult a fost distras doar pentru un minut, iar copilul a fost deja pierdut în mulțime.

Kinda like being lost in the crowd at Coachella.
Cam ca fiind pierdut în mulţime, la Coachella. rândul său.

I will just be one more housemaid lost in the crowd.
Voi fi doar încă o cameristă pierdută în mulţime.

If last year to Orlando, I felt lost in the crowd of 5,000 delegates, if there hardly found in the huge media room Convention Center and was to lose both sight seengs, this time I got to fix.
Dacă anul trecut, la Orlando, m-am simțit pierdută în mulțimea celor 5000 de delegați, dacă acolo am găsit cu greu camera presei în uriașul Convention Center și era să pierd ambele tururi, de data asta am ajuns la fix.

I think she wants to get lost in the crowd.
Cred ca vrea sa se piarda in multime.

With the manner of exhibiting and delimiting the observational areas, the creator-researcher detaches herself from the evanescent emotional baggage during the moment of creation and repositions herself into a simple viewer, getting lost in the crowd.
Prin maniera panotării, delimitând zonele de observație, creatorul-cercetător se detașează de încărcătura emoției evanescente din momentul creației și se erijează într-un simplu privitor, pierdându-se în anonimatul publicului.

They're not gonna get lost in the crowd.
Ca să nu se piardă prin mulţime.

If you do not have ideas that differentiate you from others in the market, it is possible to get lost in the crowd.
Daca nu ai idei care sa te diferentieze fata de ceilalti de pe piata, este posibil sa te pierzi in multime.

As man and wife, you will be lost in the crowd on that wagon train.
Ca soţ şi soţie vă veţi pierde prin mulţime.

This option looks unusual and does not allow getting lost in the crowd.
Această opțiune pare neobișnuită și nu permite pierderea în mulțime.

With such a distinctive sign, it will not get lost in the crowd, others will look at it differently, feel its superiority.
Cu un astfel de semn distinctiv, nu se va pierde în mulțime, alții o vor privi în mod diferit, vor simți superioritatea.

Not a bad place to meet… loud, dark, easy to get lost in the crowd.
Nu e un loc ales rău pentru a ne întâlni… Zgomot, întuneric, foarte uşor să te pierzi în mulţime.

Don't like the way you got lost, in the crowd at the turn.
Nu-mi place felul în care te-ai pierdut în mulţime după cursă.