What is the translation of " MAKE APPOINTMENTS " in Romanian?

• face programări
• să facă numiri
• face numiri
• face programari

Examples of using Make appointments in English and their translations into Romanian

And make appointments.
Si programeaza intalnirile.

I don't know… laundry, drive us places, make appointments.
Nu știu… spălătorie, ne conduce locuri, face numiri.

I make appointments here in New York.
Eu îmi fac programări aici în New York.

Now we have to make appointments, Abu Musa?
Aşa Abu Musa? Acum trebuie să fac programare la tine?

Make appointments and link you with other services.
Să faceţi programări şi să intraţi în legătură cu alte servicii.

I answer the phone, do filing, make appointments.
Răspund la telefon, fac aprovizionarea, fac programări.

You have to make appointments in several places.
Trebuie sa faceti programari in mai multe locuri.

But when I actually started looking for tests on the internet and make appointments, C.
Însă când am început să caut concret ceva pe internet și să fac programări, C.

We have to make appointments to see each other?
Avem de a face numiri pentru a vedea fiecare alte?

I had no other choice but to talk to them, convince them, make appointments.
Nu aveam altceva de facut decât sa vorbesc cu ele, sa le conving, sa stabilesc întâlniri.

As a rule, in other cities make appointments near the entrance.
De regulă, în alte orașe se fac întâlniri lângă intrare.

I would make appointments for the following day knowing I would never make them.
Aş face programări pentru ziua următoare ştiind că nu le voi mai onora.

DoctorsBooking helps you find and make appointments with Doctors instantly online.
Vă ajută să găsiți și să facă numiri cu medici instantaneu on-line.

I make appointments, I care there that everything is in order. I get a percentage of what you deserve.
Eu fac programările şi mă asigur că totul este în regulă şi primesc un procent din ce câştigi tu.

Well they don't let us make appointments for inspections, you know?
Nu ne lasă să facem programări pentru inspecţii, ştii?

You know, ifyou worked for me at the garage- you know what I'm sayin'- and, you know, like, run credit cards and make appointments and stuff like that.
Dacă ai lucra la mine la garaj, ştii ce vreau să spun, să te ocupi de cărţile de credit şi să stabileşti întâlniri.

We can help you make appointments and video consultations with experts.
Vă putem ajuta să facă numiri și consultări video cu experți.

You can also set up a time table with your availability so customers can make appointments for a future video consultation with you.
De asemenea, puteți configura un tabel timp cu disponibilitate dvs., astfel încât clienții pot face programari pentru un viitor consultare film cu tine.

Add events and make appointments in your calendar by typing out simple chat messages.
Adăugați evenimente și să facă numiri în calendar prin tastarea mesajelor de chat simplu.

Appointment setting is the process where customer service representatives make appointments on the behalf of business with the prospective client.
Setarea numire este procesul în cazul în care reprezentanții de servicii pentru clienți face numiri în numele de afaceri cu potențial client.

More and more patients make appointments at several specialist physicians and attend the examination only with one of them.
Din ce în ce mai mulți pacienți își fac programare la mai mulți specialiști și se prezintă doar la unul dintre ei.

It is even better if the referring CBVCT staff know the staff at the referral service personally, can make appointments for their clients and/or even offer to accompany them to their first appointment..
Este chiar mai bine dacă personalul CBVCT-ului cunoaște personalul de la serviciul către care se referă, poate face programări pentru clienți și/ sau dacă se oferă însoțire la prima lor programare..

One of the things that I have said to all the foreign ministers and I say to Parliament is: please resist the temptation to assume that, because the first four or five appointments I make are not from a Member State that you might know best, it does not mean that I will not make appointments in the future from those Member States.
Unul dintre lucrurile pe care le-am spus tuturor miniştrilor de externe şi pe care îl spun şi Parlamentului: vă rog să rezistaţi tentaţiei de a presupune că, dacă primele patru sau cinci desemnări pe care le-am făcut nu sunt dintr-un stat membru pe care poate că îl ştiţi foarte bine, nu înseamnă că în viitor nu voi face desemnări din aceste state.

Moreover, lets you make appointments at a time of your choice.
Mai mult decât atât, vă permite să facă numiri într-un moment de alegere.

Kaiser Permanente- The KP app gives Kaiser Permanente health plan members the tools to access their medical records, refill prescriptions, make appointments, and send nonurgent messages to their doctors.
Kaiser Permanente- App KP oferă Kaiser Permanente membrii plan de sanatate instrumentele necesare pentru a accesa dosarele lor medicale, prescrieri de reumplere, fac numirile, şi trimite mesaje nonurgent la medicii lor.

But I shouldn't have to make appointments to be with my own child.
Însă n-ar trebui să fac programări să fiu cu propriul meu copil.

Sweetie, could you let me know when you make appointments so I don't schedule stuff for the same time?
Iubitule, să mă anunţi când îţi faci programări să nu programez şi eu altceva în acelaşi timp?

And thanks to its App Pair functionality, you can make appointments while messaging and checking maps simultaneously.
Și mulțumită funcționalității sale App Pair, poți face programări în timp ce trimiți mesajeși verifici hărți.

Contacting us, the expressGSM team can make appointments, you can find out prices, and check the status of a product in service.
Contactand telefonic echipa expressGSM se pot face programari, afla preturi si verifica starea unui produs aflat in service.

You were supposed to answer the phones, make appointments and anticipate my needs… which does not include a petting zoo in my lobby.
Trebuia să răspunzi la telefoane, să faci întâlniri şi să-mi anticipezi dorinţele… ceea ce nu include să îmi aduci o grădină zoologică în hol.