What is the translation of " MAXIMUM ANGLE " in Romanian?

• unghiul maxim
• unghi maxim

Examples of using Maximum angle in English and their translations into Romanian

Maximum angle of± 15°.
Unghiul maxim este de ± 15 °.

Dimensions, direction and maximum angle of opening:….
Dimensiunile, direcția și unghiul maxim de deschidere.

Maximum angle of inclination: 110°.
Unghiul maxim de înclinare: 110 °.

It is easy tochange the suspended mass, the length of the string and the maximum angle between the string and the….
Este ușor tochange masa suspendată, lungimea șirului și unghiul maxim dintre șir și verticală.

The maximum angle of inclination- 40 degrees.
Unghiul maxim de înclinare- 40 de grade.

In tests, the towing device withstood lateral pull/push forces of 32 tonnes, at a maximum angle of 15°.
La testări, traversa de remorcare a rezistat la forțe laterale de tractare/împingere de 32 de tone, la unghi maxim de 15°.

The maximum angle of inclination of 16 total.
Unghiul maxim de înclinare este de 16° total.

So, according to generally accepted building codes, the maximum angle of the ramp for a soft roof should not exceed 15 degrees.
Astfel, conform codurilor de construcție general acceptate, unghiul maxim al rampelor pentru un acoperiș moale nu trebuie să depășească 15 grade.

The maximum angle of vision horizontal/ vertical 170/160°.
Unghi maxim de vizibilitate orizontala/verticala: 170/ 160 grade.

In existing class B ships, the open end of air pipes terminating within a superstructure shall be at least 1 metre above the waterline when the ship heels to an angle of 15 °C, or the maximum angle of heel during intermediate stages of flooding, as determined by direct calculation, whichever is the greater.
La navele existente din clasa B, capătul deschis al ţevilor de aer care se termină într-o suprastructură trebuie amplasate la cel puţin 1 metru deasupra linieri de plutire la o bandare a navei de 15° sau la unghiul maxim de bandare în timpul etapelor intermediare de inundare, determinat prin calcul direct(se reţine valoarea cea mai mare).

Maximum angle of vision horizontal/ vertical: 176/170 degrees.
Unghi maxim de vizibilitate orizontala/verticala: 176/ 170 grade.

In simpler terms, there is a maximum angle from the fiber axis at which light may enter the fiber so that it will propagate, or travel, in the core of the fiber.
În termeni simpli, există un unghi maxim față de axa fibrei sub care lumina poate intra în fibră astfel încât să se propage prin miez.

The maximum angle of vision horizontal/ vertical 160/170 degrees.
Unghi maxim de vizibilitate orizontala/verticala: 160/ 170 grade.

Maximum angle of rotation of the chute throwing snow(degree): 180.00.
Unghiul maxim de rotație a zăpezii jgheab de aruncare(grade): 180.00.

Is the maximum angle of descent possible if the victim would have just jumped.
De grade este unghiul maxim posibil de coborâre dacă victima ar fi sărit.

The maximum angle between the two sections of the vehicle at full lock is 54.5 degrees.
Unghiul maxim de articulare este de 54,5 grade la bracarea completă a direcției.

The maximum angle of inclination of the camera increases with each new floor, making it difficult to climb the black square to the heights of abstract art.
Unghiul maxim de înclinare a camerei crește cu fiecare etaj nou, ceea ce face dificil de a urca pe patratul negru la înălțimi de artă abstractă.

Restricting the maximum angle of approach and looking at the curved Dacian sword only with light curve without doubt the authenticity of archaeological finds and chronological classification, we have to note that the Dacian falx did not wear only one form that indicated the type Sarmizegetusa, any attempt at typology would become inappropriate.
Restrângând la maximum unghiul de abordare şi privind sabia curbă dacică exclusiv prin prisma descoperirilor arheologice fără dubii asupra autenticităţii şi încadrării cronologice, suntem nevoiţi să constatăm că falx dacica nu a îmbrăcat decât o singură formă, cea menţionată la tipul Sarmizegetusa, orice tentativă de tipologizare devenind astfel inutilă.

Maximum Climbing Angle 30°.
Unghiul maxim de alunecare 30 °.

Maximum deflection angle:±15°.
Unghiul maxim de deflexie: ± 15 °.

Maximum climbing angle: 15 degree.
Unghiul maxim de alpinism: 15 grade.

Special mounting position, maximum opening angle of 125°.
Pozitie de montare speciala, unghi maxim de deschidere 125°.

The maximum static angle of roll bar on level ground degrees 44.
Unghiul maxim statică de bare de protecție pe o platformă orizontală degrees 44.

They differ in the shape of the frame(the maximum possible angle of inclination).
Ele diferă în forma cadrului(unghiul maxim posibil de înclinare).

GOST sets the maximum allowable angle of inclination at 50 degrees, as steeper steps are not safe for a rising person.
GOST stabilește unghiul maxim admis de înclinare la nivelul de 50 de grade, deoarece pași mai abrupți sunt nesigur pentru o persoană în creștere.

Once the two teams on the pitch adjusts the maximum possible angle and firepower to get get the ball into the goal.
Odată ce cele două echipe de pe teren reglează unghiul maxim posibil și puterea de foc pentru a obține obține mingea în poartă.

Non-Critical Phase-Matching(NCPM) of LBO is featured by no walk-off, very wide acceptance angle and maximum effective coefficient.
Faza non-critică de potrivire(NCPM) a LBO este prezentat de nici un walk-off, un unghi de acceptare foarte larg și coeficientul maxim de eficiență.

But the maximum permissible angle deviation between the axis of inner ring and the axis of outer ring should not be more than 3 degree.
Dar abaterea maximă admisă unghiul dintre axa inelului interior și axa inelului exterior nu trebuie să fie mai mult de 3 grade.

As the maximum luminous angle of LED chip is 120 degree, to improve the lamp's uniform illumination, this lamp is specially designed 360 degree beam angle..
Deoarece unghiul maxim luminos al cip LED este de 120 de grade, pentru a îmbunătăți iluminarea uniformă a lămpii, această lampă este special conceput pentru unghiul fasciculului 360 de grade.

For comparison with linear and lever, the drives of the installation under the ground are able to provide the maximum opening angle of the doors and door panels(up to 180°).
Pentru comparație cu linia și pârghia, sistemele de acționare ale instalației sub pământ sunt capabile să asigure unghiul maxim de deschidere a ușilor și panourilor de ușă(până la 180 °).