What is the translation of " METHODS MENTIONED " in Romanian?

• metodele menționate
• metodele menţionate

Examples of using Methods mentioned in English and their translations into Romanian

You can buy this ticket by the methods mentioned above.
Puteți cumpăra acest bilet prin metodele menționate mai sus.

All the methods mentioned above are associated with iPhone.
Toate metodele menționate mai sus sunt asociate cu iPhone.

Here are a few questions related to the methods mentioned above.
Iată câteva întrebări legate de metodele menționate mai sus.

The methods mentioned in Anabolic Running definitely work.
Metodele menționate în Anabolic Running funcționează cu siguranță.

Put that into all the methods mentioned in this document.
Aşezaţi asta în contextul tuturor metodelor descrise în acest document.

The methods mentioned above are all easy to be done but vey helpful.
Metodele menţionate mai sus sunt toate uşor de făcut dar vey de ajutor.

Here is a table comparing the methods mentioned earlier.
Iată un tabel compararea metodele menționate mai sus: Metoda..

All three methods mentioned above will work on a single app.
Toate cele trei metode menționate mai sus vor lucra la o singură aplicație.

In order to begin the process of restarting, you should follow the methods mentioned below.
Pentru a începe procesul de repornire, ar trebui să urmeze metodele menționate mai jos.

We hope that the methods mentioned here will solve“iPhone stuck on verifying update” issue.
Sperăm că metodele menționate aici se va rezolva“iPhone blocat pe verificareaactualizare” problema.

From now onwards when we say‘open Vim', use either of the two methods mentioned above.
De acum încolo, când spunem că ‘deschidem Vim', folosim una din metodele menţionate mai sus.

Make use of the methods mentioned in this article to enjoy a smooth experience once again.
Face uz de metodele menționate în acest articol pentru a se bucura de o experiență buna încă o dată.

If you don't want to use a professional tool like Spyzie, you may try online methods mentioned below.
Dacă nu doriţi să utilizaţi un instrument profesional ca Spyzie, Puteti incerca online metode menţionate mai jos.

In addition to methods mentioned above, there is a useful Phone Transfer software called dr.
În plus faţă de metodele menţionate mai sus, exista un soft util Transfer de telefon numit Dr.

This is an external software for data transfer in the iPhone and can easily solve this problem if the methods mentioned above do not work out.
Acesta este un software extern pentru transferul de date în iPhone și poate rezolva cu ușurință această problemă în cazul în care metodele menționate mai sus nu funcționează.

Besides the two methods mentioned above, you can also try Wondershare Player for Android.
Pe lângă cele două metode menţionate mai sus, puteţi încerca, de asemenea, Wondershare Player pentru Android.

You may unsubscribe from direct marketing by following the instructions in each marketing e-mail or in a letter sent by any of the contact methods mentioned in the present document.
Vă puteți dezabona de la marketingul direct urmând instrucțiunile din fiecare e-mail de marketing sau printr-o scrisoare transmisă prin oricare din modalităţile de contact menţionate în cuprinsul prezentei.

All the methods mentioned above are enough to fix‘Your Device isn't Compatible with this Version‘ error.
Toate metodele menționate mai sus sunt suficiente pentru a remedia‘Dispozitivul dvs. nu este compatibil cu această versiune‘ eroare.

Fewer respondents used public transport more often(26%), or changed to another car which consumes less fuel(25%), while 16% did not use any of the methods indicated in the questionnaire and 4% of them applied all the methods mentioned to save fuel.
Un număr mai mic de respondenţi au utilizat mai des transportul public(26%) sau au trecut la o maşină care consumă mai puţin carburant(25%), în timp ce 16% nu au recurs la niciuna dintre metodele indicate în chestionar, iar 4% au aplicat toate metodele menţionate pentru a economisi carburanţi.

Users usually prefer the other payment methods mentioned above since wire transfer needs a little more time.
Utilizatorii preferă, de obicei, celelalte metode menţionate mai sus, deoarece transferul prin virament necesită puţin mai mult timp.

The methods mentioned above are all helpful, but you can easily find out that Wondershare TunesGo provides a more convenient and direct process for the transfer.
Metodele menţionate mai sus sunt toate de ajutor, dar vă puteţi găsi cu uşurinţă că Wondershare TunesGo asigură un proces mai convenabil si mai direct transferul.

In addition to the installation methods mentioned below, Vine Linux can also be installed"within" an already existing FAT(DOS/Windows) partition.
Pe lângã metodele de instalare menþionate mai jos, Vine Linux poate fi de asemenea instalat pe partiþie FAT(DOS/Windows) existentã.

Try on all the methods mentioned to actually acquire legitimate free samples by mail and let us know more about your experience!
Încercați toate metodele menționate să cumpărați mostre legitime gratuite prin poștă și comunicați-ne mai multe despre experiența dvs!

(c) When it is not possible to use one of the two methods mentioned above, flatrate corrections are applied to the amount of expenditure placed at risk.
(c) Atunci când nu este posibilă utilizarea niciuneia dintre metodele menţionate anterior, se aplică corecţii forfetare sumei aferente cheltuielilor expuse la risc.

While the methods mentioned above can help you make the toddler feel better, some others may make it worse and must be avoided.
In timp ce metodele menționate mai sus vă poate ajuta să se simtă mai bine copilului mic, unele altele pot face mai rău și trebuie să fie evitate.

There are cases when all the methods mentioned above either cannot bring the result, or it is too late to apply them.
În perioada de remisie, medicii folosesc tratament în sanatorii. Există cazuri în care toate metodele menționate mai sus nu pot aduce rezultatul sau este prea târziu să le aplici.

Conclusion: All the methods mentioned above heklp to transfer music from iPhone to iPad, and they have their own characteristics.
Concluzia: Toate metodele menţionate mai sus heklp pentru a transfera muzică de la iPhone, la iPad, şi ei au propriile lor caracteristici.

Aside from the pill identification methods mentioned above that you can use test your steroids and look for signs of fake Anavar, there's another option.
În afară de identificare pilula metodele menţionate mai sus că puteţi utiliza testeze steroizi dumneavoastră şi căutaţi pentru semne de fals Anavar, Există o altă opţiune.

When comparing the two methods mentioned above, you can easily find out that Wondershare TunesGo provides an easy and direct way to tranfer all your iPad movies.
Atunci când se compară cele două metode menţionate mai sus, vă puteţi găsi cu uşurinţă că Wondershare TunesGo oferă o modalitate simplă şi directă pentru a transfera toate filmele iPad.

The evaluation tests and methods mentioned above concerning the monitoring of cardiac performance during anthracycline therapy are to be employed in the following order.
Testele şi metodele de evaluare menţionate mai sus privind monitorizarea funcţiei cardiace în timpul tratamentului cu antraciclină se efectuează în următoarea ordine: monitorizarea ECG.