What is the translation of " MONKEY DO " in Romanian?

• maimuţa face
• maimuta face
• maimuță a face

Examples of using Monkey do in English and their translations into Romanian

Monty say, monkey do.
Monty zice, maimuţa face.

Monkey, do some somersaults!
Maimuta, fa niste salturi!

What's the monkey doing here?
Ce e cu maimuţa asta aici?

You know the term"monkey see, monkey do"?
Știi termenul"maimuță a se vedea, maimuta face"?

What's that monkey doing here?
Ce cauta maimuta asta aici?

On the other hand, monkey see, monkey do.
Pe de altă parte, maimuţa vede, maimuţa face.

What is this monkey doing with you?
Ce face maimuţa asta cu tine?

It's not monkey see, monkey do.
Nu e ca la maimuţe: văzut-făcut.

Uh, what is the monkey doing to princess winky?
Uh, ce este maimuța faci printesa Winky?

All right, man, well, kinda like"monkey see, monkey do.".
Bine, omule, ei bine, cam cum ar fi"maimuţă vedea, maimuţa face.".

You know, monkey see, monkey do, yada, yada, yada.
Știi, maimuțăasevedea, maimutaface, bla, bla, bla.

Yes, we saw a daredevil last night and monkey see, monkey do.
Da, a văzut un cascador aseară şi maimuţa vede, maimuţa face.

Monkey see and monkey do One big hullabaloo.
Maimuță a se vedea și maimuță a face O mare hărmălaie.

Hey, Simian, we're gonna do a little monkey see, monkey do.
Hei, Simian, ne vom face un pic maimuță a se vedea, maimuta face.

Always good to have a monkey do your heavy lifting, isn't it?
Mereu e bine să ai o maimuţă care să-ţi facă treburile grele, nu?

A task so simple that if the health department should let me, I would have a monkey do it.
Una atât de simplă încât, de m-ar lăsa sanepidul, aş pune o maimuţă s-o facă.

Now you have all seen the monkey do somersaults.
Acum ca ati vazut cu totii cum face maimuta tumbe.

Monkey see, monkey do Could not hold him in a zoo.
Maimuță a se vedea, de rezolvat maimuta nu a putut fi i tina intr-o grădină zoologică.

Bones, I would wear elephant tusks on my head and have a squirrel monkey do the wedding ceremony if that's what you wanted.
Bones, aş purta fildeş pe cap şi aş pune o maimuţă să facă ceremonia dacă asta ţi-ai dori.

Monkey see, monkey do," the surprise really is that all of the other animals really cannot do that-- at least not very much.
Maimuța vede, maimuța face", celelalte animale, chiar nu pot face asta, cel puțin, nu de manieră extinsă.

Once that image starts to break down this inspires others to disobey monkey see, monkey do, and when this catches on and contagion sets in it becomes a force of nature, like a tidal wave.
O dată ce imaginea asta incepe inspiră si pe alţii să sfideze maimuta vede, maimuta face, şi atunci când aceasta prinde şi seturi contagioase devine o forţă a naturii, ca un val de maree.

Scientists were surprised to find that the same neurons that were active when a monkey did something were active when they watched the experimenters doing the same thing(mirror neurons have also been called“monkey see, monkey do” neurons).
Oamenii de știință au fost surprinși să vadă că aceiași neuroni erau activi atât când maimuțele făceau ceva, cât și când îi vedeau pe cercetători făcând același lucru(neuronii-oglindă au mai fost numiți și neuroni„ monkey see, monkey do”).

Monkey see and monkey do Star from hereto Kalamazoo.
Maimuță a se vedea și maimuță a face pe categorii de la acesta Kalamazoo.

So what this tells us is that, contrary to the old adage,"monkey see, monkey do," the surprise really is that all of the other animals really cannot do that-- at least not very much.
Acest lucru ne arată că, în ciuda zicalei„maimuța vede, maimuța face”, celelalte animale, chiar nu pot face asta, cel puțin, nu de manieră extinsă.

So that's your story? Your monkey did it?
Asa crezi, că maimuta a făcut asta?

That's what monkeys do when they're in heat.
Asta face o maimuta cand e in calduri.

Monkeys do what grown-ups say.
Maimuţele fac ceea ce spun adulţii.

And Molly copied every little thing that monkey did.
Şi Molly a copiat fiecare lucrusor pe care îl făcea maimusa.

The monkeys did the exact same thing.
Maimuţele au făcut aceiaşi chestie.

You mind if we watch the monkeys doing it?".
Te superi dacă ne uităm maimuțele fac asta?".