What is the translation of " MY JUDGE " in Romanian?

• judecătorul meu
• judecatorul meu

Examples of using My judge in English and their translations into Romanian

God is my judge.
Dumnezeu e judecătorul meu.

Well, my Judge would kick your ass.
Păi, Judecătorul meu ţi-ar trage una.

You are not my judge!
Nu ești judecătorul meu!

You be my judge, who's the elder?
Eşti judecătorul meu, cine este mai în vârstă?

And don't be my judge!
Şi nu fi judecătorul meu!

My judges have pronounced sentence upon you.
Judecătorii mei şi-au pronunţat sentinţa asupra ta.

You're not my judges!
Nu sunteţi judecătorii mei.

My judge is not of this world, divine Caesar.
Cea care mă va judeca… divine Cezar… e o altă justiţie.

These are my judges.
Acestia sunt judecatorii mei.

He is my judge and the King of Heaven and earth.
El este judecătorul meu şi Regele cerului şi al pământului.

With all of you as my judges?
Cu toţi, judecătorii mei?

God will be my judge but I will never.
Dumnezeu va fi judecatorul meu dar eu niciodata.

Let history be my judge.
Sa istoriei fi Judecatorul meu.

God is my judge I have done everything to avoid this!
Dumnezeu este judecătorul meu că am făcut totul să evit asta!

Let the lord be my judge.
Domnul să fie judecătorul meu.

Okay, my judges, on the count of three, show me what's good.
Bine, judecătorii mei, numărând de la trei, arătati-mi pe cei mai buni.

Daniela- God- my judge.
Daniela- Dumnezeu- judecătorul meu.

However, according to my judge buddy, it wasn't about the reenactment, it was about money.
Dar conform amicului meu judecător, nu era vorba de reprezentaţii, ci despre bani.

Professor Crumbs is my judge.
Profesorul Crumbs e judecătorul meu.

As God is my judge, I swear Mrs Presley-Bismuth was scent-marking the divan.
Deoarece Dumnezeu este judecătorul meu, jur doamna Presley-Bismut fost marcarea prin miros divan.

That could be my judge I suppose.
Ar putea fi judecătorul meu.

I alone have chosen you as my judges.
Singur v-am ales ca si judecatori ai mei.

You shall mark heaven is my judge, not I for love and duty but seeming so for my peculiar end.
Aminte ia Ceru-i al meu judecător, nu-s eu menit iubirii şi datoriei doar par aşa, pentru a-mi atinge ţelul.

Your gut can talk to my judge.
Taria ta de caracter poate vorbi cu judecatorul meu.

I call as my witness Christ the Lord who will be my judge, that my vote is given to the one before God I think should be elected.
Îl chem martor pe Hristos, care va fi Judecătorul meu, că votul meu e dat celui care cred că ar trebui să fie ales în faţa lui Dumnezeu.

Your gut can talk to my judge.
Tăria ta de caracter poate vorbi cu judecătorul meu.

So you have become both my judge and executioner?
Deci, ai devenit atât judecator mea si calau?

There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge.
Doar un om fără prihană ar vorbi cu El, şi aş fi iertat pentru totdeauna de Judecătorul meu.

Are you my lawyer or my judge, Mr. Gowan?
Eşti avocatul sau judecătorul meu, dle Gowan?

There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
Doar un om fără prihană ar vorbi cu El, şi aş fi iertat pentru totdeauna de Judecătorul meu.