What is the translation of " NOT TO EXPERIMENT " in Romanian?

• să nu experimenteze
• să nu experimentați

Examples of using Not to experiment in English and their translations into Romanian

I'm telling you, it's a crime against science not to experiment with ourselves!
Te asigur ca e o crima impotriva stiintei sa nu experimentezi toate astea!

Therefore, it is better not to experiment, but to be treated with those drugs that are prescribed by a specialist.
Prin urmare, este mai bine să nu experimentați, ci să fiți tratat cu medicamentele prescrise de un specialist.

You disobeyed a direct order from the president not to experiment on those kids.
Ai ignorat un ordin direct al preşedintelui să nu faci experimente pe aceşti copii.

Therefore, we recommend not to experiment, but to appeal to specialists with the necessary knowledge and experience.
Prin urmare, recomandăm să nu experimentați, ci să apelați la specialiștii cu cunoștințele și experiența necesare.

But this can not be done, so it's better not to experiment in this regard.
Dar acest lucru nu poate fi făcut, deci este mai bine să nu experimentați în această privință.

If after the use of false nails on the skin there was irritation, the conclusion is one- with artificial nails it is better not to experiment;
Dacă după utilizarea de cuie false pe piele a existat o iritare, concluzia este una- cu unghiile artificiale este mai bine să nu experimentați;

We know it is a challenge, because some of us prefer not to experiment when it comes to classical music.
Știm că este o provocare, pentru că unii dintre noi preferă să nu experimenteze când e vorba de muzica clasică.

I was almost convinced but after digging and reading your stuff, I desided not to experiment.
Am fost aproape convins, dar după ce sapi și să-ți citesc chestii, Am decis să nu de a experimenta.

In the first months of lactation, it is better not to experiment with food, but there is only a healthy and easy to digest food.
În primele câteva luni de lactație este mai bine să nu experimenteze cu alimente și să mănânce numai sănătos și ușor de digerat alimente.

It is important not to experiment especially, changing the types and brands of feeds for no particular reason, or giving not very useful products to your pet.
Este important să nu experimentați mai ales schimbarea tipurilor și mărcilor de furaje pentru niciun motiv anume, sau să nu oferiți produse foarte utile animalelor dvs. de companie.

In particular this applies to allergic dermatitis- is better not to experiment, otherwise you can lose time and immediately consult an allergist.
În special acest lucru este valabil pentru dermatita alergică- este mai bine să nu experimenteze, altfel puteți pierde timp și să consulte imediat un medic alergolog.

It is better not to experiment, and follow recommendations of the trainer and doctor, and any changes in the logic of employment drug and insurance will align with the professionals.
Este mai bine să nu experimentați și să urmați recomandările formatorului și medicului, iar orice schimbare în logica ocupării medicamentelor și a asigurărilor se va alinia cu profesioniștii.

Everything to do the main thing about the instruction and not to experiment, then everything will manage to be made qualitatively and without consequences.
Cel mai important este de a face de instrucțiuni și nu de a experimenta, atunci totul se va transforma pentru a face calitativ și fără consecințe.

The authors decided not to experiment with color, the apartment is made in a single tone, which allows it to visually expand and give more maneuver for self-expression.
Autorii au decis să nu experimenteze cu culoarea, apartamentul este realizat într-un singur ton, ceea ce îi permite să se extindă vizual și să ofere mai multă manevră pentru auto-exprimare.

With the electric heater is better not to experiment- some materials when heated, not only spoiled, but also emit harmful substances.
Cu încălzitorul electric este mai bine să nu experimenteze- unele materiale atunci când sunt încălzite, nu numai rasfatat, dar, de asemenea, emit substanțe nocive.

With color it is better not to experiment, even if you enjoy unusual coloring, your family may not be to your taste, and they will not be comfortable in the room.
Se combină stiluri identice de elemente de decor, pentru a alege o culoare potrivita. Cu culoarea este mai bine să nu experimenteze, chiar dacă vă puteți bucura de colorat neobișnuit, familia ta nu poate fi pe gustul tau, iar acestea nu vor fi confortabil în cameră.

I don't like to experiment.
Nu-mi place să experimentez.

Be not afraid to experiment nails.
Nu vă fie teamă de a experimenta cu unghiile.

Don't hesitate to experiment a magnet.
Nu ezitați să experimentați cu magnet.

Be not afraid to experiment flowers!
Nu vă fie teamă de a experimenta cu culori!

We do not recommend to experiment too.
Noi nu recomandăm să experimenteze prea.

Do not hesitate to experiment all kinds of sensations.
Nu ezita sa experimentezi tot felul de senzatii.

Don't hesitate to experiment and create your own setup.
Nu ezitaţi să experimentaţi şi să vă creaţi propria configuraţie pentru ecranul Start.

I like confident men who aren't afraid to experiment.
Îmi plac bărbaţii cu încredere în ei cărora nu le este teamă să experimenteze.

What girl does not like to experiment with his looks?
Ce fată nu-i place să experimenteze cu aspectul lui?

Be not afraid to experiment, be guided by well-known properties of colors.
Nu vă fie frică să experimentați, să fiți ghidat de proprietăți bine-cunoscute ale culorilor.

Be not afraid to experiment in search of an image, ideal for yourself.
Nu vă fie frică să experimentați în căutarea unei imagini, ideală pentru dvs.

Cinema stars and show business do not hesitate to experiment with hair color.
Cinematografele și show-urile nu ezită să experimenteze culoarea părului.