What is the translation of " OUTREACH PROGRAM " in Romanian?

• programul de mobilizare
• outreach program
• un program de informare

Examples of using Outreach program in English and their translations into Romanian

The Outreach Program.
Programul Outreach.

She runs a community outreach program.
Are un program comunitar.

He runs an outreach program called libertad.
Conduce un program de ajutorare numit"Libertad".

We're here with the community outreach program.
Suntem aici pentru programul comunitar de mobilizare.

It's an outreach program.
Este un program de informare.

I called earlier from the spiritual outreach program?
Am sunat mai devreme, pentru programul de ajutorare spirituală?

She runs an outreach program for hookers.
Ea conduce un program de mobilizare pentru târfe.

I'm going to start a clinical outreach program.
Am de gând să încep un program clinic de mobilizare.

The Outreach Program for Women.
De cadrul Programului Femeilor Outreach Program for Women.

There… there are some outreach programs.
Există nişte programe de asistenţă.

It's an outreach program to help these unfortunate people.
Este un program care ajută aceşti oameni fără noroc.

I, uh-- I do a-- ahem-- an outreach program.
Eu, ăăă… fac un, hm… program extracuricular.

I run the outreach program for the Foundation for Missing Children.
Eu conduc programul de mobilizare pentru Fundaţia Copiii Dispăruţi.

Randy Jonas's rehab-- that part of the same outreach program?
Reabilitarea lui Randy Jonas este din acelaşi program de asistenţă?

We have an educational outreach program in here every Tuesday.
Avem un program de mobilizare educaţională în fiecare marţi.

Well, we run a corporately sponsored Big Brother outreach program.
Ei bine, avem în desfăşurare un program Big Brother sponsorizat de corporaţie.

During that outreach program.
În timpul acestui program de mobilizare.

No, I'm teaching a class as part of the department's Youth Outreach Program.
Nu, eu predau o clasă, ca parte a Programului Tineret Outreach departamentului.

Outreach programs to inspire children in school to think outside the box.
Programe de informare pentru a inspira copii de la şcoală să se gândească în afara cutiei.

Cell must have had some kids in the outreach program keep an eye on her.
Celule trebuie să fi avut nişte copii În programul de mobilizare cu ochii pe ei.

And I got that skinflint Sweetman to pledge 30,000 to the PD's Youth Outreach Program.
Şi l-am convins pe zgârcitul de Sweeton să pună 30,000$ la programul pentru tineri.

By funding IIVS's International Outreach Program(IOP), we are working to make a difference.
Prin finanțarea programului International Outreach Program(IOP) aparținând IIVS, lucrăm pentru a face o schimbare.

He nearly died pulling two marines out of a burning APC in Fallujah, and last year, after he retired, he started an outreach program for burn victims.
Aproape a murit scoţând doi puşcaşi marini dintr-un vehicul incendiat în Fallujah, iar anul trecut, după ce s-a pensionat, a demarat un program de asistenţă pentru victimele cu arsuri.

The Monroe Institute also has an Outreach program, where accredited facilitators travel to various locations around the world and deliver workshops.
Institutul Monroe are de asemenea un program de informare, unde facilitatorii acreditați călătoresc în diferite locații din întreaga lume și oferă ateliere.

I'm gonna go to all the churches, all the outreach programs in the area.
Mă voi duce la toate bisericile, la toate programele de informare din zonă.

You need to design an outreach program that targets girls at the middle school level and sets them on an academic track towards the hard sciences.
Aveți nevoie pentru a proiecta un program de informare care vizează fetele la nivel de gimnaziu și le stabilește pe o pistă universitar spre științele exacte.

Her and her husband started this gang outreach program over six years ago.
Ei şi soţul ei a început acest program bandă de mobilizare acum peste şase ani.

Their aim is to make a difference in the world by improving people's quality of life by making quality products and using their profits to set up outreach programs.
Obiectivul lor este de a face o diferență în lume prin îmbunătățirea calității vieții oamenilor prin realizarea de produse de calitate și prin utilizarea profiturilor lor pentru a stabili programe de informare.

The money that we raise should be used to fund outreach programs in this community.
Banii pe care-i strangem ar trebui folositi pentru a finanta programe de ajutorare in comunitate.

This initiative allows our students to create outreach programs to benefit the local community, and to present these at regional and national conferences, in which Ferrum has won many awards.
Această inițiativă permite studenților noștri să creeze programe de informare în beneficiul comunității locale și să le prezinte la conferințe regionale și naționale, în care Ferrum a câștigat numeroase premii.