What is the translation of " PERFORM THE FUNCTIONS " in Romanian?

• îndeplini funcțiile
• îndeplini funcţiile

Examples of using Perform the functions in English and their translations into Romanian

Machines with the following series perform the functions.
Mașinile cu următoarele serii execută funcțiile.

It can perform the functions of stuck, if your economy is absent.
Ea poate îndeplini funcția de blocat, în cazul în care economia este absentă.

By the time these leukemia cells replace normal blood can no longer perform the functions.
În momentul când aceste celule leucemice le înlocuiesc pe cele normale, sângele nu-şi mai poate îndeplini funcţiile.

Initially perform the functions of insulation foam blocks were used as building material.
Inițial, îndeplinește funcțiile de blocuri de spumă de izolare au fost folosite ca material de construcție.

This can be achieved only by kept women, who for a fee, perform the functions of girls of easy virtue.
Acest lucru poate fi realizat numai de femeile ținute, care, pentru o taxă, îndeplinesc funcțiile fetelor de virtute ușoare.

Wireless Modules can perform the functions of home meteorological stations and metering devices of meters.
Module wireless pot efectua funcțiile stațiilor meteorologice de acasă și a dispozitivelor de măsurare a contoarelor.

Disadvantage DVRs based smartphones becomes that such devices can not perform the functions of recording during calls.
DVR-uri dezavantaja smartphone-uri bazate pe devine că aceste dispozitive nu pot îndeplini funcțiile de înregistrare în timpul apelurilor.

Differential automatic machines that perform the functions of a circuit breaker and an RCD, protecting both against short-circuit and from electric shock;
Mașini automate diferențiale care îndeplinesc funcțiile unui întrerupător de circuit și a unui dispozitiv RCD, protejând atât scurtcircuitul, cât și șocul electric;

The abutment connects the crown with the titanium screw, all together perform the functions of natural teeth.
Bontul protetic face legatura dintre corona si surubul de titan, toate impreuna indeplinesc functiile dintelui natural.

Offers consumers a stepladder with rider can perform the functions of a conventional ladder, a ladder or stepladder with extension console.
Oferă consumatorilor o scară pliantă cu călăreț poate îndeplini funcțiile unei scări convenționale, o scară sau o scară pliantă cu consola de extensie.

The most economical material for formwork is wood, but even a foam polystyrene formwork can be installed that will perform the functions of thermal insulation.
Cel mai economic material pentru cofrare este lemnul, dar poate fi instalat chiar un cofraj din polistiren spumos care va îndeplini funcțiile de izolație termică.

In this case, the monolithic construction will perform the functions of hiding or masking the engineering communications.
În acest caz, construcția monolit va îndeplini funcțiile de ascundere sau mascare a comunicațiilor inginerești.

This mechanism will perform the functions of coordinating the projects while Member States relying on coal and other fossil fuels for their electricity production will be expected to provide a vital part of the public financial support.
Acest mecanism va îndeplini funcţiile de coordonare a proiectelor, preconizându-se că statele membre care se bazează pe cărbune şi alţi combustibili fosili pentru producţia de electricitate vor furniza partea cea mai importantă din sprijinul financiar public.

The metropolitan municipalities, which govern the largest urban agglomerations, perform the functions of both district and local municipalities.
Municipalitățile metropolitane, care reglementează cele mai mari aglomerări urbane, exercita funcțiile atât raionale cât și locale.

The European resolution college shall perform the functions and carry out the tasks specified in Article 80 with respect to the domestic subsidiary institutions.
Colegiul de rezoluție european va îndeplini funcțiile și sarcinile prevăzute la articolul 80 în ceea ce privește instituțiile‑filiale locale.

Here it is necessary to think through all the details, so the chairs for the living room should perform the functions of comfortable sitting and room design.
Aici este necesar să se gândească prin toate detaliile, astfel încât scaunele pentru camera de zi ar trebui să îndeplinească funcțiile de ședere confortabilă și design de cameră.

If positioned well, it can perform the functions of the working area or dining tableTo become a place to store household items and beneficial save space in the kitchen.
Dacă sunt poziționate bine, se poate îndeplini funcțiile din zona de lucru sau masăPentru a deveni un loc pentru a stoca obiecte de uz casnic și benefic salva spațiu în bucătărie.

Architects Michael Chen and Kari Anderson of the Normal Project created an object that is able to transform and perform the functions of an ordinary apartment to carry out any activity of the owner.
Arhitecții Michael Chen și Kari Anderson de la Proiectul Normal au creat un obiect capabil să transforme și să execute funcțiile unui apartament obișnuit pentru a desfășura orice activitate a proprietarului.

Pro Tools Crack Mac can perform the functions of a multitrack tape recorder and audio mixer, along with additional features that can only be performed in the digital domain.
Pro Tools Crack Mac poate îndeplini funcțiile unui magnetofon multitrack și mixer audio, împreună cu caracteristici suplimentare care pot fi efectuate numai în domeniul digital.

Even after a total death a small part of the plant in their entire cross-section, need not wither away also the rest of the plant above it, because the dead tissue is able to continue successfully perform the functions of vascular tissues and manage plant metabolism between roots and the rest of the plant.
Chiar și după moarte și o parte totale si mici de plante în întreaga lor secțiune, nu trebuie să dispară de asemenea restul plantelor de mai sus, pentru că țesutul mort este în măsură să continue cu succes îndeplinește funcțiile de țesuturi vasculare și de a gestiona metabolismul plantelor între rădăcini și restul instalației.

ICs were made possible by experimental discoveries showing that semiconductor devices could perform the functions of vacuum tubes, and by mid-20th-century technology advancements in semiconductor device fabrication.
IC-urile au fost posibile prin descoperiri experimentale care arată că dispozitivele semiconductoare ar putea îndeplini funcțiile de tuburi vidate și de progresele tehnologiei din secolul al XX-lea în fabricarea dispozitivelor semiconductoare.

In the cases of the Republic of Bosnia-Herzegovina and the territory of the former Yugoslav Republic of Macedonia, the references to the'customs authorities' in this and the following articles shall be understood as referring to the Chambers of Economy for as long as the Chambers of Economy of those republics perform the functions in question.
În cazul Republicii Bosnia-Herţegovina şi al teritoriului fostei Republici Iugoslave a Macedoniei, menţiunea"autorităţile vamale" din prezentul articol şi din următoarele se interpretează ca referire la Camerele de Comerţ pe perioada în care Camerele de Comerţ ale acestor republici îndeplinesc funcţiile respective.

Appropriate certificate" shall mean a certificate issued and endorsed in accordance with this Directive and entitling the lawful holder thereof to serve in the capacity and perform the functions involved at the level of responsibility specified therein on a ship of the type, tonnage, power and means of propulsion concerned while engaged on the particular voyage concerned;
Certificat de conformitate": un certificat emis şi aprobat în conformitate cu prezenta directivă şi care atestă capacitatea posesorului legal al acestuia de a servi şi îndeplini funcţiile care decurg din nivelul de responsabilitate specificat în certificat, pe o navă care are tipul, tonajul, puterea şi mijloacele de propulsie specificate, în timp ce ea este angajată în călătoria specifică respectivă;

At a pivotal moment in the life of the European institutions, when the European Central Bank, in particular, is required to perform an especially careful and interventionist role in monitoring the sovereign debt crisis, the stability of the euro and economic recovery, I wish the newly appointed Mr Praet every success in his office, and I believe that he will perform the functions for which he has been appointed with dedication and competence.
Într- un moment esențial din viața instituțiilor europene, atunci când Băncii Centrale Europene în special i se cere să îndeplinească un rol deosebit de prudent și intervenționist în supravegherea crizei datoriei suverane, a stabilității euro și a redresării economice, îi urez dlui Praet proaspăt numit succes în postul său și consider că acesta va îndeplini funcțiile pentru care a fost numit cu multă implicare și competență.

II. Who can perform the function of data protection officer?
II. Cine poate îndeplini funcția de responsabil cu protecția datelor?

The furnace can perform the function of heating homes and cooking.
Furnalul poate îndeplini funcția de case de încălzire și de gătit.

In this case, it can perform the function of houses adjoining space.
În acest caz, se poate îndeplini funcția de case adiacente spațiului.

Speransky performed the functions of an evacuation hospital.
Speransky a îndeplinit funcțiile unui spital de evacuare.

With periodontal disease, stem cells perform the function of restoring the gums.
Cu parodontoza, celulele stem efectuează funcția de restabilire a gingiilor.

They isolate moisture, retain heat and perform the function of sound insulation.
Izolează umezeala, păstrează căldura și efectuează funcția de izolare fonică.