What is the translation of " PERSONAL DATA IN A STRUCTURED FORMAT " in Romanian?

• datele personale intr-un format structurat

Examples of using Personal data in a structured format in English and their translations into Romanian

The right to export your data, reresents your right to receive your personal data in a structured format.
Dreptul de portare, reprezinta dreptul ca dumneavoastra sa primiti datele personale care va privesc intr-un format structurat.

The right to data portability- can receive personal data in a structured format that can be read automatically or request that the data be passed to another operator.
Dreptul la portabilitatea datelor- poate primi datele cu caracter personal, într-un format structurat, care poate fi citit automat, sau poate solicita ca respectivele date să fie transmise altui operator.

Right to portability means that you have the right to receive personal data in a structured format, which can be read automatically.
Dreptul la portabilitate se referă la faptul că poţi primi datele personale într-un format structurat, care poate fi citit automat;

You are entitled to receive personal data in a structured format, for ordinary use and with mechanical reading, and to forward it to another person, when processing is based on consent or contract and is done by automated means.
Aveți dreptul să primiți datele personale în format structurat, de uz obișnuit și cu citire mecanică, și de a le transmite altui responsabil, atunci când procesarea se bazează pe consimțământ sau pe un contract și se efectuează prin mijloace automatizate.

The right to data portability- you have the right to receive your personal data in a structured format, which can be read automatically.
Dreptul la portabilitatea datelor- ai dreptul sa iti primesti datele personale intr-un format structurat, care poate fi citit automat.

You may ask us to provide your personal data in a structured format that is currently used and can be read automatically, or you may request that it be“ported” directly to another data operator, but in each case only if.
Ne puteți cere să vă furnizăm datele cu caracter personal într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, sau puteți solicita ca acesta să fie„portat” direct către un alt operator de date, dar în fiecare caz numai dacă.

The right to data portability- you have the right to receive personal data in a structured format, which can be read automatically by another operator, if possible. technical.
Dreptul la portabilitatea datelor- aveti dreptul sa primiti datele personale intr-un format structurat, care poate fi citit automat de catre un alt operator, daca este posibil dpdv. tehnic.

The Lugera Group processes personal data in a structured format and ensures that individuals have the right to receive the their personal data which they have provided to the operator in a structured format that is currently used and which, if case, can be read automatically.
Grupul Lugera prelucreaza date cu caracter personal in format structurat si se asigura ca persoanele fizice au dreptul de a primi datele cu caracter personal care o privesc și pe care le- a furnizat operatorului într- un format structurat, utilizat în mod curent și care, dupa caz, poate fi citit automat. Persoana fizica are dreptul de a transmite aceste date altui operator.

The right to data portability is your right to receive your personal data in a structured format that can be read automatically and that can be directly transmitted to another operator.
Dreptul la portabilitate se referă la faptul că puteți primi datele personale într-un format structurat, care poate fi citit automat și la dreptul că acestea pot fi transmise direct altui operator;

You can ask that you provide personal data in a structured format, commonly used and can be read automatically, or you can request it to be"ported" directly to another data controller, but in each case only if the processing is based on your consent, or conclusion or performance of a contract with you and processing is done by automated means.
Ne puteți cere să vă furnizăm datele cu caracter personal într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, sau puteți solicita ca acesta să fie„portat” direct către un alt operator de date, dar în fiecare caz numai dacă prelucrarea se bazează pe consimțământul dvs., sau pe încheierea sau executarea unui contract cu dvs și prelucrarea se face prin mijloace automate.

The right to portability refers to the fact that you can receive your personal data in a structured format that can be automatically read and the right to be transmitted to another operator directly;
Dreptul la portabilitate se referă la faptul că puteți primi datele personale într-un format structurat, care poate fi citit automat și la dreptul ca acestea să poată fi transmise altui operator direct;

The right to data portability”- to receive personal data in a structured format that is currently used and can be read automatically and has the right to transmit this personal data to another operator without barriers from FCC(if processing is based on consent or on a contract, and processing is done by automated means);
Dreptul la portabilitatea datelor”- să primească datele cu caracter personal într- un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și are dreptul de a transmite aceste date cu caracter personal unui alt operator fără obstacole din partea FCC( dacă prelucrarea se bazează pe consimțământ sau pe un contract, iar prelucrarea este efectuată prin mijloace automate);

The right to portability refers to the fact that you can receive your personal data in a structured format that can be read automatically and right that it can be transmitted directly to another operator.
Dreptul la portabilitate se referă la faptul că puteți primi datele personale într-un format structurat, care poate fi citit automat și la dreptul că acestea pot fi transmise direct altui operator.

The right to data portability refers to the right to receive personal data in a structured format, currently used and readable automatically, and to the right to transmit these data directly to another operator if this is feasible from point technically.
Dreptul la portabilitatea datelor se refera la dreptul de a primi datele personale intr-un format structurat, utilizat in mod curent si care poate fi citit automat si la dreptul ca aceste date sa fie transmise direct altui operator, daca acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

Right to data portability- You have the right to receive your personal data in a structured format that can be read automatically, data that can be transmitted directly to another operator, if technically possible;
Dreptul la portabilitatea datelor- aveti dreptul sa va primiti datele personale intr-un format structurat, care poate fi citit automat, date care pot fi transmise direct altui operator, daca este posibil din punct de vedere tehnic;

Right to data portability- You have the right to receive your personal data in a structured format, currently used and readable automatically and to transmit this data to another operator under certain conditions;
Dreptul la portabilitatea datelor- ai dreptul de a primi datele tale cu caracter personal, intr-un format structurat, utilizat in mod curent si care poate fi citit automat si de a transmite aceste date altui operator, in anumite conditii;

Request portability of their information(that is, to receive personal data in a structured format, commonly used and mechanically read, and transmit them to another data controller in accordance with the applicable legislation);
Pot solicita portabilitatea datelor lor(adică să-și primească datele cu caracter personal într-un format structurat, utilizat în mod curent, prelucrabil automat și să le poată transmite unui alt operator, conform regulilor aplicabile);

The right to portability refers to the fact that you have the right to obtain your personal data in a structured format, currently used and that can be readable automatically, and you are entitled to communicate these data to another data operator.
Dreptul la portabilitate se referă la faptul că aveți dreptul să obțineți datele personale într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și aveți dreptul de a transmite aceste date altui operator.

In this case the Data Controller will provide you your personal data, in a structured format, commonly used and readable by automatic device, and the right to transmit this data to another data controller.
În acest caz Operatorul vă va furniza datele dvs. cu caracter personal, într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și lizibil de către un dispozitiv automat, și dreptul de a transmite aceste date unui alt operator de date.

The right to data portability refers to the right to receive personal data in a structured format, currently used and in a readable format, and to the right to transmit these data directly to another operator if this is technically feasible.
Dreptul la portabilitatea datelor- se refera la dreptul de a primi datele personale intr-un format structurat, utilizat in mod curent si care poate fi citit automat si la dreptul ca aceste date sa fie transmise direct altui operator, daca acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

The right to data portability refers to the right to receive personal data in a structured format, in current use and which can be read automatically and to the right to have the data directly transmitted to another operator, if this is technically feasible.
Dreptul la portabilitatea datelor se referă la dreptul de a primi datele personale într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și la dreptul că aceste date să fie transmise direct altui operator, dacă acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

The right to data portability refers to the right to receive the personal data in a structured format, which is customarily used and that can be automatically read, and the right that such data are conveyed directly to another operator, if this is feasible from a technical perspective.
Dreptul la portabilitatea datelor se refera la dreptul de a primi datele personale intr-un format structurat, utilizat in mod curent si care poate fi citit automat si la dreptul ca aceste date sa fie transmise direct altui operator, daca acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

The right to data portability refers to the right of the data subject to receive personal data in a structured format, which is currently used and can be read automatically, and the right to transmit these data directly to another operator, but only if this is feasible from a technical point of view.
Dreptul la portabilitatea datelor se refera la dreptul persoanei vizate de a primi datele personale intr-un format structurat, utilizat in mod curent si care poate fi citit automat si la dreptul ca aceste date sa fie transmise direct altui operator, insa doar daca acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

Every consumer in the European Union and the European Economic Area has the right to receive their personal data in a structured format, which is currently used, legible, can be automatically read and sent directly to the person concerned or transferred to another data operator(provided this operation is feasible from a technical point of view).
Fiecare consumator din Uniunea Europeană și Spațiul Economic European are dreptul de a primi datele sale cu caracter personal într- un format structurat, utilizat curent, lizibil, care poate fi citit automat și trimis direct persoanei vizate sau transferat unui alt operator de date( dacă aceasta operațiune este fezabilă din punct de vedere tehnic).

The right to data portability-you have the right to ask you to convey the personal data in a structured format, which is used routinely and that can be read automatically, or you can request that it be ported directly to another operator but in both cases only if the data processing is done based on your permission.
Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea. Dreptul la portabilitatea datelor- aveti dreptul de a solicita sa va transmitem datele cu caracter personal intr- un format structurat, utilizat in mod curent si care poate fi citit automat sau puteti solicita ca acesta sa fie portat direct catre un alt operator de date, dar in ambele cazuri numai daca prelucrarea datelor se face pe baza consimtamantului dvs.

You have the right to request access, rectification, restriction and deletion of your personal data held by Yara and receive a copy of your personal data in a structured machine-readable format.
Aveți dreptul să solicitați accesul, rectificarea, restricționarea și ștergerea datelor dvs. personale deținute de Yara și să primiți o copie a datelor dvs. personale într-un format tehnoredactat structurat.