What is the translation of " PERSONAL REFERENCE " in Romanian?

• o referință personală
• o referinţă personală

Examples of using Personal reference in English and their translations into Romanian

This is a personal reference.
Mi-ar trebui, o referentă personală.

Personal references all check out, and I called up her supervisor at Exotech.
Referinţele personale se verifică şi am sunat-o pe supraveghetoarea sa de la Exotech.

Why don't I give you some personal references?
Vă voi dă unele numere de telefon referinţe personale.

Normally I ask for personal references and w-2 forms for the last three years and an arrest report.
În mod normal aş cere referinţe personale, formularele din ultimii trei ani şi un report de arest.

Preventing unauthorized use of personal references.
Prevenirea utilizării neautorizate a referințelor personale.

He does have a personal reference on his INS form.
Dar are o referinţă personală- pe formularul de la Imigrări.

Print off one copy of any or all of the pages for your own personal reference.
Tipări o copie a oricăreia sau tuturor paginilor pentru utilizarea ca referinţă personală.

He listed you as a personal reference on his INS form.
Te-a trecut ca referinţă personală pe formularul său de la Imigrări.

In general, your data is only gathered in anonymized form and no personal references will be made.
În general, datele dvs. sunt colectate doar în formă anonimă și nu pot fi făcute referințe personale.

In this case, no personal reference can be restored.
În acest caz, nu poate fi restabilită niciun fel de referință personală.

IP addresses can therefore be processed only in abbreviated form in order to prevent personal references.
Adresele IP pot fi, prin urmare, prelucrate numai în formă prescurtată, pentru a evita referințele personale.

This discount removes personal references to your IP address.
Această reducere elimină referințele personale la adresa dvs. IP.

The saved data shall be analyzed exclusively for statistical purposes and does not contain any personal reference.
Datele salvate vor fi analizate în mod exclusiv în scopuri statistice şi nu conţin nicio referinţă personală.

I'm going to read some personal references into the court record.
Am de gând să citească unele cu caracter personal trimiteri în registrul instanţei.

You may print a copy or download excerpts of any page on the Website solely for your personal reference.
Puteti tipari o copie, puteti descarca extrase a oricarei pagini de pe Site numai pentru referintele personale ale dumneavoastra.

Several personal references in the film have invited speculation that it is autobiographical for the director.
Prezența mai multe referiri personale în film au dus la speculații că este un film autobiografic pentru regizor.

Prevent unauthorized use of personal references.
Pentru a împiedica utilizarea neautorizată a referințelor personale.

This data contains no personal references to the user(such as the user name, address, contact details, etc.).
Aceste date nu conțin referințe personale la utilizator(cum ar fi numele de utilizator, adresa, datele de contact etc.).

You may print off one copy, and may download extracts, of any page(s) from the Website for your personal reference.
Aveți dreptul să printați o singură copie și poate să descărcaţi extrase, a oricărei pagini de pe acest site pentru referinţe personale.

I promised I would give him a personal reference for this IBM job, I just remembered… I never called the IBM guy back.
I-am promis că-i dau o referinţă personală pentru slujba la IBM, tocmai mi-am amintit… nu l-am sunat pe tipul de la IBM înapoi.

The data are solely collected pseudonymized and are not linked to your other personal data, a direct personal reference is excluded.
Datele sunt colectate numai sub pseudonime, astfel că ID-urile nu sunt legate de alte date personale, este exclusă o referință personală directă.

In this case, any personal reference is irretrievably removed, which is why the data protection cancellation obligations no longer apply.
În acest caz, orice referință personală este eliminată irevocabil, motiv pentru care obligațiile privind rezilierea protecției datelor nu se mai aplică.

This website uses Google Analytics with the extension"anonymizeIP()", so that the IP addresses are only processed in a shortened form in order to exclude direct personal references.
Acest site utilizează Google Analytics cu extensia"anonymizeIP()", astfel încât adresele IP sunt procesate doar într-o formă scurtă pentru a exclude referințele personale directe.

User profiles with personal references are not generated therewith, rather more, statistical information is gathered and transferred to AppNexus.
Nu pot fi generate profiluri de utilizator cu referințe personale, ci, mai degrabă, se colectează informații statistice, care sunt apoi transferate către AppNexus.

The WALTER GROUP is convinced that displaying personalised, interest-based advertising is generally of more interest to the user than advertising which has no such personal reference.
WALTER GROUP este convins de faptul că afișarea unei reclame personalizate, adecvate intereselor este de regulă mai interesantă pentru utilizatori decât reclama la care nu există acest raport personal.

As far as the data collected about you has a personal reference, it is thus immediately excluded and the personal data is deleted immediately.
În măsura în care datele colectate despre dvs. capătă o referință personală, acestea vor fi eliminate imediat, iar datele cu caracter personal vor fi șterse neîntârziat.

We are convinced that the insertion of personalised, interest-related advertising is generally more interesting for the Internet user than advertising that has no such personal reference.
Suntem convinși că afișarea unei publicități personalizate bazate pe categorii de interese este, în general, mai interesantă pentru utilizatorul de internet decât publicitatea care nu are o astfel de referință personală.

If there is any personal reference in the data collected about you, this will therefore be excluded immediately and the personal data will be erased promptly.
În măsura în care datele colectate despre dvs. capătă o referință personală, acestea vor fi eliminate imediat, iar datele cu caracter personal vor fi șterse neîntârziat.

Please note that this website uses Google Universal Analytics with the code extension“anonymizeIp” to ensure anonymized recording of IP addresses(known as IP masking) and exclude direct personal references.
Rețineți că acest site utilizează Google Universal Analytics cu extensia de cod"anonymizeIp" pentru a asigura înregistrarea anonimă a adreselor IP(cunoscută sub numele de mascare IP) și exclude referințele personale directe.

The only thing that is saved is access data without any personal reference, such as the name of the Internet service provider, the page from which you visited us, the names of the requested files, and the date they were accessed.
Singurul lucru care se salvează îl constituie datele de acces fără nici o referire cu caracter personal, cum ar fi numele furnizorului de servicii de Internet, pe pagina de la care ne-ați vizitat, numele fișierelor solicitate şi data la care au fost accesate.