What is the translation of " PESTERA " in Romanian?

• pestera
• peștera
• peştera

Examples of using Pestera in English and their translations into Romanian

The Pestera cu Oase.
La Pestera cu Oase.

More events nearHotel Pestera.
Vezi mai multe evenimente în vecinătateaHotel Pestera.

The Pestera cu Oase.
Din Pestera cu Oase.

The night of Saint Nicholas Day in Pestera village.
Noaptea de Mos Nicolae in satul Pestera.

Pestera cu Oase is an absolutely pristine site.
Pestera cu Oase este un sit extrem de bine conservat.

The cave became known as Pestera cu Oase.
Peşteră a devenit cunoscut ca Peştera cu Oase.

Pestera, Prahova county, Romania(2 days½ Retreat).
Pestera, judetul Prahova, Romania(retragere de 2 zile ½).

It was almost 9 pm and we were heading to Pestera, coming from Sinaia.
Era aproape 9 seara si ne indreptam spre Pestera, venind dinspre Sinaia.

Pericolele din Pestera 2 was played 1561 and achieving an average score of 3 stars.
Pericolele din Pestera 2 a fost jucat de 1560 ori ori obtinand o medie a punctajului de 3 stele.

The view can be admired from afar, fromZarnestiand Pestera.
Priveliștea poate fi admirată de la depărtare, din localitățile Zărnești și Peștera.

The other four proceeded towards Pestera de Ghiata; the descent was by Sirul Stancilor.
Restul de patru am continuat spre Pestera de Ghiata iar coborarea am facut-o pe langa Sirul Stancilor.

Public parking lot and related facilities near the Padina cable car- Pestera.
Parcare publică și dotări conexe în zona telecabinei Padina- Peștera.

The descent to Pestera village is very rocky and you should pay attention to avoid falling off the bike.
Coborarea spre satul Pestera este foarte bolovanoasa si necesita precautie, pentru evitarea accidentelor.

From the administrative point of view, the land belongs to Moeciu village, Pestera.
Din punct de vedere administrativ terenul aparţine comunei Moeciu, Satul Peştera.

Magura and Pestera belong to Moeciu which is located 30 km South of Brasov on DN 73.
Satele Magura si Pestera apartin comunei Moieciu, situata in sudul judetul Brasov pe DN 73 la o distanta de 30 km de orasul Brasov.

After climbing steep ridges and passing through quiet villages, we will stop at Pestera Lake.
După ce am urcat crestele abrupte și am trecut prin satele liniștite, ne oprim la lacul Peștera.

The legend says that in Pestera Bolii there is a priceless treasure well hidden by the Dacian during the Roman empire.
Legenda spune că în Peștera Bolii s-ar afla o comoară de neprețuit, ascunsă de daci pe vremea romanilor.

Paleoclimatic significance of the fossil deposit from the Pestera cu Oase(Aninei Mountains);
Semnificatiile paleoclimatice ale acumularii de resturi fosile din Pestera cu Oase(Muntii Aninei);

Pestera Poleva is a medium-sized cave located in the southern part of Locvei Mts., some 10 km nord of the Danube Gorge.
Pestera Poleva este o cavitate de dimensiuni medii, situata în partea sudica a Muntilor Locvei, la circa 10 km nord de Defileul Dunarii.

They link Zarnesti with the surrounding mountain villages, Bran and Pestera, for a sum total of over 120 km.
Acestea unesc Zărneștiul de satele din zona montană, Bran și Peștera, și însumează peste 120 de km.

Sfanta Treime Monastery(Duration 45min/hiking) is a monastery under construction, situated on the road between the villages of Magura and Pestera.
Manastirea Sfanta Treime(Durata 45min/drumetie) este o manastire in constructie, asezata pe drumul ce leaga satele Magura si Pestera.

The first tourist accounts were written by the Saxons(1833) who climbed to Pestera and Mt. Omul through the villages of Bran and Strunga.
Primele relatări despre călătorii turistice aparţin saşilor(1833), care urcau prin Bran şi Strunga la Peştera şi Omu.

Topographic measurements in wind farm development projects in villages Tartasesti and Pestera.
Masuratori topografice in cadrul proiectelor de dezvoltare parcuri eoliene din localitatile Pestera si Tartasesti.

Unfortunately our incursion towards the village of Pestera was interrupted leave it signs of disadvantageous time.
Din păcate incursiunea noastră spre satul Pestera a fost întreruptă de semnele timpului nefavorabil, lăsând pentru altă dată apropierea de masivul Piatra Craiului pe aceast traseu.

The terrace offers a panoramic view of the Bucegi mountains, Piatra Craiului mountains, Magura and Pestera villages.
Terasa ofera o vedere panoramica asupra Bucegilor, Pietrii Craiului, satelor Magura si Pestera.

Pestera cu Oase is one of the inactive sectors of this system where the topography has allowed the accumulation of a massive deposit of fossil remains.
Pestera cu Oase este unul din sectoarele fosile ale sistemului carstic in care topografia galeriilor a permis acumularea unui depozit masiv de resturi fosile.

On December 6, 2013, on Saint Nicholas Day, I was with some friends in Pestera village, at Boiereasca house.
Povesti de la filmari Pe 6 ianuarie 2013, de Sfantul Nicolae, am fost impreuna cu cativa prieteni in satul Pestera, la Casa Boiereasca.

From Pestera it starts a fast descent to Moieciu, so a safe approach it's recommended because of the hairpin curves and the high speed you could reach.
Din Pestera incepe o coborare rapida pe asfalt catre Moieciu care trebuie abordata cu precautie din cauza virajelor stranse si a faptului ca aici se pot atinge viteze foarte mari.

The most important starting points to the national park are the towns Zarnesti(Zernen), Magura, Pestera, Dambovicioara and Rucar.
Punctele cele mai importante de începere a vizitei Parcului Naţional sunt localităţile Zărneşti, Măgura, Peştera, Dâmbovicioara şi Rucăr.

It is good to know that parts of the villages Magura, Pestera and Sirnea are included in the Piatra Craiului National Park.
Este bine de ştiut că o parte din satele Măgura, Peştera şi Şirnea sunt cuprinse în Parcul Naţional Piatra Craiului, existând restricţii sau chiar fiind interzisă construirea de case sau pensiuni.