What is the translation of " PIVOTTABLE FIELDS " in Romanian?

• câmpuri pivottable
• pivottable fields

Examples of using Pivottable fields in English and their translations into Romanian

PivotTable Fields.
Câmpuri PivotTable.

You can arrange it in the PivotTable Fields as you need.
Puteți să o aranjați în câmpurile PivotTable cât aveți nevoie.

The PivotTable Fields pane appears.
Apare panoul Câmpuri PivotTable.

The new measure is added to VALUES area in the PivotTable Fields list.
Noua măsură se adaugă la zona valori din lista PivotTable Fields.

The PivotTable Fields.
În câmpurile PivotTable.

It is also added to the table that is currently active in the PivotTable Fields list.
De asemenea, se adaugă la tabelul care este activ în prezent în lista PivotTable Fields.

In PivotTable Fields, expand the Medals table.
În Câmpuri PivotTable, extindeți tabelul Medals.

Note: A report filter is labeled as Filters in PivotTable Fields pane in Excel 2016 and Excel 2013.
Notă: Un filtru de raport este etichetat ca Filtre în panoul Câmpuri PivotTable din Excel 2016 și Excel 2013.

In the PivotTable Fields(or PivotChart Fields) list, expand the parent dimension that you specified in step 4.
În lista Câmpuri PivotTable(sau Câmpuri PivotChart), extindeți dimensiunea părinte specificată la pasul 4.

She finds the Sales Amount field in the Reseller Sales table and drags it to the VALUES area of the PivotTable Fields list.
Ea găsește câmpul Sales Amount din tabelul Reseller Sales și glisează-l în zona valori a listei PivotTable Fields.

Measures appear in the PivotTable Fields list(unless they are hidden) along with other objects.
Măsuri apar în lista PivotTable Fields(dacă acestea sunt ascunse) împreună cu alte obiecte.

You will know whether a relationship exists when you drag fields from different tables onto the PivotTable Fields list.
Note despre relații Veți ști dacă există o relație când glisați câmpurile din diferite tabele în lista Câmpuri PivotTable.

It appears in the PivotTable Fields list and is available to all users of the workbook.
Aceasta apare în lista PivotTable Fields și este disponibilă pentru toți utilizatorii din registrul de lucru.

To use the Calculated Measure in the report, select it in the PivotTable Fields(or PivotChart Fields) list.
Alegeți OK pentru a crea Măsura calculată. Pentru a utiliza Măsura calculată în raport, selectați-o în lista Câmpuri PivotTable(sau Câmpuri PivotChart).

In the PivotTable Fields(or PivotChart Fields) list, point to the dimension hierarchy that contains the Calculated Member.
În lista Câmpuri PivotTable(sau Câmpuri PivotChart), indicați spre ierarhia de dimensiune care conține Membrul calculat.

An implicit measure is created by Excel when you drag a field, such as Sales Amount, to the VALUES area of the PivotTable Fields list.
Câmp calculat implicit O măsură implicită este creată de Excel atunci când glisați un câmp, cum ar fi Sales Amount, în zona valori a listei PivotTable Fields.

Then the PivotTable Fields pane displays on the right side of worksheet, after choosing the fields to add to report, you can see the Pivot Table is created as below screenshot shown.
Apoi Câmpuri PivotTable panoul afișează în partea dreaptă a foii de lucru, după ce ați ales câmpurile pe care doriți să le adăugați pentru a fi raportate, puteți vedea că Pivot Table este creat ca imaginea de mai jos prezentată.

Use the Parent Hierarchy list to specify where you want the Calculated Member to appear in the PivotTable Fields(or PivotChart Fields) list.
Utilizați lista Ierarhie părinte pentru a specifica unde doriți să apară Membrul calculat în lista Câmpuri PivotTable(sau Câmpuri PivotChart).

Similar to Calculated Measures and Calculated Members, Calculated Fields are listed in the PivotTable Fields(or PivotChart Fields) list, typically in the Values group.
Similar cu Măsurile calculate și Membrii calculați, Câmpurile calculate apar în lista Câmpuri PivotTable(sau Câmpuri PivotChart), în general în grupul Valori.

But if you examine the VALUES list closely, you will see that the Sales Amount field is actually a measure named Sum of Sales Amount and appears with that name in both the VALUES area of the PivotTable Fields list, and on the PivotTable itself.
Deoarece măsuri implicite sunt generate de Excel, este posibil nu știe că s-a creat o măsură nouă. Dar dacă puteți examina îndeaproape lista de valori, veți vedea că câmpul Volum vânzări este de fapt o măsură denumit Sum of Sales Amount și apare cu acest nume în ambele zona valori a listei PivotTable Fields, apoi, în raportul PivotTable propriu-zisă.

Use the Measure Group list to specify where you want the Calculated Measure to appear in the PivotTable Fields(or PivotChart Fields) list.
Utilizați lista Grup de măsurători pentru a specifica unde doriți să apară Măsura calculată în lista Câmpuri PivotTable(sau Câmpuri PivotChart).

PivotTable field setting enabled.
Setarea de câmp PivotTable activat.

The PivotTable Field List pane appears.
Apare panoul Listă de câmpuri PivotTable.

Calculated fields appear in the PivotTable Field List.
Câmpurile calculate apar în Lista de câmpuri PivotTable.

Note: In a PivotChart, the field names are displayed in the PivotTable field list, and item names can be seen in each field drop-down list.
Notă: Într-un raport PivotChart, numele de câmpuri sunt afișate în lista de câmpuri PivotTable și numele de elemente pot fi vizualizate în fiecare listă verticală de câmpuri..

In the PivotTable Field List, click on the field in an area and select Move to Report Filter.
În Lista de câmpuri PivotTable, faceți clic pe câmpul dintr-o zonă și selectați Mutare la filtrul de rapoarte.

Use the Show data as list on the PivotTable Field dialog for a data field to create custom calculations.
Utilizați datele arată ca listă în caseta de dialog PivotTable Field pentru un câmp de date pentru a crea calcule particularizate.

You can't drag items that are shown in the Values area of the PivotTable Field List.
Nu puteți glisa elemente afișate în zona Valori a listei de câmpuri PivotTable.

Also, if the OLAP server provides calculated fields, known as calculated members, you will see these fields in the PivotTable Field List.
De asemenea, dacă serverul OLAP furnizează câmpuri calculate, numite și membri calculați, le veți vedea în Lista de câmpuri PivotTable.

Instead, you can simply select the fields that you want to see in a new PivotTable field list.
În schimb, selectați câmpurile pe care doriți să le vedeți în lista de câmpuri PivotTable.