What is the translation of " POSSIBLE TO COMMUNICATE " in Romanian?

• posibilă comunicarea
• posibil să comunici
• posibil să se comunice

Examples of using Possible to communicate in English and their translations into Romanian

It is possible to communicate in a more basic way.
Este posibil să comunici într-un mod mult mai de bază.

Mumble for Windows 7- the utility works on VoIP technology, makes it possible to communicate by voice on the world wide web.
Mumble pentru Windows 7- utilitatea funcționează pe tehnologia VoIP, face posibilă comunicarea prin voce pe web.

How was it possible to communicate with everything?
Cum era posibil să comunici cu tot ce exista în univers?

Brand: Chatroulette connects two random users in a Chat(One-on-One), it is possible to communicate via Webcam, microphone and keyboard.
Brand: Chatroulette conectează două utilizatorii aleatorii într-un Chat(unu-la-Unu), este posibil să se comunice prin Webcam, microfon si tastatura.

For example, it is not possible to communicate with NFC chip cards such as your bank cards.
De exemplu, nu este posibilă comunicarea cu carduri NFC, cum ar fi cărțile dvs. bancare.

At the end of treatment and return to the country of residence is not possible to communicate with the Israeli doctor.
La Sfârșitul tratamentului Si Sa se întoarcă În țara de RESEDINTA mentionate Nu este Posibil Sa se cu comunice Israelian Medicul.

Here it is possible to communicate with different horses, which are available in our stable.
Aici este posibil să se comunice cu diferite cai, care sunt disponibile în grajdul nostru.

Even though they do not add up like simple numbers, it is still possible to communicate complex mathematical ideas through waves.
Chiar daca nu se aduna ca numerele simple, tot e posibil sa comunici idei matematice complexe prin unde.

How is it possible to communicate this much to the world without lying every time?
Cum este posibil să comunici atât de mult lumii și să spui adevărul de fiecare dată?

If the Android device has been rooted, you can use the Android Debug Bridge option, making it possible to communicate with the smartphone or tablet via command-line.
Dacă dispozitivului cu Android i s-a efectuat o rootare, puteți utiliza opțiunea Android Debug Bridge, făcând posibilă comunicarea cu smartphone-ul sau cu tableta prin intermediul liniei de comandă.

Thus it is possible to communicate important information, to bring it to the person.
Astfel este posibil să comunicați informații importante, să le aduceți persoanei.

In the rapporteur's view this list should be further examined from the point of view of administrative burden, and it should be possible to communicate the information by electronic means.
În opinia raportoarei, această listă ar trebui să fie examinată mai în detaliu din punctul de vedere al sarcinii administrative și ar trebui să fie posibil să se comunice informațiile prin mijloace electronice.

The development of empathy makes it possible to communicate with people with ease and understanding.
Dezvoltarea empatiei face posibilă comunicarea cu oamenii cu ușurință și înțelegere.

It is possible to communicate with the expert extracurricular and communication support after the departure of the patient from Israel.
Este Posibil Sa se cu comunice Ghidare extracurriculară expertul ȘI comunicare dupa DIN Israel Plecarea pacientului.

A“common” form of the Greek language(different from classical Greek) was the trade language and was spoken throughout the empire, making it possible to communicate the gospel to many different people groups through one common language.
O formă comună a limbii greceşti(diferită de cea clasică) era limba comercială care era vorbită în tot imperiul, astfel, prin această limbă, fiind posibilă comunicarea Evangheliei la multe grupuri de oameni.

In some cases it is possible to communicate with the eHouse system using DDNS or similar service.
În unele cazuri, este posibil să se comunice cu sistemul de eHouse folosind DDNS sau serviciu similar.

In order to facilitate the conduct of the activities related to the adherence act and in order to fulfill the legal obligations, it is possible to communicate these data to public authorities, operators, third parties or empowered persons or other categories of recipients.
Pentru a facilita desfasurarea activitatilor aflate in legatura cu actul de aderare si in vederea indeplinirii obligatiilor legale, este posibila comunicarea acestor date catre autoritati publice, operatori, terti sau imputerniciti sau altor categorii de destinatari.

This makes it possible to communicate directly with it, and messages can be transmitted in real time without costs too high.
Astfel se poate comunica direct cu acesta si mesajele se pot transmite in timp real, fara costuri prea mari.

A well-known client that makes it possible to communicate with users from around the world via the network.
Un client bine cunoscut care face posibilă comunicarea cu utilizatorii din întreaga lume prin intermediul rețelei.

These make it possible to communicate and advertise(including market and opinion research) in a way that meets your needs.
Acestea fac posibilă comunicarea și publicitatea(inclusiv cercetarea pieței și a opiniei publice) într-un mod care să răspundă nevoilor dumneavoastră.

In addition to standard in-game chat is possible to communicate by voice, through programs such as Skype or TeamSpeak, which makes the game more dynamic and more quickly.
În plus față de standard de in-game chat-ul este posibil de a comunica prin voce, prin programe cum ar fi Skype sau TeamSpeak, ceea ce face jocul mai dinamic și mai rapid.

Slack makes it possible to communicate information in real time, and this, in a simpler way compared to emails.
Slack face posibilă comunicarea informațiilor în timp real, iar acest lucru, într-un mod mai simplu în comparație cu e-mailurile.

In the recent past, it was possible to imagine that it is possible to communicate easily with a person from any part of the globe, and today there are not only mobile phones, but also the opportunity to get money from them.
În trecutul trecut, a fost posibil să ne imaginăm că este posibil să comunici ușor cu o persoană din orice parte a globului, iar astăzi nu există numai telefoane mobile, ci și posibilitatea de a obține bani de la ei.

Where it is not possible to communicate with or notify the person designated by the detained person despite best endeavours to do so(for example if the designated person does not answer the telephone), the detained person is to be informed of the fact that the notification did not occur.
În cazul în care nu este posibilă comunicarea cu persoana desemnată de persoana deținută sau notificarea acesteia în pofida încercărilor de a face acest lucru(de exemplu, dacă persoana desemnată nu răspunde la telefon), persoana deținută va fi informată privind faptul că notificarea nu a avut loc.

Through Association's website is possible to communicate with health and humanitarian institutions, from the region and from the world, willing to contribute to creating conditions for better training and guidance for students and graduates of"Iuliu Haţieganu" UMF Cluj-Napoca.
Prin intermediul site-ului asociaţiei este posibilă comunicarea cu instituţiile medicale şi cele umanitare, din regiune şi din întreaga lume, dispuse să contribuie la crearea condiţiilor pentru o mai bună pregătire şi îndrumare a studenţilor şi absolvenţilor UMF"Iuliu Haţieganu" Cluj-Napoca.

Rosiest World& AGORA‘ will develop and use to communicate any possible system in the world that is effective and efficient.
Rosiest lume& AGORA‘ va dezvolta şi de a folosi pentru a comunica orice posibil sistem din lume care este mai eficient.

The possible need to communicate during an emergency by some other means(e.g. by demonstration, hand signals, or calling attention to the location of instructions, muster stations, life-saving devices or evacuation routes) when verbal communication is impractical;
Posibila necesitate de a comunica pe perioada unei urgenţe prin alte mijloace(de exemplu, prin demonstraţie, semne sau atragerea atenţiei asupra amplasării instrucţiunilor, staţiilor de convocare, dispozitivelor de salvare sau căilor de evacuare), atunci când comunicarea verbală este imposibilă;

(c) the possible need to communicate during an emergency by some other means(e.g. by demonstration, hand signals, or calling attention to the location of instructions, muster stations, life-saving devices or evacuation routes when verbal communication is impractical);
(c) necesitatea posibilă de a comunica în timpul unei avarii prin alte mijloace(de ex. atenționarea prin demonstrații, gesturi sau atenționare asupra locului instrucțiunilor, a posturilor de apel, a dispozitivelor de salvare a vieților omenești sau a căilor de evacuare, atunci când comunicarea verbală este impracticabilă);