What is the translation of " POSSIBLE TO OFFER " in Romanian?

• posibil să oferim
• posibilă oferirea
• posibil să ofere

Examples of using Possible to offer in English and their translations into Romanian

It is now possible to offer all that from your Dropshipping Shop 360º!
Acum este posibil să oferiți toate acestea pe Magazinul Dropshipping 360º!

And our QC system will make it possible to offer you reliable quality.
Și sistemul nostru QC va face posibil să vă oferim o calitate fiabilă.

Is it possible to offer more than affection and lifelong devotion?
Este posibil să oferi mai mult decît cea mai tandră iubire şi devotament pentru toată viaţa?

Through different partnerships, it is also possible to offer complete solutions.
Prin intermediul unor parteneriate diferite, este de asemenea posibil să vi se ofere soluții complete.

In this case it is possible to offer the apple pie with bananas, prepared as Charlotte.
În acest caz, este posibil să se ofere plăcintă de mere cu banane, preparate ca Charlotte.

Help them collect as many little red hearts as possible to offer them to Lisa and Mina.
A le ajuta să colecteze cât mai multe inimioare roşii în care este posibil să le ofere la Lisa şi Mina.

It is therefore not possible to offer you a discount if you already have your equipment.
Prin urmare, nu este posibil să vă oferim o reducere dacă aveți deja echipamentul.

Abd Al Muttalib told her of the oath he had taken and inquired whether it was possible to offer a ransom instead.
Abd Al Muttalib ia spus de jurământul pe care o luase și întrebat dacă a fost posibil să ofere o răscumpărare în loc.

Here, it is not possible to offer a playback unless you have completed the export of the edited file.
Aici, Nu este posibil pentru a oferi o redare, dacă nu aţi finalizat exportul de fişierul editat.

Vegetables and fruits- except grapes to the pet it is possible to offer everything, if, certainly, the dog will eat.
Legume și fructe- cu excepția strugurilor pentru animalele de companie este posibil să oferim totul, dacă, cu siguranță, câinele va mânca.

It is also possible to offer a credit card registration payment, so your learners will pay a subscription.
De asemenea, este posibil să oferiți o plată pentru înregistrarea cărții de credit, astfel încât elevii dvs. să plătească un abonament Integrare.

If a sufficiently large pancake rented premises, it is possible to offer visitors and salads and all kinds of cold dishes.
În cazul în care o clătită suficient de mare închiriate spații, este posibil de a oferi vizitatorilor și salate și tot felul de preparate reci.

Here it will be possible to offer better service and expensive content- eg, sports, language adaptation",- Balychev shared plans.
Aici va fi posibil pentru a oferi servicii mai bune și de conținut scump- de exemplu, sport, adaptarea limbajului",- Balychev partajate planuri.

The deployment of standard processes(‘1 part-1 process) makes it possible to offer the same level of Quality and Services in each of our factories.
Desfăşurarea procesului standard(‘1 piesă -1 proces') permite propunerea unui acelaşi nivel de calitate şi servicii fiecâreia dintre uzinele noastre.

So, it is possible to offer the pigeon meat not only to wholesalers, but also, for example, to owners of restaurants specializing in delicacies.
Deci, este posibil să oferim carnea de porumbești nu numai angrosiștilor, ci și, de exemplu, proprietarilor de restaurante specializate în delicatese. În cazul reproducerii păsărilor ornamentale.

Please bear in mind that we mainly work with products of Asian origin and the factory is usually located in Asia so it may not be possible to offer technical support directly.
Vă rugăm să reţineţi că lucrăm în principal cu produse de origine Asiatică iar fabrica este de obicei localizată în Asia astfel că nu este posibilă oferirea de sprijin tehnic în mod direct.

The RINCARS team is doing everything possible to offer cars for rent at low prices and accessible to anyone.
Echipa RINCARS face tot posibilul sa ofere masini de inchiriat la preturi mici si accesibile oricui.

In the design of the rooms, which are non-smoking throughout, was deliberately trying to combine practicality, comfort and coziness so that it was possible to offer very reasonably priced rooms.
În designul camerelor, care nu se fumează pe tot parcursul, încerca în mod deliberat să combine practicabilitatea, confortul și confortul, astfel încât să fie posibilă oferirea unor camere la prețuri rezonabile.

This'virtual reels' program made it possible to offer jackpots with astronomical payouts whilst still operating profitably.
Acest program de 'role virtuale' a făcut posibilă oferirea de jackpoturi cu plăţi astronomice, însă funcţionând profitabil.

If your employer gives you a counter-notice within the allotted time, it must be to the effect that within 4 weeks of the date of your claim for redundancy, it will be possible to offer you not less than 13 weeks' work without lay off or short time.
Dacă angajatorul dvs. vă oferă un răspuns în termenul alocat, acesta trebuie să prevadă faptul că, în termen de 4 săptămâni de la data solicitării dvs. pentru despăgubiri, va fi posibil să vă ofere, nu mai puțin de 13 săptămâni de muncă fără lay-off sau short-time.

I believe that this will make it possible to offer an even more relevant assortment in all countries, thereby increasing sales.
Cred că acest lucru va face posibilă oferirea unei game de produse mult mai relevantă în toate țările, crescând astfel vânzările.

Grace has a center that is installed with the help of the state of Rajasthan and the Indian government, it will be possible to offer very profitable electricity using agricultural raw materials not used for hard electrifiable regions.
Înființată cu ajutorul statului Rajasthan și guvernului indian, va fi posibil să se ofere o electricitate foarte profitabilă prin utilizarea de materiale agricole care nu sunt folosite în zone greu de electrificat.

Exectra Live Support is a software that makes it possible to offer live support and the facility to chat directly to your visitors and customers on your Web site or in your….
Exectra Live Support este un software care face posibilă pentru a oferi sprijin în direct și la facilitatea de a discuta direct vizitatorilor și clienților dvs. pe site-ul Web sau în….

It is also important to implement a social and economic policy that makes it possible to offer these people jobs and opportunities from an early age so that they may realise their potential.
Este de asemenea important să se pună în practică o politică economică şi socială care să permită să li se acorde acestor persoane, de la vârste tinere, locuri de muncă şi oportunităţi de a-şi valorifica potenţialul.

Moreover, in cases where in the absence of the establishment of the standard terms it would not have been possible to offer a certain product, there would not be likely to be any restrictive effect on competition within the meaning of Article 101(1).
Mai mult, în situațiile în care din cauza lipsei unor condiții standard nu ar fi fost posibil să se ofere un anumit produs, nu există, prin urmare, nicio restrângere probabilă a concurenței în sensul articolului 101 alineatul(1).

Implement teaching and research resources through the development of emerging technologies, thereby possible to offer a high-level education, with special attention to those requiring cultural, technical and social changes.
Punerea în aplicare de predare și de cercetare a resurselor prin dezvoltarea de tehnologii emergente, astfel posibil pentru a oferi o educație de nivel înalt, cu o atenție specială pentru cei care necesită schimbări culturale, tehnice și sociale.

Jointly with the funds provided by other international donors, this support has made it possible to offer temporary shelter to refugees and displaced persons, to meet their basic needs and to assist their return to their countries of origin.
Împreună cu fondurile acordate pe bază bilaterală, acest sprijin a făcut posibilă oferirea unui adăpost temporar refugiaților și persoanelor strămutate, pentru a le satisface nevoile de bază și pentru a sprijini întoarcerea acestora în țările lor de origine.

Together with the funds provided on a bilateral basis, this support has made it possible to offer temporary shelter to refugees and displaced persons, to meet their basic needs and to assist many of them to return to their countries of origin.
Împreună cu fondurile acordate pe bază bilaterală, acest sprijin a făcut posibilă oferirea unui adăpost temporar refugiaților și persoanelor strămutate, pentru a le satisface nevoile de bază și pentru a sprijini întoarcerea acestora în țările lor de origine.

With the assistance of funds provided on a bilateral basis by the Member States and other international donors, it has been possible to offer temporary shelter to migrants and refugees, to meet their basic needs, and to return them to their respective countries of origin.
Cu intervenția fondurilor atribuite bilateral de statele membre și de alți donatori internaționali, a fost posibil să oferim ajutor temporar migranților și refugiaților, să răspundem nevoilor lor elementare și să-i înapoiem în țările lor de origine.

However, this is precisely why, during the Swedish Presidency, we have pressed on with the work to set up a common European resettlement system, which will make it possible to offer an alternative route, a passage, within the European Union for those who are perhaps the most in need of protection, the most vulnerable and the people who do not have the financial resources to travel to the European Union.
Totuşi, exact din acest motiv, în timpul Preşedinţiei suedeze, am continuat activitatea de înfiinţare a unui sistem european comun de relocare, care va face posibilă oferirea unei căi alternative, a unei treceri, în cadrul Uniunii Europene, pentru cei care au probabil cea mai mare nevoie de protecţie, cei mai vulnerabili şi pentru persoanele care nu dispun de resursele financiare pentru a veni în Uniunea Europeană.