What is the translation of " POSTPROCESSING " in Romanian?

• postprocesare

Examples of using Postprocessing in English and their translations into Romanian

Pre-& postprocessing Equipment.
Pre-si postprocesare Echipamente.

Data acquisition and postprocessing.
Achiziţie date şi postprocesare.

Disable use of postprocessing when watching TV/ DVD.
Dezactivează utilizarea postprocesării la vizionarea TV/ DVD.

Fix segfault on EOF for video caused by postprocessing.
Fixați segfault pe EOF pentru videoclipul cauzat de postprocesare.

Enable use of postprocessing filters.
Activează utilizarea filtrelor de postprocesare.

Which postprocessing takes place after the marking process(Coating, Sandblasting, etc.)?
Ce proces are loc după procesul de marcare( acoperire, sablare, etc)?

Enable mplayer's fast postprocessing filters.
Activează filtrele de postprocesare mplayer rapide.

This allows formatting the logs, for example, in JSON or any other format suitable for the required postprocessing.
Jurnalele, de exemplu, în JSON sau orice alt format adecvat pentru postprocesare necesar.

Enable mplayer's default postprocessing filters.
Activează filtrele de postprocesare mplayer implicite.

This allows formatting the logs, for example, in JSON or any other format suitable for the required postprocessing.
Acest lucru permite formatarea jurnalele, de exemplu, în JSON sau orice alt format adecvat pentru postprocesare necesar.

S: Errors found during postprocessing. Aborting.
S: Au apărut erori în timpul post-procesării. Abandonez.

Abaqus/Explicit is supported within the Abaqus/CAE modeling environment for all common pre- and postprocessing needs.
Abaqus/Explicit este integrat în mediul de modelare Abaqus/CAE pentru toate nevoile curente de pre- şi postprocesare.

A graphical tool for postprocessing and classification of LTR retrotransposons.
Utilitar grafic pentru postprocesarea și clasificarea elementelor genetice LTR.

S: Errors found in combining rules postprocessing. Aborting.
S: Au apărut erori în combinarea regulilor de post-procesare. Abandonez.

Alien Skin Bokeh It allows during postprocessing of images with the help of the adjustment sliders to"manage" blur the background, set the diameter of the impact, depth, stiffness, aperture, focal length lensesand distance shooting.
Alien Skin Bokeh Acesta permite în timpul postprocesare de imagini cu ajutorul glisoarele de ajustare a"gestiona" estompa fundalul, a stabilit diametrul de impact, adâncimea, rigiditate, diafragma, lentilele cu distanță focalăși de fotografiere la distanță.

A wide range of video and audio filters: deinterlace, postprocessing, noise reduction….
O gamă largă de video și audio filtre: deinterlace, postprocesare, de reducere a zgomotului….

The data was corrected and filtered in postprocessing and geoelectrical sections were made which showed local geological conditions.
Datele au fost corectate si filtrate in postprocesare si s-au alcatuit sectiuni geoelectrice ce au pus in evidenta conditiile geologice locale.

Abaqus/CFD provides advanced computational fluid dynamics capabilities with extensive support for preprocessing and postprocessing provided in Abaqus/CAE.
Abaqus/ CFD oferă capabilităţi avansate de dinamica fluidelor computațională cu suport extins pentru preprocesare şi postprocesare prevăzută în Abaqus/ CAE.

Although I sometimes exaggerate with postprocessing, I generally like simple and black and white photos.
Deși uneori exagerez cu postprocesarea, mă atrag, în special, fotografiile alb-negru și simple.

All programs, systems and aids used by Pro-Tran and their associates for creating translations and editing and creation of websites, as well as all proprietary developments by Pro-Tran and their associates used in technical translation preparation, processing and postprocessing remain the property of Pro-Tran.
Toate programele, sistemele şi suporturile folosite de Pro-Tran şi asociaţii lui pentru crearea traducerilor şi editarea şi crearea siturilor web, ca şi cercetãrile brevetate realizate de cãtre Pro-Tran şi asociaţii sãi, folosite la pregãtirea traducerii, procesare şi postprocesare rãmân proprietatea Pro-Tran.

Femap is solver-neutral and provides in-depth pre- and postprocessing support for all of the main commercial solvers on the market, including NX Nastran, Ansys, LS-DYNA, Abaqus and TMG.
Femap oferă suport pre și post procesare pentru principalele solvere comerciale de pe piață, inclusiv NX Nastran, Ansys, LS-DYNA, Abaqus și TMG.

COX Filter Cloth can offer kinds of non-woven fabric postprocessing equipment like rolling machines, thermal shrinking machines, quilting machines, and imported industrial sewing machines to do postprocessing operations like fixed-length rolling, shrink film packaging, quilting, tailoring and folding.
COX stofa filtrata poate oferi tipuri de echipamente postprocesare non-țesături, cum ar fi laminoare, mașini termice în scădere, maşini de matlasat, și mașini de cusut industriale importate pentru a face operațiuni de postprocesare, cum ar fi de lungime fixă de rulare, ambalaj din folie, matlasare, croitorie și pliere.

Since the plugin allows you to change these parameters during postprocessing, that is already on the image, thus it helps compensate for some of the shortcomings of digital cameras.
Având în vedere că plugin-ul vă permite să modificați acești parametri în timpul postprocesare, care este deja pe imagine, astfel ajută compensarea unele dintre deficiențele de camere digitale.