What is the translation of " PRAYED FOR HIM " in Romanian?

[preid fɔːr him]

Examples of using Prayed for him in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I prayed for him.
Carson turned off the water and you prayed for him?
Carson v-a oprit apa, iar voi vă rugaţi pentru el?
I have prayed for him.
M-am rugat pentru el.
Although his father was my enemy, I prayed for him.
Deşi tatăl lui mi-era duşman, m-am rugat pentru el.
I prayed for him to die.
M-am rugat pentru el să moară.
I wish there was-- you know I prayed for him, don't you?
Aş vrea să fie ceva… Ştii că mă rog pentru el, nu?
We all prayed for him in church this morning.
Ne-am rugat pentru el în biserică de dimineaţă.
How I feared for him, prayed for him.
Mi-a fost teamă pentru el, m-am rugat pentru el.
Those who prayed for him to save Egypt were sorely disappointed.
Cei ce se rugau la el să salveze Egiptul au fost crunt dezamăgiţi.
It will mean a lot to Hank that you prayed for him.
Va însemna mult pentru Hank că te-ai rugat pentru el.
Just waited and prayed for him to live again.
Doar am stat şi m-am rugat pentru el să trăiască din nou.
My mother waited 17 years for her fiancé and prayed for him.
Mama mea l-a aşteptat 17 ani pe logodnicul ei şi s-a rugat pentru el.
I understand you prayed for him, sergeant major.
Am înţeles că tu te-ai rugat pentru el, sergent major.
As I prayed for him, I felt something greater watching over me from above.
Pentru ca m-am rugat pentru el, am reusit sa cred ca vegheaza asupra mea.
And for a long time, I prayed for him to die.
Și pentru o lungă perioadă de timp, m-am rugat pentru el să moară.
The Church prayed for him, but the Apostle slept in prison, a proof that he was not in fear.
Biserica s-a rugat pentru el, dar Apostolul a adormit în închisoare, o dovadă că el nu era înfricoşat.
When my father was in the hospital… I prayed for him everyday.
Când tatăl meu a stat în spital m-am rugat pentru el în fiecare zi.
One person in the group prayed for him in the name of Jesus, the name above all names.
O persoană din grup s-a rugat pentru el în Numele lui Isus, Numele care este mai presus de orice nume.
After the funeral prayer had been said,his tiny bier was taken to the cemetery where the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) prayed for him again, and Osama and Fadl lowered him gently into his grave.
După rugăciunea de înmormântare a fost spus,mic catafalc lui a fost dus la cimitirul unde Profetul(salla Allahu alihi wa sallam) s-au rugat pentru el din nou, și Osama și Fadl l coborât ușor în mormânt.
Many churches prayed for him, for us, and I hoped until the last moment that God would heal him..
Multe biserici s-au rugat pentru el si pentru noi si am sperat pana in ultima clipa ca Dumnezeu il va vindeca.
A person who was healed physically after a believer had prayed for him is studying the Word with a believer.
Cererile de rugăciune• Un bărbat care a fost vindecat fizic după ce un credincios s-a rugat pentru el studiază Cuvântul împreună cu un alt credincios.
And put my hand on him, prayed for him, and then when I prayed for him, he opened up his mouth stuck out his tongue, and I put it on his tongue and he just took it, opened up his eyes a little bit.
Și mi-am pus mâna pe el, m-am rugat pentru el, și apoi când m-am rugat pentru el, el și-a deschis gura și-a scos limba afară, și i-am administrat-o iar el a luat-o, și-a deschis ochii puțin.
Afterwards, when he was recovering in hospital, he made the point that many of his friends had said that they prayed for him and he thanked them, but then added,"And did you also sacrifice a goat?".
Dupã aceea, când se refãcea la spital, a reamintit cã mulþi din prietenii lui, au spus cã s-au rugat pentru el, iar el le-a mulþumit, dar apoi a adãugat,"Aþi sacrificat ºi o caprã?".
I reasoned with him… and prayed for him for weeks while he was ill… and eventually he asked to be confessed.
Am încercat să-l conving şi m-am rugat pentru el în săptămânile în care era bolnav şi, în cele din urmă, a cerut să fie spovedit.
Notice it was the whole church that prayed for him, not just those with a gift of intercession.
Observați că întreaga biserică s-a rugat pentru el, nu doar aceia cu un dar al mijlocirii.
Right now I stopped writing this post and I prayed for him that God would keep him from evil people, dangerous circumstances and evil influences and bring him home healthy and happy.
Chiar acum m-am oprit din scrierea acestui mesaj si m-am rugat pentru el ca Dumnezeu să-l păzească de oameni răi, de împrejurări periculoase şi de influenţe păcătoase şi să-l aducă sănătos şi fericit acasă.
And when the occasion offers, tell him that I prayed for him last night as I never prayed, I believe, for myself.
Şi spune-i că m-am rugat pentru el noaptea trecută… cum nu m-am rugat, cred, niciodată pentru mine.
I pray for him.
rog pentru el.
I pray for him as I would for anyone.
rog pentru el ca mi-ar pentru oricine.
I pray for him every day.
rog pentru el în fiecare zi.
Results: 30, Time: 0.041

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian