What is the translation of " PRECISE AS POSSIBLE " in Romanian?

• precis posibil
• mai exacți

Examples of using Precise as possible in English and their translations into Romanian

Sorry, I want to be as precise as possible.
Scuze, dar încerc să fiu cât mai precis posibil.

So, be as precise as possible and you can do it.
Deci, să fie cât mai precise și puteți face.

That's why it is of utmost importance that the monitors we use are as precise as possible.
Iată de ce este esenţial ca tensiometrul să fie cât mai precis posibil.

Yes, be as precise as possible, Mrs Badaoui.
Da, fiţi… fiţi cât mai exactă posibil, dnă Badaoui.

The task of each group is to reproduce a drawing as more precise as possible.
Sarcina fiecărui grup este de a reproduce un desen cât mai detaliat şi mai exact posibil.

Students should be encouraged to be as precise as possible by finding the month, day, hour, and perhaps even minute each action occurred.
Elevii ar trebui să fie încurajați să fie cât mai exacți prin găsirea lunii, a zilei, oră și, poate, chiar a minutei, fiecare acțiune a avut loc.

To ensure a correct dosing, the body weight must be established as precise as possible.
Pentru a asigura un dozaj corect, greutatea corporala trebuie determinata cat mai precis posibil.

In order for the model to be as precise as possible, please, before completing your order, enter the length of the order in the comment field.
Informatii despre produs- Pentru ca modelul să fie cât mai precis posibil, vă rugăm, înainte de a completa comanda, introduceți lungimea comenzii în câmpul de comentarii.

Make sure that communications are frequent, clear and as precise as possible whether written or spoken.
Comunicarea trebuie sa fie frecventa, clara si pe cat posibil precisa, fie ca este scrisa sau orala.

Because the app is managed by the local city councils, the content is updated in real time so that the details provided are as precise as possible.
Fiind administrat chiar de primăriile fiecărui oraș, conținutul aplicației este actualizat în timp real pentru a oferi detalii cât mai exacte.

The approximate man is actually the archetype of man as precise as possible, namely the actor and dancer”.
Omul aproximativ este de fapt arhetipul omului cât se poate de exact, și anume actorul și dansatorul".

In order for the model to be as precise as possible, please, before completing your order, enter the length of the order in the comment field.
Descriere Retur de livrare Formular de contact- Pentru ca modelul să fie cât mai precis posibil, vă rugăm, înainte de a completa comanda, introduceți lungimea comenzii în câmpul de comentarii.

Sensoa aims to keep all of its information as up-to-date, relevant, correct, complete, understandable and precise as possible.
Sensoa își propune să mențină toate informațiile sale la zi, relevante, corecte, complete, ușor de înțeles și precise, în măsura posibilităților.

As well as the guidelines will help the user to mark the GCP as precise as possible on the interior corner of the neatlines of the map.
Indicatorul și liniile de ghidaj vă vor ajuta să plasați punctul de control cît mai exact în colțul chenarului intern al hărții.

Particular weight is set in advance, although you still have to punctually weight and measure, test and sometimes even observe for hours so the hourglass is as precise as possible.
O greutate specifică este stabilită în avans, deși este necesar să măsurați, să testați și, uneori, chiar să respectați ore întregi, astfel încât clepsidra să fie cât mai precisă posibil.

In order for the model to be as precise as possible, please, before completing your order, enter the length of the order in the comment field.
Set maxi tunica și eșarfă ILINA FashionCod G3294 Informatii despre produs- Pentru ca modelul să fie cât mai precis posibil, vă rugăm, înainte de a completa comanda, introduceți lungimea comenzii în câmpul de comentarii.

Until the Security Council passes a new resolution on Kosovo, the EU nations"can only prepare as much as they can so that when the time comes, they can be as efficient, clear and precise as possible," the AFP quoted a diplomat as saying.
Până la adoptarea unei noi rezoluţii privitoare la Kosovo de către Consiliul de Securitate, naţiunile UE"pot doar să se pregătească cât de mult pot pentru ca atunci când va veni timpul să fie cât mai eficiente, clare şi precise posibil", a declarat un diplomat citat de AFP.

In order for the model to be as precise as possible, please, before completing your order, enter the length of the order in the comment field.
Vedeți toate produsele din această promoție Descriere Retur de livrare Formular de contact- Pentru ca modelul să fie cât mai precis posibil, vă rugăm, înainte de a completa comanda, introduceți lungimea comenzii în câmpul de comentarii.

We must not have preconceived ideas when looking for ways to improve fish farming standards, but we must be rigorous in the control and application of regulations which are as precise as possible, in order to avoid the risk of altering the environmental balance.
Nu trebuie să avem idei preconcepute atunci când căutăm modalități de a îmbunătăți standardele de acvacultură, dar trebuie să fim riguroși în ceea ce privește controlul și aplicarea regulamentelor care sunt exacte pe cât posibil, pentru a evita riscul de modificare a echilibrului ecologic.

We strive to be as precise as possible in the description of the product, the display of images and prices, but we can not guarantee that all information is complete and without mistakes.
Ne străduim să fim cât mai exacți în descrierea produsului, afișarea imaginilor și a prețurilor, dar nu putem garanta că toate informațiile sunt complete și fără greșeli. Rețineți, de asemenea.

Therefore the Romanian authorities were compelled to obtain not only general statements about such events, but detailed information, as precise as possible, regarding the alleged abuses of the Hungarians, in order to present their case to the commission as well fundamented as possible..
În această privință, problema autorităților române era de a obține nu numai informații cu caracter general, ci informații detaliate cât mai precise cu privire la fiecare din abuzurile părții maghiare, pentru a putea înainta comisiei reclamații cât mai bine fundamentate.

In order for the following processes to be as precise as possible, we will jointly agree to a view of the property to be sure that we take all the details of space into consideration.
Vizionarea proprietatii Pentru ca urmatoaree procese sa fie cat mai precise vom stabili de comun acord o vizionare a proprietatii pentru a fii siguri ca luam in considerare absolut toate detaliile spatiului.

Therefore, Mr President, a decision has been made that means giving a European perspective and a coordinated European approach to what is happening, based on safety and the need to be as effective and precise as possible when making a decision on flights, while protecting citizens' rights.
Prin urmare, dle preşedinte, s-a luat o decizie, care prezintă o perspectivă europeană şi o abordare europeană coordonată ca răspuns la ceea ce se petrece în momentul de faţă, care se bazează pe siguranţă şi pe nevoia de a fi cât mai eficienţi şi mai exacţi atunci când se iau decizii legate de zboruri, protejând în acelaşi timp drepturile cetăţenilor.

There is nothing complicated in this procedure, but in order to be as precise as possible, the changes in the law on licensing certain types of activities concerned only one moment- earlier in the statute indicated the exact address, and now it is enough to make only the name of the city.
Nimic complex, în această procedură acolo, și să fie cele mai exacte, modificările din legea privind licențierea unor tipuri de activități afectate de un singur punct- înainte de statutul indică adresa exactă, dar acum doar suficient pentru a face numele orașului.

Madam President, Commissioner, Mrs Malmström, in the current economic crisis the newly-elected Parliament is entitled to up-to-date information which is as precise as possible regarding the structure of the plan for a large transatlantic market and regarding the deregulation objectives that this involves in the economic and financial spheres, in contrast to the dream set out by some of our fellow Members.
Dnă preşedintă, dnă comisar, dnă Malmström, în contextul actualei crize economice Parlamentul nou ales are dreptul să dispună de informaţii actualizate, cât mai precise, în legătură cu structura planului unei mari pieţe transatlantice şi în legătură cu obiectivele dereglementării antrenate de acesta din punct de vedere economic şi financiar, în opoziţie cu visul exprimat de câţiva colegi.

Collect and report as precise information as possible on specific uses including.
Să colectați și să raportați informații cât mai precise privind utilizările specifice.

Our mission is to supply as quickly as possible the precise and reliable information you need concerning the behaviour of soils and structures.
Misiunea noastră este să furnizăm în cel mai scurt timp informații precise și fiabile referitoare la comportamentul pământului și al structurilor.

Provide the budget and budgetary control authority with the most precise data possible as to the cost paid for migrants/asylum seekers in order to solidly justify the amounts of budgetary requests for funding programmes, while acknowledging the unquantifiable value of any and all human life;
(d) să prezinte autorității bugetare și de control bugetar cât mai multe date exacte cu privire la cheltuielile legate de migranți/solicitanți de azil pentru a justifica temeinic sumele cuprinse în solicitările bugetare pentru programele de finanțare, recunoscând totodată valoarea care nu poate fi cuantificată a vieții omenești;